Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Correlaciones
Las correlaciones vinculan un conjunto de datos de trazas a un conjunto de datos de registros para que pueda ver las entradas de registro relacionadas al investigar los intervalos de trazas. Al definir una correlación, habilitas la página Descubre rastros para mostrar los registros que se produjeron durante la ejecución de un intervalo, lo que te ayudará a diagnosticar los problemas más rápidamente sin tener que cambiar de página.
Requisitos de correlación
Para crear una correlación, los datos de registro y rastreo deben contener campos coincidentes. En la siguiente tabla se describen los campos que utiliza la correlación para unir los datos de rastreo y registro.
| Campo | Description (Descripción) | Obligatorio |
|---|---|---|
| ID de rastreo | El identificador único del rastreo. Debe existir tanto en el índice de espacio de rastreo como en el índice de registro. | Sí |
| ID de intervalo | El identificador único del tramo. Se utiliza para hacer coincidir los registros con un intervalo específico dentro de una traza. | No |
| Nombre del servicio | El nombre del servicio que generó la telemetría. Se utiliza para filtrar los registros relacionados por servicio. | No |
| Timestamp | El campo de tiempo que se utiliza para limitar los registros relacionados al rango de tiempo del intervalo. | Sí |
Para crear una trace-to-logs correlación
Complete los siguientes pasos para crear una correlación entre un conjunto de datos de trazas y un conjunto de datos de registros.
-
En su espacio de trabajo de observabilidad, expanda Discover en la barra de navegación de la izquierda y elija Traces.
-
Seleccione el conjunto de datos de trazas que desee correlacionar.
-
Elija la pestaña Correlaciones en el panel de configuración del conjunto de datos.
-
Elija Crear correlación.
-
En el cuadro de diálogo de configuración, seleccione el conjunto de datos de registros de destino y mapee los campos de correlación necesarios (ID de rastreo y marca de tiempo). Si lo desea, asigne el identificador del tramo y el nombre del servicio para obtener una coincidencia más precisa.
-
Seleccione Crear para guardar la correlación.
-
Compruebe que la correlación aparece en la tabla de correlaciones.
Visualización de las correlaciones en los conjuntos de datos de registros
Después de crear una correlación, también puede verla desde el lado del conjunto de datos de registros. Vaya a la página Descubrir registros, seleccione el conjunto de datos de registros correlacionados y elija la pestaña Correlaciones para ver el conjunto de datos de rastreos enlazados.
Uso de correlaciones en la página Traces
Cuando existe una correlación, la página Detectar trazas muestra los registros relacionados en la vista de detalles del intervalo. Seleccione un intervalo en la tabla de intervalos para abrir el menú desplegable de detalles y, a continuación, seleccione la pestaña Registros relacionados para ver las entradas de registro correlacionadas.
Administrar las correlaciones
Puede editar o eliminar las correlaciones desde la pestaña Correlaciones del conjunto de datos de trazas o registros.
-
Edición: elija la correlación en la tabla y elija Editar para actualizar las asignaciones de campos o el conjunto de datos de destino.
-
Eliminar: elija la correlación en la tabla y elija Eliminar para eliminar la correlación. Al eliminar una correlación no se elimina ningún dato.
