Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Integración con Amazon CloudWatch Logs
Para obtener más información sobre CloudWatch los registros, consulte la [Guía del usuario de Amazon CloudWatch Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/). Para configurar la integración de CloudWatch Logs, consulte la [`Monitoring`](Monitoring-v3.md)sección. Para obtener información sobre cómo añadir registros personalizados a la CloudWatch configuración mediante`append-config`, consulte [Archivos de configuración de varios CloudWatch agentes](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-common-scenarios.html#CloudWatch-Agent-multiple-config-files) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
## CloudWatch Registros de clústeres de Amazon Logs
Se crea un grupo de registros para cada clúster con un nombre, `/aws/parallelcluster/cluster-name-` (por ejemplo, `/aws/parallelcluster/testCluster-202202050215`). Cada registro (o conjunto de registros si la ruta contiene un `*`) de cada nodo tiene un flujo de registro denominado `{hostname}.{instance_id}.{logIdentifier}`. (Por ejemplo: `ip-172-31-10-46.i-02587cf29cc3048f3.nodewatcher`). El [CloudWatch agente](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Install-CloudWatch-Agent.html) envía los datos CloudWatch de registro y se ejecuta como `root` en todas las instancias del clúster.
Cuando se crea el clúster, se crea un CloudWatch panel de Amazon. Este panel te permite revisar los registros almacenados en CloudWatch Logs. Para obtener más información, consulte [CloudWatch Panel de control de Amazon](cloudwatch-dashboard-v3.md).
Esta lista contiene la ruta *logIdentifier* y la ruta de los flujos de registros disponibles para las plataformas, los programadores y los nodos.
**Flujos de registro disponibles para plataformas, programadores y nodos**
| Plataformas | Programadores | Nodos | Flujos de registro |
| --- | --- | --- | --- |
| amazon redhat ubuntu | awsbatch Slurm | HeadNode | dcv-authenticator: `/var/log/parallelcluster/pcluster_dcv_authenticator.log` dcv-ext-authenticator: `/var/log/parallelcluster/pcluster_dcv_connect.log` dcv-agent: `/var/log/dcv/agent.*.log` dcv-xsession: `/var/log/dcv/dcv-xsession.*.log` dcv-server: `/var/log/dcv/server.log` dcv-session-launcher: `/var/log/dcv/sessionlauncher.log` Xdcv: `/var/log/dcv/Xdcv.*.log` cfn-init: `/var/log/cfn-init.log` chef-client: `/var/log/chef-client.log` |
| amazon redhat ubuntu | awsbatch Slurm | ComputeFleet HeadNode | cloud-init: `/var/log/cloud-init.log` supervisord: `/var/log/supervisord.log` |
| amazon redhat ubuntu | Slurm | ComputeFleet | cloud-init-output: `/var/log/cloud-init-output.log` computemgtd: `/var/log/parallelcluster/computemgtd` slurmd: `/var/log/slurmd.log` slurm\$1prolog\$1epilog: `/var/log/parallelcluster/slurm_prolog_epilog.log` |
| amazon redhat ubuntu | Slurm | HeadNode | sssd: `/var/log/sssd/sssd.log` sssd\$1domain\$1default: `/var/log/sssd/sssd_default.log` pam\$1ssh\$1key\$1generator: `/var/log/parallelcluster/pam_ssh_key_generator.log` clusterstatusmgtd: `/var/log/parallelcluster/clusterstatusmgtd` clustermgtd: `/var/log/parallelcluster/clustermgtd` compute\$1console\$1output: `/var/log/parallelcluster/compute_console_output` slurm\$1resume: `/var/log/parallelcluster/slurm_resume.log` slurm\$1suspend: `/var/log/parallelcluster/slurm_suspend.log` slurmctld: `/var/log/slurmctld.log` slurm\$1fleet\$1status\$1manager: `/var/log/parallelcluster/slurm_fleet_status_manager.log` |
| amazon redhat | awsbatch Slurm | ComputeFleet HeadNode | system-messages: `/var/log/messages` |
| ubuntu | awsbatch Slurm | ComputeFleet HeadNode | syslog: `/var/log/syslog` |
Los trabajos de los clústeres que se utilizan AWS Batch almacenan la salida de los trabajos que alcanzaron un estado de `RUNNING``SUCCEEDED`, o `FAILED` en CloudWatch registros. El grupo de registros es `/aws/batch/job`, y el formato del nombre del flujo de registro es `jobDefinitionName/default/ecs_task_id`. De forma predeterminada, estos registros están configurados para no caducar, pero se puede modificar el periodo de retención. Para obtener más información, consulta [Cambiar la retención de datos de registro en CloudWatch los registros](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/SettingLogRetention.html) en la *Guía del usuario de Amazon CloudWatch Logs*.
## Amazon CloudWatch Logs crea registros de imágenes
Se crea un grupo de registros para cada imagen de compilación personalizada con un nombre, `/aws/imagebuilder/ParallelClusterImage-`. Un flujo de registro único con el nombre *\$1pcluster-version\$1* /1 contiene el resultado del proceso de creación de la imagen.
Puede acceder a los registros mediante los comandos de imagen [`pcluster`](pcluster-v3.md). Para obtener más información, consulte [AWS ParallelCluster Personalización de AMI](custom-ami-v3.md).