Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Descripción de los pasos de la ruta
En esta sección se definen las diversas acciones y pasos que se deben tomar para completar un tramo de un viaje. Los pasos de la ruta varían en función del modo de viaje y sirven de guía para las aplicaciones de información general y para la navegación detallada paso a paso.
Información general de pasos de rutas
Los siguientes tipos de pasos de rutas definen las acciones necesarias para completar un tramo de ruta y varían según el modo de viaje y la etapa del viaje.
| Step type (Tipo de paso | Descripción |
|---|---|
Default
steps |
Pasos básicos que proporcionan instrucciones legibles para las personas, que suelen utilizarse en aplicaciones basadas en la web para ofrecer una visión general de la ruta. |
Turn by turn
steps |
Pasos detallados para crear una aplicación de navegación paso a paso, que ofrezca indicaciones más detalladas. |
Before travel
steps |
Pasos que hay que completar antes de iniciar la sección de viajes, como subir a un transbordador. |
After travel
steps |
Pasos que se deben realizar una vez finalizada la sección de viajes, como bajar de un transbordador. |
Desglose de pasos por modo de viaje
| Sección | N.° de paso | Antes del viaje | Turismo | Después del viaje |
|---|---|---|---|---|
| Vehículo | Llegada | No | Sí | No |
| Vehículo | Continuar | No | Sí | No |
| Vehículo | ContinueHighway | No | Sí | No |
| Vehículo | Salida | No | Sí | No |
| Vehículo | Exit (Salir) | No | Sí | No |
| Peatonal | Llegada | No | Sí | No |
| Peatonal | Cargo | No | Sí | No |
| Transbordador | Wait | No | No | Sí |
| Transbordador | Embarcar | Sí | No | No |
| Transbordador | Desembarcar | No | No | Sí |
