Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Historial de revisión de la guía de usuario de Amazon MWAA
En la siguiente tabla se describen los cambios importantes de la documentación de Amazon MWAA, a partir de noviembre de 2020. Para recibir notificaciones sobre las actualizaciones de esta documentación, suscríbase a la fuente RSS.
| Cambio | Descripción | Fecha |
| --- |--- |--- |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.11.0. Esta actualización incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.11.0 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) [Paquetes de proveedores específicos para cada versión](connections-packages.md#connections-packages-table) | 7 de enero de 2026 |
| [Se agregó compatibilidad con Apache Airflow v3](#doc-history) | Se actualizó la documentación para incluir compatibilidad con Apache Airflow v3. [Códigos de ejemplo de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](sample-code.md) [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) | 1 de octubre de 2025 |
| [IPv6 actualizaciones](#doc-history) | Se agregó información sobre IPv6 el soporte. [Acerca de las redes en Amazon MWAA](networking-about.md) | 26 de agosto de 2025 |
| Actualización de entornos | Se agregó una nota sobre el cambio de `workerReplacementStrategy` de `GRACEFUL` a `FORCED` si se realiza una actualización mientras el entorno está en estado `MAINTENANCE`. [Actualización de un entorno de Amazon MWAA](update-environment.md) | 6 de agosto de 2025 |
| [Información de baja de versiones](#doc-history) | Se actualizó el tema sobre la obsolescencia de la versión para incluir los avisos y plazos de caducidad de Apache Airflow v2.4.3, Apache Airflow v2.5.1 y Apache Airflow v2.6.3. [Versiones obsoletas de Apache Airflow](airflow-versions.md#airflow-versions-deprecation) | 24 de junio de 2025 |
| [Se agregó una nueva clase de entorno: mw1.micro](#doc-history) | Amazon MWAA ahora ofrece una nueva clase de entorno: mw1.micro. [Configuración de la clase de entorno Amazon MWAA](environment-class.md) [Ajuste del desempeño de Apache Airflow en Amazon MWAA](best-practices-tuning.md) | 19 de noviembre de 2024 |
| [Compatibilidad con un método más sencillo de acceder a la API de REST de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora ofrece un enfoque simplificado para interactuar con la API REST de Apache Airflow mediante credenciales. AWS [Uso de la API de REST de Apache Airflow](access-mwaa-apache-airflow-rest-api.md) [Política de acceso a la API Rest de Apache Airflow: Amazon MWAARest APIAccess](access-policies.md#rest-api-access) | 23 de octubre de 2024 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.10.1. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.10.1 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) [Paquetes de proveedores específicos para cada versión](connections-packages.md#connections-packages-table) | 26 de septiembre de 2024 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.9.2. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.9.2 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) [Paquetes de proveedores específicos para cada versión](connections-packages.md#connections-packages-table) | 9 de julio de 2024 |
| [Amazon MWAA es compatible con la configuración de nombres de dominio de un servidor web personalizado](#doc-history) | Amazon MWAA permite configurar nombres de dominio de un servidor web personalizado para entornos privados sin acceso a Internet. Esta actualización incluye el siguiente tema nuevo que describe cómo configurar un nuevo dominio personalizado. [Configuración de un dominio personalizado para el servidor web Apache Airflow](configuring-custom-domain.md) | 18 de junio de 2024 |
| [Amazon MWAA es compatible con el escalado automático de servidores web y la API de REST de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora permite el escalado automático de servidores web y brinda la capacidad de acceder a la API de REST de Apache Airflow y usarla. [Configuración del escalado automático del servidor web de Amazon MWAA](mwaa-web-server-autoscaling.md) [Uso de la API de REST de Apache Airflow](access-mwaa-apache-airflow-rest-api.md) | 16 de mayo de 2024 |
| [Descripción mejorada del comportamiento de escalado automático](#doc-history) | Se actualizó el siguiente tema para reflejar el nuevo comportamiento de escalado automático de Amazon MWAA cuando los procesos de trabajo asumen nuevas tareas a medida que los procesos de trabajo de Fargate se reducen. [Configuración del escalado automático de los procesos de trabajo de Amazon MWAA](mwaa-autoscaling.md) | 10 de mayo de 2024 |
| [Compatibilidad con tamaños de instancia más grandes](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con dos opciones de tamaños de instancia más grandes para cargas de trabajo más grandes: `mw1.xlarge` y `mw1.2xlarge`. [Capacidades del entorno](environment-class.md#environment-class-sizes) | 16 de abril de 2024 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.8.1. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.8.1 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) [Paquetes de proveedores específicos para cada versión](connections-packages.md#connections-packages-table) | 22 de febrero de 2024 |
| [Compatible con Amazon VPC compartido](#doc-history) | *Amazon MWAA admite la creación de entornos multicuentas para las organizaciones que utilizan Amazon OpenSearch Service para gestionar los recursos de Amazon MWAA mediante una Amazon VPC central compartida en una cuenta de propietario.* Como parte de este lanzamiento, Amazon MWAA le permite elegir crear y administrar sus propios puntos de conexión de Amazon VPC. [Administración de sus propios puntos de conexión de Amazon VPC en Amazon MWAA](vpc-endpoint-management.md) | 15 de noviembre de 2023 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.7.2. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.7.2 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) [Paquetes de proveedores específicos para cada versión](connections-packages.md#connections-packages-table) | 6 de noviembre de 2023 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.6.3. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.6.3 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) | 9 de agosto de 2023 |
| [Información de baja de versiones](#doc-history) | Se actualizó el tema sobre la obsolescencia de la versión para incluir los avisos y plazos de caducidad de Apache Airflow v2.0.2 y Apache Airflow v2.2.2. [Versiones obsoletas de Apache Airflow](airflow-versions.md#airflow-versions-deprecation) | 31 de julio de 2023 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Amazon MWAA admite la actualización a versiones menores. Esta actualización incluye el siguiente tema nuevo en el que se describe cómo actualizar el entorno y asegurarse de que los recursos del flujo de trabajo sean compatibles con la versión de Apache Airflow a la que se va a actualizar: [Cambio de versión de Apache Airflow](upgrading-environment.md) | 5 de junio de 2023 |
| [Tema actualizado](#doc-history) | Se actualizaron las políticas de IAM administradas por el cliente que otorgan al usuario acceso completo a Amazon MWAA desde la consola y la API. En la actualización, se describe por qué debe proporcionar permiso para `iam:PassRole`, de modo que un usuario pueda transferir roles a Amazon MWAA. Amazon MWAA utiliza estos permisos para realizar acciones en nombre de un usuario. [Acceso a un entorno de Amazon MWAA](access-policies.md) | 12 de abril de 2023 |
| [Nueva guía](#doc-history) | Se actualizó el tema sobre la configuración AWS Secrets Manager como backend para Amazon MWAA a fin de proporcionar orientación sobre el uso de patrones de búsqueda. El uso de patrones de búsqueda reduce los secretos que busca Apache Airflow y reduce el número de llamadas a la API que Amazon MWAA realiza a Secrets Manager para recuperar conexiones y variables. Esto reduce los costes asociados al uso de Secrets Manager como backend. [Creación del backend de Secrets Manager como opción de configuración de Apache Airflow](connections-secrets-manager.md#connections-sm-aa-configuration) | 12 de abril de 2023 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.5.1. En esta actualización, se incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados y detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.5.1 en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) | 11 de abril de 2023 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se ha añadido un tema nuevo sobre el uso de un script de inicio en un entorno Amazon MWAA. En este tema se describe la configuración de un script de inicio para un entorno existente, su uso para instalar tiempos de ejecución de Linux y la configuración de las variables de entorno. [Uso de un script de inicio con Amazon MWAA](using-startup-script.md) | 3 de abril de 2023 |
| [Se ha actualizado la sección sobre el acceso a servidores web privados](#doc-history) | Se actualizó el siguiente tema sobre el acceso a servidores web privados. En la actualización, se aclara que en entornos con acceso a un servidor web privado, debe usar un archivo wheel de Python (`.whl`) para empaquetar e instalar las dependencias. [Modo de acceso a un servidor web privado](configuring-networking.md#webserver-options-private-network) | 24 de febrero de 2023 |
| [Se añadió información sobre las versiones obsoletas de Apache Airflow](#doc-history) | Se actualizó el tema de [versiones](https://docs.aws.amazon.com/mwaa/latest/userguide/airflow-versions.html) con nueva información sobre cómo Amazon MWAA administró las versiones obsoletas de Apache Airflow. Se eliminó una sección sobre la actualización a una versión más reciente de Apache Airflow y una sección que describía los cambios entre Apache Airflow v1 y Apache Airflow v2. Para obtener más información sobre cómo migrar a una versión más reciente de Apache Airflow, consulte la [guía de migración a Amazon MWAA.](https://docs.aws.amazon.com/mwaa/latest/migrationguide/index.html) [Versiones obsoletas de Apache Airflow](airflow-versions.md#airflow-versions-deprecation) [Preguntas frecuentes y compatibilidad de Apache Airflow](airflow-versions.md#airflow-versions-support) | 17 de febrero de 2023 |
| [Correcciones en las métricas de contenedores de Amazon MWAA](#doc-history) | Se actualizó el tema de las métricas de contenedores y se eliminó un conjunto de métricas erróneas que no existían en la dimensión `Cluster`. Se añadió una sección adicional en la que se describe cómo se puede evaluar la cantidad de procesos de trabajo adicionales que utiliza un entorno en un momento dado; para ello, se representa gráficamente la métrica `CPUUtilization` o la métrica `MemoryUtilization` para el componente `AdditionalWorker` y se establece el tipo de estadística en `Sample Count`. [Evaluación de la cantidad de contenedores adicionales para procesos de trabajo y servidores web](accessing-metrics-cw-container-queue-db.md#additional-worker-scheduler-sample-count) | 20 de enero de 2023 |
| [Nueva versión de Apache Airflow](#doc-history) | Amazon MWAA ahora es compatible con Apache Airflow v2.4.3. Esta actualización incluye información sobre los paquetes de proveedores actualizados, detalles sobre el uso de Apache Airflow v2.4.3 en Amazon MWAA e información consolidada sobre las características compatibles con cada versión de Apache Airflow en Amazon MWAA. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md) | 5 de enero de 2023 |
| [Tema actualizado sobre el rol vinculado a servicio](#doc-history) | Información actualizada sobre la función vinculada al servicio que Amazon MWAA utiliza para crear y gestionar AWS recursos en su nombre, incluida información sobre cómo puede eliminar la función vinculada al servicio cuando ya no la necesite. Esto incluye una política actualizada de permisos de roles vinculados a servicios que permite a Amazon MWAA publicar métricas adicionales CloudWatch en el espacio de nombres. `AWS/MWAA` [Roles vinculados a servicios para Amazon MWAA](mwaa-slr.md) | 18 de noviembre de 2022 |
| [Nuevo tema sobre las métricas de los servicios](#doc-history) | Se ha añadido un tema nuevo, en el que se describen las métricas de servicio emitidas por Amazon MWAA en el espacio de nombres `AWS/MWAA`. Entre ellas, se incluyen los programadores de métricas de clústeres, los procesos de trabajo y los servidores web de Amazon ECS, las métricas de Amazon SQS para las colas que permiten a Amazon MWAA desvincular a los programadores de los procesos de trabajo, así como las métricas de Amazon RDS para la base de datos de metadatos. [Métricas de contenedores, colas y bases de datos para Amazon MWAA](accessing-metrics-cw-container-queue-db.md) | 18 de noviembre de 2022 |
| [Nuevo tema](#doc-history) | Se ha añadido una nueva guía sobre la modificación de un archivo de restricciones para especificar nuevas versiones de los paquetes de los proveedores para utilizarlas en su entorno de Amazon MWAA. [Archivo de restricciones](connections-packages.md#connections-packages-constraints) | 18 de noviembre de 2022 |
| [Entrada de preguntas frecuentes actualizada](#doc-history) | Información actualizada relacionada con la aptitud de Amazon MWAA para cumplir con la HIPAA. [¿Cumple Amazon MWAA con la HIPAA?](mwaa-faqs.md#hipaa-compliance) | 15 de noviembre de 2022 |
| [Nuevo tema](#doc-history) | Se ha añadido un nuevo tema sobre el uso de [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html#condition-keys-sourcearn](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html#condition-keys-sourcearn) y las claves de condición de contexto global [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html#condition-keys-sourceaccount](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html#condition-keys-sourceaccount) en una política de confianza para los roles de ejecución de Amazon MWAA, con el fin de evitar confundir a los suplentes de un servicio a otro. [Prevención de la sustitución confusa entre servicios](cross-service-confused-deputy-prevention.md) | 21 de octubre de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se agregaron instrucciones actualizadas y un ejemplo de código DAG en el que se escriben métricas personalizadas a nivel de sistema operativo. CloudWatch [Uso de un DAG para escribir métricas personalizadas en CloudWatch](samples-custom-metrics.md) | 13 de septiembre de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se agregaron instrucciones actualizadas y un nuevo ejemplo de código AWS Lambda Python que recupera un token CLI de Apache Airflow y, a continuación, invoca un DAG en un entorno Amazon MWAA específico. [Invocar DAGs con una función Lambda](samples-lambda.md) | 12 de septiembre de 2022 |
| [Nuevos diagramas de arquitectura](#doc-history) | Se añadieron nuevos diagramas de arquitectura que muestran un entorno de Amazon MWAA con un servidor web público y privado. [Modos de acceso de Apache Airflow](configuring-networking.md#configuring-networking-onconsole) | 12 de septiembre de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron instrucciones actualizadas y un nuevo código de muestra de DAG que recupera un token CLI de Apache Airflow y, a continuación, invoca otro DAG en un entorno Amazon MWAA diferente. [Invocación DAGs en diferentes entornos de Amazon MWAA](samples-invoke-dag.md) | 16 de agosto de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron instrucciones actualizadas y un nuevo DAG que consulta la información de metadatos de Aurora PostgreSQL de un entorno, escribe el resultado en archivos CSV y los almacena en Amazon S3. [Exportación de metadatos del entorno a archivos CSV en Amazon S3](samples-dag-run-info-to-csv.md) | 12 de agosto de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se agregaron instrucciones actualizadas y un nuevo DAG que actualiza un AWS CodeArtifact token en tiempo de ejecución y almacena el resultado en Amazon S3. [Actualización de un token de CodeArtifact](samples-code-artifact.md) | 3 de agosto de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron instrucciones actualizadas y un código de muestra DAG para el uso de `ECSOperator` en Amazon MWAA. [Conexión a Amazon ECS mediante el `ECSOperator`](samples-ecs-operator.md) | 26 de julio de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron instrucciones actualizadas y un código de muestra DAG para el uso de `SSHOperator` en Amazon MWAA. [Creación de una conexión SSH mediante `SSHOperator`](samples-ssh.md) | 15 de julio de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron nuevas instrucciones y un código de muestra DAG para usar Postgres de dbt con Amazon MWAA. [Uso de dbt con Amazon MWAA](samples-dbt.md) | 17 de junio de 2022 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron nuevas instrucciones y un código de muestra DAG para instalar dependencias mediante archivos de rueda de Python para entornos Amazon MWAA con acceso público y privado. [Gestión de dependencias mediante ruedas de Python](best-practices-dependencies.md#best-practices-dependencies-python-wheels) | 13 de mayo de 2022 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se ha añadido una nueva guía sobre la elección de las métricas de Apache Airflow a las que envía Amazon MWAA. CloudWatch [Cómo elegir qué métricas de Apache Airflow se van a registrar](https://docs.aws.amazon.com/mwaa/latest/userguide/access-metrics-cw.html#choosing-metrics) | 19 de abril de 2022 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Amazon MWAA ofrece una guía de migración para migrar los flujos de trabajo de Apache Airflow desde implementaciones autogestionadas, así como desde los entornos de Amazon MWAA existentes. [Guía de migración a Amazon MWAA](https://docs.aws.amazon.com/mwaa/latest/migrationguide/) | 7 de marzo de 2022 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron nuevas prácticas recomendadas de seguridad para trabajar con Apache Airflow, incluida una solución para detectar cambios en los privilegios de usuario de Apache Airflow. [Prácticas recomendadas de seguridad en Apache Airflow](security-best-practices.md#security-best-practices-for-airflow) | 18 de febrero de 2022 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se agregó un nuevo ejemplo de código para crear una función de zona horaria DAGs con [Pendulum](https://pypi.org/project/pendulum/) y se aclaró cómo usar un complemento personalizado para cambiar la zona horaria en la que se crean los registros de Apache Airflow. [Cómo cambiar la zona horaria de un DAG en Amazon MWAA](samples-plugins-timezone.md) | 11 de febrero de 2022 |
| [Lanzamiento de Apache Airflow v2.2.2](#doc-history) | Amazon Managed Workflows para Apache Airflow ahora es compatible con Apache Airflow v2.2.2. A partir de la versión 2.2, Amazon MWAA instalará paquetes de Python y complementos personalizados directamente en el servidor web Apache Airflow, lo que le permitirá administrar sus entornos con mayor flexibilidad. Para obtener más información, consulte los siguientes recursos. [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md). [Registro de cambios de Apache Airflow v2.2.2](https://airflow.apache.org/docs/apache-airflow/stable/changelog.html#airflow-2-2-2-2021-11-15) en el sitio web de documentación de Apache Airflow. | 27 de enero de 2022 |
| [Nuevos tutoriales](#doc-history) | Se ha añadido un nuevo tutorial en el que se muestra la creación de un nuevo rol personalizado de Apache Airflow y la asignación del rol a un usuario de Apache Airflow asignado desde IAM para limitar el acceso del usuario a un subconjunto de los especificados. DAGs [Tutorial: Restringir el acceso de un usuario de Amazon MWAA a un subconjunto de DAGs](limit-access-to-dags.md) | 8 de diciembre de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se ha corregido una de las prácticas recomendadas para establecer el valor de `scheduler.min_file_process_interval` con el fin de optimizar el uso de la CPU. Se añadió un ejemplo de política de IAM que otorga acceso a los recursos de Secrets Manager en el rol de ejecución. Se añadió un tema de solución de problemas sobre el uso de las claves de condición de Secrets Manager. [Ajuste del rendimiento: la forma en que el programador analiza DAGs](best-practices-tuning.md#best-practices-tuning-dag-folders) [Otorgue permiso a Amazon MWAA para acceder a las claves secretas de Secrets Manager](connections-secrets-manager.md#connections-sm-policy) [Configuración de claves de condición en el rol de ejecución de Amazon MWAA para Secrets Manager](t-apache-airflow-202.md#access-secrets-manager-condition-keys) | 22 de noviembre de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se agregó el siguiente ejemplo de código nuevo para modificar la zona horaria en la que DAGs se procesan mediante un complemento personalizado y un nuevo tema de solución de problemas para invocar el comando CLI de `dags backfill` Apache Airflow desde un operador bash. [Cómo cambiar la zona horaria de un DAG en Amazon MWAA](samples-plugins-timezone.md) [Comando backfill de la CLI mediante un operador de bash](t-apache-airflow-202.md#troubleshooting-cli-backfill) | 1 de noviembre de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se corrigieron problemas en el ejemplo de código de operador de Amazon ECS y se aclararon los permisos adicionales necesarios en la función de ejecución de Amazon MWAA para permitir que el entorno accediera al grupo de registros de tareas de Amazon ECS en CloudWatch Logs. [Permisos de operador de Amazon ECS.](samples-ecs-operator.md#samples-ecs-operator-permissions) | 26 de octubre de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadió un nuevo código de muestra que consulta la base de datos Aurora PostgreSQL para obtener información relevante sobre las ejecuciones de DAG y escribe los resultados en un archivo `CSV` almacenado en Amazon S3. [Exportación de metadatos del entorno a archivos CSV en Amazon S3](samples-dag-run-info-to-csv.md). | 1 de octubre de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se ha corregido la información sobre cómo Amazon MWAA sincroniza automáticamente los objetos nuevos y modificados del bucket de Amazon S3 de destino con los programadores y los procesos de trabajo. [Cómo funciona la carpeta DAG.](configuring-dag-folder.md#configuring-dag-folder-how) | 1 de octubre de 2021 |
| [Ahora es compatible](#doc-history) | Amazon MWAA ahora admite paquetes de proveedores adicionales para Apache Airflow 2.0\+. Para obtener más información sobre los paquetes compatibles, consulte los siguientes recursos: | 24 de septiembre de 2021 |
| [Nuevos comandos y procedimientos](#doc-history) | Se agregaron instrucciones y ejemplos de AWS CLI comandos adicionales para crear un punto de enlace de puerta de enlace de Amazon S3 cuando se utiliza una Amazon VPC sin acceso a Internet: [Creación de una red Amazon VPC sin acceso a Internet](vpc-create.md#vpc-create-template-private-only). | 24 de septiembre de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha añadido un nuevo código de muestra que utiliza un operador de Amazon Elastic Container Service en [Conexión a Amazon ECS mediante el `ECSOperator`](samples-ecs-operator.md). Se añadieron nuevos temas de solución de problemas relacionados con la configuración de los complementos de Apache Airflow en [Complementos](t-create-update-environment.md#troubleshooting-plugins). | 19 de septiembre de 2021 |
| [Compatibilidad con nueva región](#doc-history) | Amazon MWAA ya está disponible en las siguientes regiones: Asia-Pacífico (Mumbai): ap-south-1 Asia-Pacífico (Seúl): ap-northeast-2 Europa (Londres): eu-west-2 Europa (París): eu-west-3 Canadá (centro): ca-central-1 América del Sur (São Paulo): sa-east-1
Para obtener más información sobre la disponibilidad en las regiones y los puntos de conexión de servicio, consulte los siguientes recursos: [Puntos de conexión y cuotas de Amazon MWAA ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/mwaa.html) en la *Referencia general de AWS*. | 31 de agosto de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se actualizaron las políticas de muestra para permitir que Amazon MWAA recupere la configuración de Amazon S3 a nivel de cuenta (`s3:GetAccountPublicAccessBlock`) en [Rol de ejecución de Amazon MWAA](mwaa-create-role.md). | 27 de agosto de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se corrigió la CloudFormation plantilla para utilizar una regla de entrada autorreferenciante para el grupo de seguridad de. [Creación de la red de VPC](vpc-create.md) Se ha corregido la CloudFormation plantilla para utilizar una regla de entrada autorreferenciante para el grupo de seguridad de. [Tutorial de inicio rápido de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](quick-start.md) | 27 de agosto de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió el decorador DAG a la lista de elementos compatibles con Apache Airflow v2.0.2 [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md). | 20 de agosto de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un caso de uso `celery.sync_parallelism` a [Ajuste del desempeño de Apache Airflow en Amazon MWAA](best-practices-tuning.md). Se añadieron puntos de conexión de servicio a la página de cuotas y se cambió el nombre a [Puntos de conexión y cuotas de servicio de Amazon Managed Workflows para Apache AirflowCuotas y puntos de conexión](mwaa-quotas.md). Se aclararon los requisitos previos de red en función de los comentarios de los usuarios en [Introducción a Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](get-started.md). Se movió `dags list-runs` y `dags next-execution` a comandos de la CLI de Airflow no compatibles en [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). | 13 de agosto de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un ejemplo de bash para configurar, obtener o eliminar una variable de Apache Airflow v2.0.2 en [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). Se añadieron las dependencias de Apache Airflow v2.0.2 y un ejemplo de conexión de Airflow a [Uso de Amazon MWAA con Amazon RDS para Microsoft SQL Server](samples-sql-server.md). | 13 de agosto de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se corrigió el código de muestra de Python basado en los comentarios de los usuarios en [Creación de una conexión SSH mediante `SSHOperator`](samples-ssh.md). | 13 de agosto de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se trasladó `variables set` a los comandos de la CLI de Airflow compatibles en [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). Se añadió el resumen de los **cambios en la** versión 2.0.2 de la página de versiones de Airflow para [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md) en base a los comentarios de los usuarios. Se añadió el resumen de los **cambios en la** versión 2.0.2 de la página de versiones de Airflow para [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md) en base a los comentarios de los usuarios. Se añadió el resumen de los **cambios en la** versión 2.0.2 de la página de versiones de Airflow para [Información general sobre los tipos de conexión](manage-connection-types.md) en base a los comentarios de los usuarios. Se añadió el resumen de los **cambios en la** versión 2.0.2 de la página de versiones de Airflow para [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md) en base a los comentarios de los usuarios. Se añadió el resumen de los **cambios en la** versión 2.0.2 de la página de versiones de Airflow para [Cómo añadir o actualizar DAG](configuring-dag-folder.md) en base a los comentarios de los usuarios. | 6 de agosto de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 a [Uso de un DAG para importar variables en la CLI](samples-variables-import.md). Se añadió un código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 a [Invocar DAGs con una función Lambda](samples-lambda.md). | 6 de agosto de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha añadido un tema de solución de problemas para el ítem “No veo mi conexión en la UI de Airflow” en [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se agregó una lista de VPCs Amazon compatibles con Amazon MWAA. [Acerca de las redes en Amazon MWAA](networking-about.md) | 29 de julio de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se corrigió el código de muestra de Python basado en los comentarios de los usuarios para imprimir el token de inicio de sesión web en [Cree un token de acceso al servidor web Apache Airflow](call-mwaa-apis-web.md). Se corrigió el problema de conexión con Snowflake, basado en los comentarios de los usuarios, para usar una comilla única para el parámetro de almacén en [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). | 29 de julio de 2021 |
| [Temas eliminados o movidos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha reestructurado la página existente para incluir todas las páginas de documentación sobre monitorización y métricas en [Monitorización y métricas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](cw-metrics.md). Se trasladó [Métricas del entorno Apache Airflow en CloudWatch](access-metrics-cw.md) al menú de navegación de monitorización y métricas. | 23 de julio de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó [Paquetes de proveedores de Apache Airflow instalados en entornos Amazon MWAA](connections-packages.md). Se creó [Información general sobre la monitorización en Amazon MWAA](monitoring-overview.md). Se creó [Acceder a los registros de auditoría en AWS CloudTrail](monitoring-cloudtrail.md). Se creó [Acceder a los registros de Airflow en Amazon CloudWatch](monitoring-airflow.md). | 23 de julio de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se corrigió el código de muestra de Python basado en los comentarios de los usuarios para generar una cadena de conexión de Airflow en la secuencia correcta y se añadió el parámetro de puerto en [Configuración de una conexión de Apache Airflow mediante un secreto AWS Secrets Manager](connections-secrets-manager.md). Se ha añadido un paso para instalar un paquete de descompresión de forma local en función de los comentarios de los usuarios a [Creación de un complemento personalizado con Oracle](samples-oracle.md). | 23 de julio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregó un tema para los operadores de AWS DMS en. [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md) Se añadió un tema de solución de problemas para un error de registro remoto a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se trasladó `variables set` a comandos de la CLI de Airflow no compatibles en [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). | 16 de julio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se han añadido pasos secuenciales para crear un archivo requirements.txt en función de los comentarios de los usuarios en [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se han añadido pasos secuenciales para crear un archivo plugins.zip a partir de los comentarios de los usuarios en [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md). Se añadieron enlaces de referencia cruzados en la guía del usuario a la guía de referencia de la API de [Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](https://docs.aws.amazon.com/mwaa/latest/API/Welcome.html). Se ha añadido un tema sobre por qué los complementos no aparecen en el menú “Admin > Plugins” (Administrador > Complementos) de Airflow 2.0 en [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). | 9 de julio de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó [Eliminación de archivos en Amazon S3](working-dags-delete.md). | 9 de julio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió una lista de valores admitidos en [Uso de claves maestras de cliente para el cifrado](custom-keys-certs.md). Se actualizó y aclaró el ejemplo de una URL de repositorio privada en función de los comentarios de los usuarios en [Administración de las dependencias de Python en requirements.txt](best-practices-dependencies.md). | 2 de julio de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregó el código de muestra Apache Airflow v1.10.12 para usar una clave privada para una conexión SSH en AWS Secrets Manager . [Creación de una conexión SSH mediante `SSHOperator`](samples-ssh.md) | 2 de julio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregaron métricas a. StartedTaskInstances FinishedTaskInstances [Métricas del entorno Apache Airflow en CloudWatch](access-metrics-cw.md) | 25 de junio de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió el código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 en [Uso de imágenes de Amazon ECR con Amazon EKS](mwaa-eks-example.md). | 25 de junio de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó [Ajuste del desempeño de Apache Airflow en Amazon MWAA](best-practices-tuning.md). | 25 de junio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron `connections add` y `connections delete` a los comandos de la CLI **compatibles** de Apache Airflow v2.0.2 en [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). Se agregó que la última versión disponible CloudFormation es Apache Airflow v2.0.2 at. [Tutorial de inicio rápido de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](quick-start.md) Se añadió una pregunta para almacenar datos temporales sobre los procesos de trabajo de Apache Airflow en [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se ha añadido un tema para el error “Executor reports task instance %s finished” a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se ha añadido un tema para el registro “El servidor ha cerrado la conexión de forma inesperada” a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió un ejemplo para ejecutar comandos de la CLI en un túnel SSH a un host bastión. [Creación de un token de la CLI de Apache Airflow](call-mwaa-apis-cli.md) Se añadió un tema para los nombres de usuario generados aleatoriamente a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió un tema para un error 503 al ejecutar un DAG en la CLI para [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió un tema para los complementos personalizados en Apache Airflow v2.0.2, que requieren una opción de configuración de Airflow de `core.lazy_load_plugins : False` para cargar los complementos al inicio de cada proceso de Airflow para anular la configuración predeterminada de la versión en [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). Se añadió el paso de opciones de configuración de Airflow para el código de muestra de los complementos de Apache Airflow v2.0.2 en [Creación de un complemento personalizado con Apache Hive y Hadoop](samples-hive.md). Se añadió el paso de opciones de configuración para el código de muestra de los complementos de Apache Airflow v2.0.2. Se añadió el paso de opciones de configuración de Airflow para el código de muestra de los complementos de Apache Airflow v2.0.2 en [Creación de un complemento personalizado para Apache Airflow PythonVirtualEnvOperator](samples-virtualenv.md). Se añadió el paso de opciones de configuración de Airflow para el código de muestra de los complementos de Apache Airflow v2.0.2 en [Creación de un complemento personalizado con Oracle](samples-oracle.md). | 18 de junio de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra para una conexión de Apache Airflow Snowflake en [Uso de una clave secreta en AWS Secrets Manager para una conexión de Apache Airflow Snowflake](samples-sm-snowflake.md). | 18 de junio de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió una guía de cifrado del servidor a [Creación de un bucket de Amazon S3 para Amazon MWAA](mwaa-s3-bucket.md). Se añadió el backend de secretos de Apache Airflow v2.0.2 a [Configuración de una conexión de Apache Airflow mediante un secreto AWS Secrets Manager](connections-secrets-manager.md). Se añadió una pregunta para que los procesos de trabajo de Apache Airflow aumenten las solicitudes de cuotas a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se añadió la pregunta sobre qué métricas se usan para determinar si se deben escalar los procesos de trabajo de Apache Airflow a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se agregó una pregunta para crear métricas personalizadas en. CloudWatch [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md) Se añadieron pasos para habilitar las direcciones IP privadas para un punto de conexión de interfaz de VPC de Amazon S3 para una VPC con enrutamiento privado a [Creación de los puntos de conexión del servicio de VPC necesarios en una Amazon VPC con enrutamiento privado](vpc-vpe-create-access.md). Se añadió una opción para configurar un túnel SSH utilizando el enrutamiento de puertos local en [Tutorial: Configuración del acceso a la red privada mediante un host bastión de Linux](tutorials-private-network-bastion.md). | 2 de junio de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregó un código de muestra para un DAG que consulta la base de datos de metadatos de PostgreSQL de Amazon Aurora y publica métricas personalizadas en Amazon at. CloudWatch [Uso de un DAG para escribir métricas personalizadas en CloudWatch](samples-custom-metrics.md) | 2 de junio de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó una guía sobre cómo usar las plantillas de conexión de forma intercambiable en la interfaz de usuario de Apache Airflow a [Información general sobre los tipos de conexión](manage-connection-types.md). | 2 de junio de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregaron puntos finales de VPC de Apache Airflow a la CloudFormation plantilla en la *opción tres: crear una red de VPC* sin acceso a Internet. [Creación de la red de VPC](vpc-create.md) | 2 de junio de 2021 |
| [Lanzamiento de Apache Airflow v2.0.2](#doc-history) | Lanzamiento de disponibilidad general de Apache Airflow v2.0.2. Se creó [Versiones de Apache Airflow en Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](airflow-versions.md). Se creó [Métricas del entorno Apache Airflow en CloudWatch](access-metrics-cw.md). Se añadieron enlaces específicos de la versión para Apache Airflow v2.0.2 a [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). Se añadió una guía específica para la versión de Apache Airflow v2.0.2 a [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se añadió una guía específica para la versión de Apache Airflow v2.0.2 a [Administración de las dependencias de Python en requirements.txt](best-practices-dependencies.md). Se añadieron complementos de muestra para Apache Airflow v2.0.2 a [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md). Se añadió un código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 a [Limpieza de bases de datos de Aurora PostgreSQL en un entorno de Amazon MWAA](samples-database-cleanup.md). Se añadió un código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 a [Uso de una clave secreta en AWS Secrets Manager para una conexión de Apache Airflow](samples-secrets-manager.md). Se añadió un código de muestra de Apache Airflow v2.0.2 a [Creación de un complemento personalizado para Apache Airflow PythonVirtualEnvOperator](samples-virtualenv.md). Se añadieron los comandos Apache Airflow v2.0.2 a [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). Se añadieron scripts de Apache Airflow v2.0.2 a [Creación de un token de la CLI de Apache Airflow](call-mwaa-apis-cli.md). Se ha añadido una nota en la que se indica que Amazon MWAA utiliza la versión más reciente de Apache Airflow de forma predeterminada a [Creación de entornos de Amazon MWAA](create-environment.md). | 26 de mayo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha añadido una guía para solucionar problemas de tareas de Airflow que están atascadas o que no se están ejecutando a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). | 14 de mayo de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Hemos actualizado el código del plugin de muestra para usarlo en la versión más reciente de Java a [Creación de un complemento personalizado con Apache Hive y Hadoop](samples-hive.md). Anteriormente, era `os.environ["JAVA_HOME"]="/usr/lib/jvm/jre-1.8.0-openjdk-1.8.0.272.b10-1.amzn2.0.1.x86_64"`. | 12 de mayo de 2021 |
| [Temas eliminados o movidos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se han movido los temas [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md) a nuevas páginas por categoría. | 10 de mayo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió una descripción general del bucket de Amazon S3 a [Trabajo con DAG en Amazon MWAA](working-dags.md). | 10 de mayo de 2021 |
| [Temas eliminados o movidos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha trasladado [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md) al nivel superior de navegación y se han añadido páginas para [Cree un token de acceso al servidor web Apache Airflow](call-mwaa-apis-web.md), [Creación de un token de la CLI de Apache Airflow](call-mwaa-apis-cli.md) y [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). | 7 de mayo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron enlaces específicos de la versión a la *guía de referencia de Apache Airflow* para todos los comandos de la CLI de Airflow compatibles y no compatibles a [Referencia de los comandos de la CLI de Apache Airflow](airflow-cli-command-reference.md). Se añadieron enlaces específicos de la versión a la *guía de referencia de Apache Airflow* para todas las opciones de configuración en [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). Se añadió la utilidad CLI Amazon MWAA a [Administración de las dependencias de Python en requirements.txt](best-practices-dependencies.md). | 7 de mayo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se han añadido ejemplos planos y anidados sobre cómo estructurar un archivo plugins.zip en [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md). Se añadió la utilidad CLI Amazon MWAA a las páginas [Cómo añadir o actualizar DAG](configuring-dag-folder.md), [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md) y [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se reestructuró el contenido en una descripción general, cárguelo en Amazon S3 e instálelo en las secciones de Amazon MWAA en función de los comentarios de los usuarios en las páginas [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md) y [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se añadió un ejemplo de caso de uso para crear y asociar los puntos de conexión de VPC necesarios a una Amazon VPC existente sin acceso a Internet en [Acerca de las redes en Amazon MWAA](networking-about.md). | 30 de abril de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra que usa una clave secreta en Secrets Manager para una variable de Apache Airflow en [Uso de una clave secreta en AWS Secrets Manager para una variable de Apache Airflow](samples-secrets-manager-var.md). | 30 de abril de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó [Creación de los puntos de conexión del servicio de VPC necesarios en una Amazon VPC con enrutamiento privado](vpc-vpe-create-access.md). | 30 de abril de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Hemos actualizado `core.default_ui_timezone` para `webserver.default_ui_timezone` en [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). | 30 de abril de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron pasos de Windows (PuTTY) para el túnel SSH a [Tutorial: Configuración del acceso a la red privada mediante un host bastión de Linux](tutorials-private-network-bastion.md). Se añadió un tema para `apache-airflow-providers-amazon`, que solo es compatible con Apache Airflow 2.0 para [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). | 23 de abril de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra que usa una clave secreta en Secrets Manager para una conexión de Apache Airflow en [Uso de una clave secreta en AWS Secrets Manager para una conexión de Apache Airflow](samples-secrets-manager.md). | 23 de abril de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó [Acerca de las redes en Amazon MWAA](networking-about.md). Se creó [Seguridad en la VPC en Amazon MWAA](vpc-security.md). Se creó [Administración del acceso a los puntos de conexión de Amazon VPC específicos del servicio en Amazon MWAA](vpc-vpe-access.md). | 23 de abril de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha añadido una nueva CloudFormation plantilla para crear una red de Amazon VPC sin acceso a Internet. [Creación de la red de VPC](vpc-create.md) Se ha añadido un nuevo tutorial para crear una entrada AWS Client VPN . [Tutorial: Configuración del acceso a la red privada mediante una AWS Client VPN](tutorials-private-network-vpn-client.md) Se cambió el nombre de la página de **acceso a la red** por el de **modos de acceso a Apache Airflow** en función de los comentarios de los usuarios y se simplificó la documentación en [Modos de acceso de Apache Airflow](configuring-networking.md). Se simplificaron los documentos para incluir únicamente información de introducción a Amazon VPC y plantillas basadas en los comentarios de los usuarios en [Creación de la red de VPC](vpc-create.md). Se agregó una solución alternativa para el BigQuery operador a. [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md) Se añadió la práctica recomendada de un archivo de restricciones de Apache Airflow v1.10.12 a [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). | 16 de abril de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra para crear un complemento personalizado con Oracle en [Creación de un complemento personalizado con Oracle](samples-oracle.md). Se añadió un código de muestra para crear un complemento personalizado que genere variables de entorno de ejecución. | 16 de abril de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un tema sobre el requisito de la regla de autorreferencia en un grupo de seguridad de VPC a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se añadió un directorio de complementos personalizados y límites de tamaño a [Instalación de complementos personalizados](configuring-dag-import-plugins.md). Se añadió el directorio de requisitos y los límites de tamaño a [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se aclararon las opciones de configuración de Apache Airflow para `foo.user` y `foo.pass` en [Administración de las dependencias de Python en requirements.txt](best-practices-dependencies.md). Se añadió una descripción general de las opciones de configuración a [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). | 9 de abril de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra para crear un complemento personalizado con `PythonVirtualenvOperator` en [Creación de un complemento personalizado para Apache Airflow PythonVirtualEnvOperator](samples-virtualenv.md). Se añadió un código de muestra para crear un complemento personalizado con Apache Hive y Hadoop a [Creación de un complemento personalizado con Apache Hive y Hadoop](samples-hive.md). | 9 de abril de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Hemos actualizado el formato de un archivo requirements.txt y hemos añadido un ejemplo que es compatible con la versión 1.10.12 de Apache Airflow en [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). | 31 de marzo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió una solución alternativa para eliminar un archivo requirements.txt o plugins.zip a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se añadió una solución alternativa de bash para SSH en un entorno a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se agregó un tema de CloudTrail ResourceAlreadyExistsException error a. [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md) | 26 de marzo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregó una lista de AWS servicios utilizados para[Rol de ejecución de Amazon MWAA](mwaa-create-role.md). Se agregó una lista de AWS servicios utilizados para[Roles vinculados a servicios para Amazon MWAA](mwaa-slr.md). Se añadió una pregunta para la versión 3.7 de Python para Amazon MWAA a [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se agregó una pregunta `PythonVirtualenvOperator` para [Preguntas frecuentes sobre Amazon MWAA](mwaa-faqs.md). Se añadió el script de solución de problemas como pasos siguientes para todos los temas relacionados con la configuración de la VPC y el entorno en [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se aclaró la documentación de que un bastión de Linux debe estar en la misma región que un entorno en [Tutorial: Configuración del acceso a la red privada mediante un host bastión de Linux](tutorials-private-network-bastion.md). | 19 de marzo de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Creé una guía de conexiones de Apache Airflow para AWS Secrets Manager at. [Configuración de una conexión de Apache Airflow mediante un secreto AWS Secrets Manager](connections-secrets-manager.md) Creé un tutorial de inicio rápido con una CloudFormation plantilla para crear la infraestructura de Amazon VPC, el bucket de Amazon S3 y el entorno de Amazon MWAA en. [Tutorial de inicio rápido de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](quick-start.md) | 19 de marzo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió el tema de solución de problemas [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md) sobre la creación de un bucket de Amazon S3. Se añadieron pasos para crear y adjuntar una política de JSON a [Rol de ejecución de Amazon MWAA](mwaa-create-role.md). | 12 de marzo de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un código de muestra para añadir una configuración al activar un DAG a [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md). | 12 de marzo de 2021 |
| [Nuevas guías](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se creó una guía de mejores prácticas en [Administración de las dependencias de Python en requirements.txt](best-practices-dependencies.md). | 12 de marzo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha añadido un tema sobre solución de problemas Google/GCP/BigQuery a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió un tema de solución de problemas de Cython a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se ha añadido un tema de solución de problemas de MySQL a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió el tema de solución de problemas de errores del servidor web 5xx a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). | 5 de marzo de 2021 |
| [Ahora es compatible](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Anteriormente, no `backend_kwargs` era compatible AWS Secrets Manager y se necesitaba una solución alternativa para anular la llamada a la función Secrets Manager. Ahora, `backend_kwargs` es compatible. Consulte el tema de AWS Secrets Manager solución de problemas en. [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md) | 4 de marzo de 2021 |
| [Correcciones](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Hemos actualizado el tamaño de cada clase de entorno para reflejar los GB reales en [Configuración de la clase de entorno Amazon MWAA](environment-class.md). | 4 de marzo de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió acceso a la red privada mediante una política de puntos de conexión de VPC a [Modos de acceso de Apache Airflow](configuring-networking.md). Se añadieron comprobaciones adicionales para el tema de solución de problemas sobre la creación de un entorno a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se agregaron pasos para ver los registros para `requirements.txt` a [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). | 26 de febrero de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió el caso de us de Apache Hive a [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se aclaró en los documentos que las dependencias requeridas para un paquete de Apache Airflow deben incluirse en el archivo `requirements.txt` en [Instalación de dependencias de Python](working-dags-dependencies.md). Se añadió el tema de solución de problemas *sobre la actualización de requirements.txt* a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). | 25 de febrero de 2021 |
| [Nuevos tutoriales](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un tutorial de red privada a [Tutorial: Configuración del acceso a la red privada mediante un host bastión de Linux](tutorials-private-network-bastion.md). | 22 de febrero de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron configuraciones de redes públicas y privadas a [Modos de acceso de Apache Airflow](configuring-networking.md). Se añadieron casos de uso y escenarios de usuario para grupos de desarrollo a [Rol de ejecución de Amazon MWAA](mwaa-create-role.md). | 22 de febrero de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron ejemplos de scripts de Python para el token de inicio de sesión web y el token CLI a [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md). Se añadió un código de muestra para activar el DAG en otro entorno a [Códigos de ejemplo de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](sample-code.md). Se añadió un código de muestra para activar el DAG mediante una función de Lambda a [Invocar DAGs con una función Lambda](samples-lambda.md). | 22 de febrero de 2021 |
| [Nuevos comandos y procedimientos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadieron procedimientos paso a paso a todos los scripts en [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md). | 22 de febrero de 2021 |
| [Nueva muestra de código](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Muestra de curl actualizado para el token de inicio de sesión web en [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md). Se añadió un código de muestra para conectarse a un Amazon RDS Microsoft SQL Server en [Uso de Amazon MWAA con Amazon RDS para Microsoft SQL Server](samples-sql-server.md). | 17 de febrero de 2021 |
| [Nuevos comandos y procedimientos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se agregaron AWS CLI comandos a [Trabajo con DAG en Amazon MWAA](working-dags.md) las páginas. Apache Airflow no admite comandos serializados en DAGs CLI. Como la CLI se ejecuta en el servidor web, que no tiene complementos ni requisitos por motivos de seguridad, los entornos MWAA con plugins.zip o requirements.txt no admitirán estos comandos. Se han trasladado los comandos de Apache Airflow `list_dags` y `backfill` a comandos no compatibles en [Acceso a Apache Airflow](access-airflow-ui.md). | 17 de febrero de 2021 |
| [GitHub lanzar](#doc-history) | Los documentos de la guía del usuario ahora son de código abierto en GitHub. Selecciona **Editar esta página GitHub en** cualquier página. | 17 de febrero de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió una pregunta para el caso de uso de Step Functions frente a Amazon MWAA a [Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió una política de acceso a CLI a [Acceso a un entorno de Amazon MWAA](access-policies.md). Se aclaró en los documentos que cualquier opción de configuración de Apache Airflow compatible se puede especificar en [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). Se aclaró en los documentos que si un contenedor de Fargate en una zona de disponibilidad falla, MWAA cambia al otro contenedor en una zona de disponibilidad diferente en [Creación de la red de VPC](vpc-create.md). | 12 de febrero de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha agregado [Configuración de la clase de entorno Amazon MWAA](environment-class.md). | 5 de febrero de 2021 |
| [Temas eliminados o movidos](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se ha eliminado el requisito de que el nombre del bucket de Amazon S3 comience por `airflow-` a [Introducción a Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](get-started.md). Se movió [Acceso a un entorno de Amazon MWAA](access-policies.md) y [Rol de ejecución de Amazon MWAA](mwaa-create-role.md) a [Administración del acceso a un entorno de Amazon MWAA](manage-access.md). | 4 de febrero de 2021 |
| [Amazon MAA CloudFormation](#doc-history) | Actualice los parámetros para crear un entorno en [Amazon MWAA CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-mwaa-environment.html). Eliminar. SubnetList Quitar TagList. Añadir NetworkConfiguration. Añadir TagMap. Añada ejemplos de solicitudes de creación de entornos. | 4 de febrero de 2021 |
| [Nuevos temas y casos de uso](#doc-history) | Se añadieron los siguientes cambios: Se añadió un ejemplo de configuración de correo electrónico a [Uso de las opciones de configuración de Apache Airflow en Amazon MWAA](configuring-env-variables.md). Se agregó un tema PostgresHook de solución de problemas a[Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se agregó un tema AWS Secrets Manager de solución de problemas a[Solución de problemas de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow](troubleshooting.md). Se añadió un caso de uso de alto rendimiento a [Configuración del escalado automático de los procesos de trabajo de Amazon MWAA](mwaa-autoscaling.md). | 29 de enero de 2021 |
| [Lanzamiento de Amazon MWAA](#doc-history) | Lanzamiento de disponibilidad general de Amazon Managed Workflows para Apache Airflow. Documentación de la guía del usuario CloudFormation documentación | 24 de noviembre de 2020 |