Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación de archivos de audio largos
Puede utilizar la consola de Amazon Polly para crear fragmentos de voz prolongados mediante la síntesis asíncrona con la misma funcionalidad que puede utilizar con la AWS CLI. Esto se realiza mediante la pestaña **Text-to-Speech (Texto a voz)** de forma muy similar a cualquier otra síntesis.
------
#### [ Console ]
Las demás funcionalidades de síntesis asíncrona también se encuentran disponibles a través de la consola. La pestaña **S3 synthesis tasks (Tareas de síntesis de S3)** refleja la funcionalidad `ListSpeechSynthesisTasks`, que muestra todas las tareas guardadas en el bucket de S3 y le permite filtrarlas si lo desea. Al hacer clic en una única tarea específica muestra sus detalles, de tal forma que refleja la funcionalidad `GetSpeechSynthesisTask`.
**Síntesis de un texto grande con la consola de Amazon Polly**
1. Inicia sesión en la consola Amazon Polly Consola de administración de AWS y ábrela en. [https://console.aws.amazon.com/polly/](https://console.aws.amazon.com/polly/)
1. Elija la pestaña **Text-to-Speech**. Seleccione **Formato largo** como motor, si corresponde.
1. Con **SSML** encendido o apagado, escriba o pegue el texto en el cuadro de entrada.
1. Elija el idioma, la región y la voz para el texto.
1. Seleccione **Guardar en S3**.
**nota**
Tanto las opciones **Descargar** como **Escuchar** aparecerán atenuadas si la longitud del texto es superior al límite de 3000 caracteres para la operación `SynthesizeSpeech` en tiempo real.
1. La consola abre un formulario para que pueda elegir dónde almacenar el archivo de salida.
1. Rellene el nombre del bucket de Amazon S3 de destino.
1. Opcionalmente, rellene la clave de prefijo de la salida.
**nota**
El bucket de S3 de salida debe permitir la escritura.
1. Si desea recibir una notificación cuando la tarea de síntesis se haya completado, proporcione el identificador de tema de SNS opcional.
**nota**
El SNS debe estar abierto para la publicación por el usuario de consola actual para utilizar esta opción. Para obtener más información, consulte [Amazon Simple Notification Service (SNS)](https://aws.amazon.com/sns/)
1. Seleccione **Guardar en S3**.
**Para recuperar información sobre sus tareas de síntesis de voz**
1. En la consola, elija la pestaña **Tareas de síntesis de S3**.
1. Las tareas se muestran por orden de fecha. Para filtrar las tareas por estado, elija **Todos los estados** y, a continuación, elija el estado que desee usar.
1. Para ver los detalles de una tarea en particular, seleccione el **Task ID (ID de tarea)** vinculado.
------
#### [ AWS CLI ]
La funcionalidad de *síntesis asíncrona* de Amazon Polly utiliza tres `SpeechSynthesisTask` APIs para trabajar con grandes cantidades de texto:
+ `StartSpeechSynthesisTask`: inicia una tarea de síntesis nueva.
+ `GetSpeechSynthesisTask`: devuelve detalles acerca de una tarea de síntesis enviada con anterioridad.
+ `ListSpeechSynthesisTasks`: enumera todas las tareas de síntesis enviadas.
**Síntesis de grandes cantidades de texto (`StartSpeechSynthesisTask`)**
Cuando desea crear un archivo de audio mayor de lo que puede crear con `SynthesizeSpeech` en tiempo real, utilice la operación `StartSpeechSynthesisTask`. Además de los argumentos necesarios para la operación `SynthesizeSpeech`, `StartSpeechSynthesisTask` también requiere el nombre de un bucket de Amazon S3. También se dispone de otros dos otros argumentos opcionales: un prefijo de clave para el archivo de salida y el ARN de un tema de SNS si desea recibir notificaciones de estado sobre la tarea.
+ `OutputS3BucketName`: el nombre del bucket de Amazon S3; en el que debe cargarse la síntesis. Este bucket debe estar en la misma región que el servicio de Amazon Polly. Además, el usuario de IAM que se utiliza para realizar la llamada debe tener acceso al bucket. [Obligatorio]
+ `OutputS3KeyPrefix`: prefijo de clave para el archivo de salida. Utilice este parámetro si desea guardar el archivo de voz de salida en una clave similar a un directorio personalizado en su bucket. [Opcional]
+ `SnsTopicArn`: el ARN de tema de SNS que debe utilizar si desea recibir notificaciones acerca del estado de la tarea. Este tema de SNS debe estar en la misma región que el servicio de Amazon Polly. Además, el usuario de IAM que se utiliza para realizar la llamada debe tener acceso al tema. [Opcional]
Por ejemplo, el siguiente ejemplo se puede utilizar para ejecutar el `start-speech-synthesis-task` AWS CLI comando en la región EE.UU. Este (Ohio):
El siguiente AWS CLI ejemplo está formateado para Unix, Linux y macOS. En Windows, sustituya la barra invertida (\\) del carácter de continuación de Unix al final de cada línea por un signo de intercalación (^) y utilice comillas completas (") alrededor del texto introducido con comillas simples (') para las etiquetas interiores.
```
aws polly start-speech-synthesis-task \
--region {{us-east-2}} \
--endpoint-url "{{https://polly.us-east-2.amazonaws.com/}}" \
--output-format mp3 \
--output-s3-bucket-name {{your-bucket-name}} \
--output-s3-key-prefix {{optional/prefix/path/file}} \
--voice-id Joanna \
--text {{file://text_file.txt}}
```
Este comando producirá una respuesta con un aspecto similar al siguiente:
```
"SynthesisTask":
{
"OutputFormat": "mp3",
"OutputUri": "https://s3.us-east-2.amazonaws.com/your-bucket-name/optional/prefix/path/file..mp3",
"TextType": "text",
"CreationTime": [..],
"RequestCharacters": [..],
"TaskStatus": "scheduled",
"TaskId": [task_id],
"VoiceId": "Joanna"
}
```
La operación `start-speech-synthesis-task` devuelve varios campos nuevos:
+ `OutputUri`: la ubicación del archivo de voz de salida.
+ `TaskId`: un identificador único para la tarea de síntesis de voz generada por Amazon Polly.
+ `CreationTime`: una marca temporal de cuando se envió inicialmente la tarea.
+ `RequestCharacters`: el número de caracteres facturables en la tarea.
+ `TaskStatus`: proporciona información sobre el estado de la tarea enviada.
Cuando se envía la tarea, el estado inicial mostrará `scheduled`. Cuando Amazon Polly inicia el procesamiento de la tarea, el estado cambiará a `inProgress` y posteriormente, a `completed` o `failed`. Si la tarea falla, se devolverá un mensaje de error al llamar a la operación GetSpeechSynthesisTask o ListSpeechSynthesisTasks .
Cuando la tarea se complete, el archivo de voz está disponible en la ubicación especificada en `OutputUri`.
**Recuperación información sobre la tarea de síntesis de voz**
Puede obtener información acerca de una tarea como, por ejemplo, errores, estado, etc., utilizando la operación `GetSpeechSynthesisTask`. Para ello, necesitará el `task-id` devuelto por el `StartSpeechSynthesisTask`.
Por ejemplo, se puede usar el siguiente ejemplo para ejecutar el `get-speech-synthesis-task` AWS CLI comando:
```
aws polly get-speech-synthesis-task \
--region {{us-east-2}} \
--endpoint-url "{{https:// polly.us-east-2.amazonaws.com/}}" \
--task-id {{task identifier}}
```
También puede mostrar todas las tareas de síntesis de voz que haya ejecutado en la región actual mediante la operación `ListSpeechSynthesisTasks`.
Por ejemplo, se puede utilizar el siguiente ejemplo para ejecutar el `list-speech-synthesis-tasks` AWS CLI comando:
```
aws polly list-speech-synthesis-tasks \
--region {{us-east-2}} \
--endpoint-url "{{https:// polly.us-east-2.amazonaws.com/}}"
```
------