Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Otros capas
**importante**
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los existentes. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
**nota**
Estas capas solo están disponibles para Chef 11 y las pilas anteriores basadas en Linux.
OpsWorks Stacks también es compatible con las capas Ganglia y Memcached.
**Topics**
+ [Capa Ganglia](workinglayers-ganglia.md)
+ [Memcached](workinglayers-mem.md)
# Capa Ganglia
**importante**
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los actuales. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
**nota**
Esta capa solo está disponible para Chef 11 y las pilas anteriores basadas en Linux.
OpsWorks Stacks envía todas tus métricas de instancias y volumen a [Amazon CloudWatch](https://aws.amazon.com/documentation/cloudwatch/), lo que facilita la visualización de los gráficos y la configuración de alarmas para ayudarte a solucionar problemas y tomar medidas automatizadas en función del estado de tus recursos. También puedes usar la capa Ganglia OpsWorks Stacks para opciones adicionales de monitoreo de aplicaciones, como almacenar las métricas que elijas.
La capa Ganglia es un plan para una instancia que supervisa su pila mediante la monitorización distribuida de [Ganglia](http://ganglia.sourceforge.net/). Normalmente, una pila solo tiene una instancia de Ganglia. La capa Ganglia contiene las siguientes opciones de configuración opcionales:
**Ganglia URL (URL de Ganglia)**
La ruta de la dirección URL de la estadística. La URL completa es http://*DNSName**URLPath*, donde *DNSName* está el nombre DNS de la instancia asociada. El *URLPath* valor predeterminado es «/ganglia», que corresponde a algo como: http://ec2-54-245-151-7.us-west-2.compute.amazonaws.com/ganglia.
**Ganglia user name (Nombre de usuario de Ganglia)**
Un nombre de usuario de la página web de estadísticas. Debe proporcionar el nombre de usuario al ver la página. El valor predeterminado es "opsworks".
**Ganglia password (Contraseña de Ganglia)**
Una contraseña que controla el acceso a la página web de estadísticas. Debe proporcionar la contraseña cuando vea la página. El valor predeterminado es una cadena generada aleatoriamente.
Registra la contraseña para usarla más adelante; OpsWorks Stacks no te permite ver la contraseña después de crear la capa. Sin embargo, puede actualizar la contraseña en la página Edit de la capa, haciendo clic en **Update password (Actualizar contraseña)**.
**Custom security groups (Grupos de seguridad personalizados)**
Esta configuración aparece si decides no asociar automáticamente un grupo de seguridad de OpsWorks Stacks integrado a tus capas. Tiene que especificar qué grupo de seguridad debe asociarse a la capa. Para obtener más información, consulte [Crear una pila nueva](workingstacks-creating.md).
**Elastic Load Balancer**
Puede adjuntar un equilibrador de carga Elastic Load Balancing a las instancias de la capa.
**importante**
[Si tu pila incluye una capa de Ganglia, te recomendamos que la inhabilites, SSLv3 si es posible, para corregir las vulnerabilidades descritas en el documento CVE-2014-3566.](http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2014-3566) Para ello, anule la plantilla `ssl.conf.erb` del servidor Apache para modificar el valor de `SSLProtocol`. Para obtener más información, consulte [Desactivación para servidores Apache SSLv3](layers-java.md#layers-java-sslv3).
## Consulte las estadísticas de Ganglia
OpsWorks Las recetas de Stacks instalan un cliente Ganglia de bajo coste en cada instancia. Si la pila contiene una capa Ganglia, el cliente de Ganglia comienza automáticamente a informar a Ganglia tan pronto como la instancia esté online. Ganglia utiliza los datos de clientes para procesar una serie de estadísticas y muestra los resultados gráficamente en su página web de estadísticas.
**Para ver estadísticas de Ganglia**
1. En la página **Capas**, haga clic en Ganglia para abrir la página de detalles de la capa.
1. En el panel de navegación, haga clic en **Instances**. En **Ganglia**, haga clic en el nombre de la instancia.
1. Copie el nombre de **Public DNS (DNS pública)** de la instancia.
1. Use el nombre DNS para crear la URL de las estadísticas, que tendrá un aspecto similar a: http://ec2-54-245-151-7.us-west-2.compute.amazonaws.com/ganglia.
1. Pegue la dirección URL completa en el navegador, vaya a la página y escriba el nombre de usuario y la contraseña de Ganglia para ver la página. Ejemplo:
![\[ShortStack Clúster Report dashboard showing system metrics and load graph for the past hour.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/opsworks/latest/userguide/images/ganglia_stats.png)
# Memcached
**importante**
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los existentes. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
**nota**
Esta capa solo está disponible para Chef 11 y pilas anteriores basadas en Linux.
Una capa de Memcached es una capa de OpsWorks Stacks que proporciona un modelo para las instancias que funcionan como servidores de Memcached, es decir, un sistema distribuido de almacenamiento en [caché de memoria](http://memcached.org/) para datos arbitrarios. La capa Memcached tiene las siguientes opciones de configuración.
**Allocated memory (MB) (Memoria asignada (MB))**
(Opcional) La cantidad de memoria caché (en MB) para cada una de las instancias de la capa. El valor predeterminado es 512 MB.
**Custom security groups (Grupos de seguridad personalizados)**
Esta configuración aparece si decides no asociar automáticamente un grupo de seguridad de Stacks integrado a tus capas. OpsWorks Tiene que especificar qué grupo de seguridad debe asociarse a la capa. Para obtener más información, consulte [Crear una pila nueva](workingstacks-creating.md).