Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervise la replicación desde clústeres Kafka autogestionados
<a name="msk-replicator-monitor-external"></a>

Tras crear un replicador de MSK para replicar los datos de un clúster de Apache Kafka autogestionado a los agentes de Amazon MSK Express, supervise las siguientes CloudWatch métricas de Amazon para realizar un seguimiento del progreso de la replicación y determinar cuándo sus aplicaciones están listas para migrar.

**Supervise el estado de creación de Replicator**  
Tras llamar a la `CreateReplicator` API, el replicador pasa por los siguientes estados:`CREATING`,`RUNNING`, o. `FAILED` Espere aproximadamente 30 minutos.

```
aws kafka describe-replicator --replicator-arn <replicator-arn>
```

**Supervise la replicación de datos**  
Supervise las siguientes métricas para realizar un seguimiento del progreso de la replicación de datos:
+ `MessageLag`— Supervise hasta que llegue a 0, lo que indica que se han replicado todos los datos.
+ `ReplicationLatency`— Realice un seguimiento del tiempo que tardan los registros en replicarse desde el origen al destino.
+ `ReplicationFailures`— Debe ser 0. Un valor distinto de cero indica problemas de replicación.

**Supervise la sincronización de las compensaciones entre grupos**  
Cuando `synchroniseConsumerGroupOffsets` está configurado en`true`, MSK Replicator traduce y sincroniza periódicamente las compensaciones de los grupos de consumidores desde el clúster de origen al clúster de destino.
+ `ConsumerGroupCount`— Compruebe que coincide con el número esperado de grupos de consumidores que se van a sincronizar.
+ `ConsumerGroupOffsetSyncFailure`— Debe ser 0. Si es mayor que 0, compruebe que los grupos de consumidores estén activos, compruebe los permisos de lectura y descripción y asegúrese de que los temas existan en el clúster de destino.
+ `OffsetLag (MSK)`y`OffsetLag (Non-MSK)`: compare el retraso de consumo a nivel de partición en ambos clústeres para comprobar que las compensaciones estén sincronizadas.

**Determine la preparación para la migración**  
Sus aplicaciones estarán listas para migrar cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
+ `MessageLag` = 0
+ `ReplicationFailures` = 0
+ `ConsumerGroupOffsetSyncFailure` = 0