Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Se admiten subtítulos de entrada, dentro de contenedores de vídeo
<a name="captions-support-tables-by-container-type"></a>

Para comprobar si MediaConvert es compatible con su flujo de trabajo de subtítulos, elija el tema de la siguiente lista que corresponda a su contenedor de salida de vídeo. A continuación, busca la fila que corresponda al contenedor y formato de los subtítulos introducidos. Comprueba la columna de formato de subtítulos de salida compatible para ver los formatos de subtítulos de salida disponibles.

**Topics**
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida CMAF](#cmaf-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida DASH](#dash-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida HLS](#hls-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida de Microsoft Smooth Streaming (MSS)](#mss-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida MP4](#mp4-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en MPEG2 el contenedor de salida T-S](#mpeg2-ts-file-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida MXF](#mxf-output-container)
+ [Subtítulos compatibles en el contenedor de salida QuickTime](#quicktime-output-container)
+ [Subtítulos sidecar compatibles con los grupos de salidas de Archivo](#sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output-from-not-sidecar)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida CMAF
<a name="cmaf-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos sidecar compatibles en el contenedor de salida CMAF](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-cmaf-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | WebVTT | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
| MXF Container | Incrustado | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | IMSC (como .fmp4 asociado)<br />WebVTT | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida DASH
<a name="dash-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos sidecar compatibles en el contenedor de salida DASH](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-dash-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado)<br />WebVTT | 
|  | WebVTT | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado)<br />WebVTT | 
| IMF Container Especifique el CPL para definir su entrada.  | IMSC1 perfil de texto | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado)<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
| MPEG2Contenedor -TS | DVB-Sub | Forzado | 
|  | Incrustado | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado)<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado)<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
|  | Teletexto | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />IMSC (como .fmp4 asociado)<br />IMSC (como .xml asociado)<br />TTML (como .fmp4 asociado)<br />TTML (como .ttml asociado) | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida HLS
<a name="hls-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos sidecar compatibles en el contenedor de salida HLS](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-hls-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 

**nota**  
AWS Elemental MediaConvert tiene las siguientes limitaciones con el teletexto en las salidas:  
El servicio no admite el cambio de formato ni de posición de los subtítulos
Solo puedes utilizar idiomas de [teletexto de nivel 1.5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | WebVTT | Forzado<br />WebVTT | 
| IMF Container Especifique el CPL para definir su entrada.  | IMSC1 perfil de texto | WebVTT | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | Forzado<br />WebVTT | 
|  | DVB-Sub | Forzado | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | Forzado | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />WebVTT | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)



## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida de Microsoft Smooth Streaming (MSS)
<a name="mss-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos sidecar compatibles en el contenedor de salida de Microsoft Smooth Streaming (MSS)](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mss-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />TTML | 
|  | WebVTT | Forzado<br />TTML (como .ttml asociado) | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />TTML | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />TTML | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | Forzado<br />TTML | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />TTML | 
|  | Teletexto | Forzado<br />TTML | 
|  | DVB-Sub | Forzado | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />TTML | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />TTML | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />TTML | 
|  | Teletexto | Forzado<br />TTML | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />TTML | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />TTML | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />TTML | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida MP4
<a name="mp4-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [El contenedor de salida admite subtítulos en MP4 sidecar](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mp4-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | WebVTT | Forzado | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Teletexto | Forzado | 
|  | DVB-Sub | Forzado | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Teletexto | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en MPEG2 el contenedor de salida T-S
<a name="mpeg2-ts-file-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [El contenedor de salida de archivos MPEG2 -TS admite subtítulos en sidecar](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mpeg2-ts-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 

 

**nota**  
AWS Elemental MediaConvert tiene las siguientes limitaciones con el teletexto en las salidas:  
El servicio no admite el cambio de formato ni de posición de los subtítulos
Solo puedes utilizar idiomas de [teletexto de nivel 1.5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | WebVTT | Forzado<br />Teletexto<br />DVB-Sub | 
| IMF Container Especifique el CPL para definir su entrada.  | IMSC1 perfil de texto | Forzado<br />DVB-Sub<br />Teletexto | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />Teletexto | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Teletexto | Forzado<br />DVB-Sub<br />Teletexto | 
|  | DVB-Sub | Forzado<br />DVB-Sub | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />Teletexto | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />Teletexto | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Teletexto | Forzado<br />DVB-Sub<br />Teletexto | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />DVB-Sub<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida MXF
<a name="mxf-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos laterales compatibles en el contenedor de salida MXF](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mxf-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 

**nota**  
AWS Elemental MediaConvert tiene las siguientes limitaciones con el teletexto en las salidas:  
El servicio no admite el cambio de formato ni de posición de los subtítulos
Solo puedes utilizar idiomas de [teletexto de nivel 1.5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | WebVTT | Forzado<br />Teletexto | 
| IMF Container Especifique el CPL para definir su entrada.  | IMSC1 perfil de texto | Forzado | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />Teletexto | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
| MPEG2Contenedor -TS | DVB-Sub | Forzado | 
|  | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br />Teletexto | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Teletexto | Forzado<br />Teletexto | 
| MXF Container | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Incrustado | Incrustado<br />Teletexto | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos compatibles en el contenedor de salida QuickTime
<a name="quicktime-output-container"></a>

La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida admitidos para este contenedor de salida. Utilícelo cuando los subtítulos de entrada estén en el mismo contenedor o transmisión que el vídeo. Esta tabla está ordenada por el contenedor de subtítulos de entrada y el formato de los subtítulos de entrada. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [El contenedor de salida admite subtítulos en QuickTime sidecar](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-quicktime-output-container). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | WebVTT | Forzado | 
| IMF Container Especifique el CPL para definir su entrada.  | IMSC1 perfil de texto | Forzado | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | Teletexto | Forzado | 
|  | DVB-Sub | Forzado | 
| MXF Container | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | Teletexto | Forzado | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | SCTE-20 | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado<br /> | 
|  | Auxiliar | Forzado<br />Incrustado<br />Incrustado más SCTE-20<br />SCTE-20 más incrustado | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)

## Subtítulos sidecar compatibles con los grupos de salidas de Archivo
<a name="sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output-from-not-sidecar"></a>

**La siguiente tabla muestra los formatos de subtítulos de salida de sidecar independientes que son MediaConvert compatibles con las salidas del grupo de salidas de archivos.** Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que están en un archivo independiente de su video. 

Si los subtítulos de entrada están en un archivo asociado, consulta [Subtítulos sidecar compatibles con los grupos de salidas de Archivo](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output). Los *subtítulos sidecar* son subtítulos que se proporcionan como un archivo de entrada independiente de su video. 

Cuando configure estos subtítulos de salida en su tarea, elige **Sin contenedor** (`RAW`) para **Contenedor**, en **Configuración de salida**. En la especificación de tarea de JSON, ingrésela de esta forma:

```
 {
            "ContainerSettings": {
              "Container": "RAW"
            },
```

**nota**  
Solo puedes crear salidas de subtítulos asociados como parte de un tarea que también genere una salida de vídeo. 


|  Contenedor de subtítulos de entrada  |  Formato de los subtítulos de entrada  |  Formatos de subtítulos de salida compatibles  | 
| --- | --- | --- | 
| HLS Container | Incrustado | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
| MP4 Contenedor | Incrustado | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
| MPEG2Contenedor -TS | Incrustado | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
| MXF Container | Incrustado | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | Teletexto | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
| QuickTime Contenedor | Incrustado | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | SCTE-20 | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 
|  | Auxiliar | IMSC (como .xml asociado)<br />SCC<br />SRT<br />SMI<br />TTML<br />WebVTT | 

En la tabla anterior, **Incrustado** y **Auxiliar** se refieren a grupos de formatos de subtítulos similares.

Los subtítulos incrustados incluyen los siguientes formatos:
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708

Los subtítulos auxiliares incluyen los siguientes formatos:
+ Subtítulos en la pista de QuickTime subtítulos
+ Subtítulos en el contenedor MXF (datos VANC)