Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Automatizar instantáneas con la administración de instantáneas
Puede configurar una política de administración de instantáneas (SM) en los OpenSearch paneles para automatizar la creación y eliminación periódicas de instantáneas. SM puede tomar una instantánea de un grupo de índices, mientras que [Administración de estados de índice](managedomains-snapshots.md#managedomains-snapshot-ism) solo puede tomar una instantánea por índice. Para utilizar SM in OpenSearch Service, debe registrar su propio repositorio de Amazon S3. Para ver instrucciones sobre cómo registrar su repositorio, consulte [Registrar un repositorio de instantáneas manuales](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/developerguide/managedomains-snapshots.html#managedomains-snapshot-registerdirectory).
**nota**
A partir de la OpenSearch versión 2.5, se admite la administración de instantáneas. Los dominios que ejecutan versiones anteriores no admiten esta función.
Antes de SM, OpenSearch Service ofrecía una función de instantáneas automática y gratuita que todavía está activada de forma predeterminada. Esta característica envía las instantáneas al repositorio mantenido por el servicio`cs-*`. Para desactivar la característica, póngase en contacto con Soporte.
Para obtener más información sobre la función SM, consulte la [administración de instantáneas](https://opensearch.org/docs/latest/dashboards/sm-dashboards/) en la OpenSearch documentación.
Actualmente, SM no admite la creación de instantáneas en varios tipos de índices. Por ejemplo, si intenta crear una instantánea en varios índices con `*` y algunos índices están en el [nivel semiactivo](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/developerguide/ultrawarm.html#ultrawarm-manual-snapshot), la creación de la instantánea producirá un error. Si necesita que la instantánea contenga varios tipos de índices, utilice la [acción de instantánea de ISM](https://opensearch.org/docs/latest/im-plugin/ism/policies/#snapshot) hasta que SM admita esta opción.
# Configuración de permisos
Si vas a actualizar a la versión 2.5 desde una versión anterior del dominio de OpenSearch servicio, es posible que los permisos de seguridad de administración de instantáneas no estén definidos en el dominio. Los usuarios que no sean administradores deben estar asignados a este rol para usar la administración de instantáneas en los dominios mediante un control de acceso detallado. Para crear el rol de administración de instantáneas de forma manual, siga estos pasos:
1. En los OpenSearch paneles de control, vaya a **Seguridad** y elija **Permisos**.
1. Seleccione **Crear grupo de acciones** y configure los siguientes grupos:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/opensearch-service/latest/developerguide/sm-security.html)
1. Seleccione **Roles** y, a continuación, **Crear rol**.
1. Asigne el nombre **snapshot\$1management\$1role** al rol.
1. Para **Permisos de clúster**, seleccione `snapshot_management_full_access` o `snapshot_management_read_access`.
1. Seleccione **Crear**.
1. Después de crear el rol, [debe mapearlo](fgac.md#fgac-mapping) a cualquier rol de usuario o backend que administre instantáneas.
## Consideraciones
Tenga en cuenta lo siguiente al configurar la administración de instantáneas:
+ Se permite una política por repositorio.
+ Se permiten hasta 400 instantáneas para una política.
+ Esta característica no se ejecutará si su dominio tiene un estado rojo, está sometido a una presión elevada por la JVM (un 85 % o más) o tiene una característica de captura bloqueada. Si el rendimiento general de indexación y búsqueda de su clúster se ve afectado, es posible que SM también se vea afectado.
+ Una operación de instantánea solo comienza una vez finalizada la operación anterior, por lo que una política no activa ninguna operación de instantánea simultánea.
+ Varias políticas con la misma programación pueden provocar un pico de recursos. Si los índices instantáneos de las políticas se superponen, las operaciones de instantáneas a nivel de partición solo se pueden ejecutar de forma secuencial, lo que puede provocar un problema de rendimiento en cascada. Si las políticas comparten un repositorio, habrá un pico de operaciones de escritura en ese repositorio.
+ Le recomendamos que programe la automatización de sus operaciones instantáneas para que no se realice más de una vez por hora, a menos que se trate de un caso de uso especial.