Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Actualización de una cola de AWS PCS
En este tema se proporciona una visión general de las opciones disponibles y se describe lo que se debe tener en cuenta al actualizar una cola de AWS PCS. Para obtener información sobre la configuración personalizada de Slurm, consulte. Configuración de Slurm personalizada para colas de PCS AWS
Consideraciones a la hora de actualizar una cola de PCS AWS
Las actualizaciones de las colas no afectarán a los trabajos en ejecución, pero es posible que el clúster no pueda aceptar nuevos trabajos mientras se actualiza la cola.
Para actualizar una cola de PCS AWS
Puede usar AWS Management Console o AWS CLI para actualizar una cola.
- AWS Management Console
-
Para actualizar una cola
-
Abra la consola AWS PCS en https://console.aws.amazon.com/pcs/home#/clusters
-
Seleccione el clúster en el que desee actualizar una cola.
-
Ve a Colas, ve a la cola que deseas actualizar y, a continuación, selecciona Editar.
-
En la sección de configuración de colas, actualiza cualquiera de los siguientes valores:
-
Grupos de nodos: agregue o elimine grupos de nodos de cómputo de la asociación con la cola.
-
Configuración adicional del programador: añada, modifique o elimine la configuración de Slurm personalizada para la cola. Para obtener más información, consulte Configuración de Slurm personalizada para colas de PCS AWS.
-
Etiquetas: agrega o elimina etiquetas para la cola.
-
Elija Actualizar. El campo Estado mostrará la actualización mientras se aplican los cambios.
Las actualizaciones de las colas pueden tardar varios minutos.
- AWS CLI
-
Para actualizar una cola
-
Actualice la cola con el siguiente comando. Antes de ejecutar el comando, realice los siguientes reemplazos:
-
region-codeSustitúyala por la Región de AWS que deseas crear tu clúster.
-
my-queueSustitúyalo por el nombre o computeNodeGroupId por el de tu cola.
-
my-clusterSustitúyalo por el nombre o clusterId el de tu clúster.
-
Para cambiar las asociaciones de grupos de nodos de cómputo, proporciona una lista actualizada de--compute-node-group-configurations.
-
Por ejemplo, para añadir un segundo grupo de nodos de cómputocomputeNodeGroupExampleID2:
--compute-node-group-configurations computeNodeGroupId=computeNodeGroupExampleID1,computeNodeGroupId=computeNodeGroupExampleID2
aws pcs update-queue --region region-code \
--queue-identifier my-queue \
--cluster-identifier my-cluster \
--compute-node-group-configurations \
computeNodeGroupId=computeNodeGroupExampleID1
ejemplo — Actualizar una cola con una configuración de Slurm personalizada
aws pcs update-queue --region region-code \
--queue-identifier my-queue \
--cluster-identifier my-cluster \
--slurm-configuration \
'slurmCustomSettings=[{parameterName=Default,parameterValue=YES}]'
Para obtener más información, consulte Configuración de Slurm personalizada para colas de PCS AWS.
-
La actualización de la cola puede tardar varios minutos. Puede consultar el estado de la cola con el siguiente comando. No podrá enviar trabajos a la cola hasta que alcance su estado. ACTIVE
aws pcs get-queue --region region-code \
--cluster-identifier my-cluster \
--queue-identifier my-queue
Próximos pasos recomendados