Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# El diario `systemd` reemplaza a `rsyslog`
<a name="journald"></a>

En AL2 023, el paquete del sistema de registro ha cambiado de. AL2 AL2El 023 no se instala de forma predeterminada, `rsyslog` por lo que los archivos de registro basados en texto, como los `/var/log/messages` que estaban disponibles en, AL2 no están disponibles de forma predeterminada. La configuración por defecto de AL2 023 es`systemd-journal`, que puede examinarse utilizando. `journalctl` Aunque `rsyslog` es un paquete opcional en AL2 023, recomendamos la nueva `journalctl` interfaz `systemd` basada y los paquetes relacionados. Para obtener más información, consulte la página del manual [https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/journalctl.html](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/journalctl.html).

 En la siguiente tabla se describe el equivalente de systmed journal a algunos comandos de syslog de uso común. 


| AL2 syslog command | AL2El equivalente a 023 systemd journal | 
| --- | --- | 
| <pre>[ec2-user ~]$ cat /var/log/messages</pre> | <pre>[ec2-user ~]$ journalctl</pre> | 
| <pre>[ec2-user ~]$ tail -f /var/log/messages</pre> | <pre>[ec2-user ~]$ journalctl -f</pre> | 
| <pre>[ec2-user ~]$ grep foo /var/log/messages</pre> | <pre>[ec2-user ~]$ journalctl | grep foo</pre> |