Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Trabajo con las marcas de agua de Nielsen
Nielsen es una empresa que realiza un seguimiento de la frecuencia con la que los espectadores ven los contenidos de vídeo. Una forma de ese seguimiento utiliza tonos en el audio de un recurso multimedia que son audibles para las máquinas, pero no para los humanos. Estos tonos se codifican directamente en la transmisión de audio y también se puedesn incluir en los metadatos. Para usar esta marca de agua de audio de Nielsen MediaConvert, primero debe establecer una relación con Nielsen.
MediaConvert admite la marca de agua de audio de Nielsen de las siguientes maneras:
-
Marca de agua de PCM a ID3: con la marca de agua de PCM a ID3, MediaConvert traduce las marcas de agua que ya existen en la transmisión de audio de entrada a marcadores en los metadatos ID3 de la salida.
-
Non-linear Marca de agua: con la marca de agua no lineal, MediaConvert inserta números enteros, denominados TICs, en la transmisión de audio PCM del activo. En las ubicaciones de estos TICs, MediaConvert también codifica los tonos de audio.
En el caso de las marcas de agua no lineales, la entrada debe comenzar sin marcas de agua. AWS Elemental MediaConvert recibe las TICs de un SID/TIC servidor Nielsen que usted configuró en la nube. AWS
nota
Si desea ambos tipos de marcas de agua, debe ejecutar el tarea dos veces. En primer lugar, cree una salida con una marca de agua no lineal y, a continuación, utilice esa salida como entrada para el siguiente tarea a fin de añadir la marca de agua ID3 desde su transmisión de PCM. No puedes habilitar ambos tipos de marcas de agua en un mismo tarea.
Temas
