

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Instalación y configuración de `cloud-init` de Amazon Linux 2023 cuando se utiliza fuera de Amazon EC2
<a name="outside-ec2-configuration"></a>

 En esta sección, se explica cómo instalar y configurar una máquina virtual Amazon Linux 2023 cuando no se ejecuta directamente en Amazon EC2, como en KVM, VMware o Hyper-V. 

 De forma predeterminada, las imágenes de una máquina virtual Amazon Linux 2023 no vienen provistas de ninguna contraseña de usuario o clave ssh y obtienen su configuración de red a través de DHCP de la primera interfaz de red descubierta. Esto significa que, de forma predeterminada, sin una configuración adicional, no hay forma de conectarse a la máquina virtual resultante. 

 Por lo tanto, es necesario proporcionar algún tipo de configuración a la máquina virtual. El mecanismo estándar para hacerlo en Amazon Linux es a través de orígenes de datos `cloud-init`. 

Amazon Linux 2023 ha sido cualificado con los siguientes orígenes de datos:

** NoCloud **  
 Este es el método tradicional de configurar imágenes en las instalaciones mediante un CD-ROM virtual que contiene una imagen ISO9660 inicial con archivos de configuración `cloud-init`. 

** VMware **  
 Amazon Linux 2023 también admite la configuración de imágenes de VMware que se ejecutan en vSphere mediante el origen de datos específico de VMware mediante `guestinfo.userdata` y `guestinfo.metadata` de VMware. 

**nota**  
 La configuración de los orígenes de datos puede diferir de la de Amazon Linux 2. Más específicamente, Amazon Linux 2023 utiliza `systemd-networkd` para su configuración y requiere el uso de “Networking Config Version 2” de `cloud-init`, tal como se documenta en la [documentación de configuración de red de `cloud-init`](https://cloudinit.readthedocs.io/en/22.2/topics/network-config.html). 

 La documentación completa sobre los mecanismos de configuración de `cloud-init` para la versión empaquetada de `cloud-init` en Amazon Linux 2023 se encuentra en la [documentación upstream de `cloud-init`](https://cloudinit.readthedocs.io/en/22.2/). 