Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Migración de tablas existentes a Iceberg Esta sección se centra en la migración de las tablas de estilo Hive existentes al formato Iceberg. [https://parquet.apache.org/](https://parquet.apache.org/) Esta información no se aplica a las tablas que ya utilizan formatos de tabla modernos, como Linux Foundation, Delta Lake o Apache Hudi. Para migrar sus tablas actuales de estilo Hive al formato Iceberg, puede utilizar la migración de datos local o completa:  + La [migración in situ](table-migration-inplace.md) es el proceso de generar los archivos de metadatos de Iceberg sobre los archivos de datos existentes. + La [migración completa de datos](table-migration-full.md) crea la capa de metadatos de Iceberg y también reescribe los archivos de datos existentes de la tabla original a la nueva tabla de Iceberg. En las siguientes secciones se proporciona una descripción detallada de cada método de migración, incluidas step-by-step las instrucciones y consideraciones para su implementación. Para obtener más información sobre estas estrategias de migración, consulte la sección sobre [migración de tablas](https://iceberg.apache.org/docs/latest/table-migration/) de la documentación de Iceberg. Tras revisar los detalles de los métodos de migración de datos internos y completos, consulta las dos secciones clave siguientes para ayudarte en el proceso de toma de decisiones: + [La elección de una estrategia de migración](migration-strategy.md) proporciona orientación a través de una serie de preguntas y escenarios que le ayudarán a determinar el enfoque de migración más adecuado en función de sus requisitos y casos de uso específicos. + El [resumen de las opciones de migración](migration-options.md) proporciona una tabla completa en la que se comparan las características y consideraciones clave de las diferentes opciones de migración. Esta tabla sirve como guía de referencia rápida y ofrece una comparación de características para ayudarle a comprender las desventajas técnicas entre los métodos.