View a markdown version of this page

Cómo obtener traducciones de direcciones - Amazon Location Service
Casos de uso potencialesEjemplosConsejos de desarrolladores

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Cómo obtener traducciones de direcciones

AddressTranslationspermite recuperar todas las traducciones de nombres y nombres alternativos de los componentes de direcciones en todos los idiomas disponibles. Los componentes de direcciones que se van a traducir se especifican mediante el parámetro de AddressTranslations solicitud.

Casos de uso potenciales

  • Aplicaciones multilingües: muestran los componentes de direcciones en varios idiomas para los usuarios internacionales.

  • Localización: muestra los nombres de las ciudades y regiones tanto en el idioma local como en el idioma preferido por el usuario.

Ejemplos

Sample request
{
    "QueryText": "1 Rue de Rivoli, Paris",
    "AddressTranslations": ["Locality", "Region"]
}
Sample response
{
    "ResultItems": [
        {
            "PlaceId": "<Redacted>",
            "PlaceType": "PointAddress",
            "Title": "1 Rue de Rivoli, 75004 Paris, France",
            "Translations": {
                "Locality": [
                    {
                        "Names": [
                            {
                                "Value": "Paris",
                                "Language": "fr",
                                "Type": "BaseName",
                                "Primary": true
                            },
                            {
                                "Value": "Parigi",
                                "Language": "it",
                                "Type": "Exonym"
                            },
                            {
                                "Value": "パリ",
                                "Language": "ja",
                                "Type": "Exonym"
                            }
                        ],
                        "Preference": "Primary"
                    }
                ],
                "Region": [
                    {
                        "Names": [
                            {
                                "Value": "Île-de-France",
                                "Language": "fr",
                                "Type": "BaseName",
                                "Primary": true
                            },
                            {
                                "Value": "IDF",
                                "Language": "fr",
                                "Type": "Abbreviation"
                            }
                        ],
                        "Preference": "Primary"
                    }
                ]
            }
        }
    ]
}
cURL
curl --request POST \
  --url 'https://places.geo.eu-central-1.amazonaws.com/v2/geocode?key=Your_Key' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
    "QueryText": "1 Rue de Rivoli, Paris",
    "AddressTranslations": ["Locality", "Region"]
}'
AWS CLI
aws geo-places geocode --key ${YourKey} --query-text "1 Rue de Rivoli, Paris" --address-translations Locality Region

Consejos de desarrolladores

  • Los valores válidos para AddressTranslations son District, Locality, Region y SubRegion.

  • Cada traducción incluye un Type campo que indica el tipo de variante del nombre: BaseName (nombre oficial)Abbreviation, Exonym (traducción a otro idioma) oSynonym. Shortened

  • El Primary campo indica la variante del nombre principal de un idioma determinado.