

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Notas de publicación de Amazon Linux 2023 versión 2023.8.20250804
<a name="relnotes-2023.8.20250804"></a>

Estas son las notas de publicación de Amazon Linux 2023 (AL2023) versión 2023.8.20250804.

**Contents**
+ [Importante: esta versión se retiró](#kernel-soft-lockup-warning-2023.8.20250804)
  + [Solución y mitigación](#kernel-soft-lockup-mitigation-2023.8.20250804)
+ [Resumen de la versión](#release-summary-2023.8.20250804)
+ [Actualizaciones del repositorio](#repository-updates-2023.8.20250804)
  + [Paquetes actualizados de Core](#amis-2023.8.20250804.Core-Updated-Packages)
  + [Paquetes actualizados de Nvidia](#amis-2023.8.20250804.Nvidia-Updated-Packages)
+ [Actualizaciones de imágenes](#ami-updates-2023.8.20250804)
  + [AMI predeterminada del kernel 6.1](#amis-2023.8.20250804.Default-Kernel-6-1-AMI)
  + [AMI mínima del kernel 6.1](#amis-2023.8.20250804.Minimal-Kernel-6-1-AMI)
  + [AMI predeterminada del kernel 6.12](#amis-2023.8.20250804.Default-Kernel-6-12-AMI)
  + [AMI mínima del kernel 6.12](#amis-2023.8.20250804.Minimal-Kernel-6-12-AMI)
  + [Contenedor predeterminado](#amis-2023.8.20250804.Default-Container)
  + [Contenedor mínimo](#amis-2023.8.20250804.Minimal-Container)
+ [Contacto](#amis-2023.8.20250804.contact-us)

## Importante: esta versión se retiró
<a name="kernel-soft-lockup-warning-2023.8.20250804"></a>

**aviso**  
Las versiones de Amazon Linux lanzadas el 6 de agosto de 2025 pueden experimentar problemas de bloqueo parcial y fallos en el inicio de instancias cuando se utiliza `auditd`. Se recomienda a los clientes que eviten utilizar las versiones AMI afectadas o actualizar a los kernels afectados mientras también ejecutan `auditd`. Amazon está trabajando para proporcionar una actualización que solucione este problema.  
Este problema afecta a la AL2023 versión 2023.8.20250804 con las siguientes versiones del kernel:  
`kernel-6.1.147-172.259.amzn2023`
`kernel6.12-6.12.40-63.107.amzn2023`
Para comprobar si la instancia ejecuta una versión del kernel afectada, usa el comando `uname -r`.

### Solución y mitigación
<a name="kernel-soft-lockup-mitigation-2023.8.20250804"></a>

Para cambiar a la versión anterior, puede ejecutar los siguientes comandos:

Si su sistema ejecuta la versión `kernel-6.1.147-172.259.amzn2023` del kernel:

1. Instale el kernel anterior:

   ```
   sudo dnf -y install kernel-6.1.144-170.251.amzn2023 --releasever=2023.8.20250721 && sudo dnf -y reinstall kernel-6.1.144-170.251.amzn2023
   ```

1. Reinicie con el kernel instalado:

   ```
   sudo reboot
   ```

Si su sistema ejecuta la versión `kernel6.12-6.12.40-63.107.amzn2023` del kernel:

1. Instale el kernel estable anterior:

   ```
   sudo dnf -y install kernel6.12-6.12.37-61.105.amzn2023 --releasever=2023.8.20250721 && sudo dnf -y reinstall kernel6.12-6.12.37-61.105.amzn2023
   ```

1. Reinicie con el kernel instalado:

   ```
   sudo reboot
   ```

El equipo de Amazon Linux está trabajando activamente en este problema del kernel y los clientes pueden esperar la actualización del kernel en la semana del 11 de agosto de 2025.

## Resumen de la versión
<a name="release-summary-2023.8.20250804"></a>

Esta versión representa una actualización de la publicación del octavo trimestre de AL2023. AL2023es la próxima generación de Amazon Linux. Incluye cinco años de soporte e incorpora a Amazon Linux funciones como actualizaciones deterministas y mejores optimizaciones para los procesadores Graviton. AL2023 está preparado para las cargas de trabajo de producción y ya puede empezar a migrar desde versiones anteriores de Amazon Linux.

**Actualizaciones notables**
+  La característica Landlock `CONFIG_SECURITY_LANDLOCK` ahora está habilitada para los kernels 6.1 y 6.12 

**Actualizaciones de seguridad**
+ Para obtener información sobre lo CVEs abordado en esta versión, consulte el [Centro de seguridad de Amazon Linux](https://alas.aws.amazon.com/alas2023.html).
+ Para ver el estado de los problemas CVEs que aún no se han abordado, consulte el [Centro de seguridad de Amazon Linux](https://explore.alas.aws.amazon.com/).

## Actualizaciones del repositorio
<a name="repository-updates-2023.8.20250804"></a>

### Paquetes actualizados de Core
<a name="amis-2023.8.20250804.Core-Updated-Packages"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre los paquetes actualizados de Core.


|  | 
| --- |
|  ImageMagick-6.9.12.82-1.amzn2023.0.9  | 
|  aws-kinesis-agent-2.0.13-1.amzn2023  | 
|  awscli-2-2.27.57-1.amzn2023.0.1  | 
|  cni-plugins-1.7.1-1.amzn2023.0.2  | 
|  ecs-init-1.97.0-1.amzn2023  | 
|  fasterxml-oss-parent-58-2.amzn2023.0.1  | 
|  ghostscript-9.56.1-7.amzn2023.0.18  | 
|  google-noto-fonts-20240401-1.amzn2023.0.2  | 
|  httpd-2.4.64-1.amzn2023.0.1  | 
|  jackson-annotations-2.16.1-3.amzn2023.0.1  | 
|  jackson-bom-2.16.1-3.amzn2023.0.1  | 
|  jackson-core-2.16.1-4.amzn2023.0.1  | 
|  jackson-databind-2.16.1-4.amzn2023.0.1  | 
|  jackson-parent-2.16-4.amzn2023.0.1  | 
|  jakarta-mail-1.6.5-8.amzn2023.0.2  | 
|  kernel-6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  kernel6.12-6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  libmicrohttpd-0.9.73-1.amzn2023.0.4  | 
|  libsoup3-3.6.5-50.amzn2023  | 
|  libxslt-1.1.43-1.amzn2023.0.2  | 
|  memcached-1.6.38-2.amzn2023.0.1  | 
|  microcode\$1ctl-2.1-53.amzn2023.0.13  | 
|  network-flow-monitor-agent-0.2.0-1.amzn2023.0.1  | 
|  nodejs-18.20.8-1.amzn2023.0.2  | 
|  pam-1.5.1-8.amzn2023.0.6  | 
|  python-awscrt-0.26.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  ruby3.2-3.2.8-184.amzn2023.0.4  | 
|  runfinch-finch-1.10.0-1.amzn2023.0.2  | 
|  samba-4.17.12-1.amzn2023.0.2  | 
|  seahorse-47.0.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  selinux-policy-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  systemd-252.23-6.amzn2023  | 
|  unbound-1.17.1-1.amzn2023.0.8  | 

### Paquetes actualizados de Nvidia
<a name="amis-2023.8.20250804.Nvidia-Updated-Packages"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre los paquetes de Nvidia actualizados.


|  | 
| --- |
|  cuda-compat-12-8-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  cuda-drivers-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  kmod-nvidia-latest-dkms-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  kmod-nvidia-open-dkms-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  libnvidia-cfg-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  libnvidia-ml-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  libnvidia-nscq-570-570.172.08-1  | 
|  libnvsdm-570-570.172.08-1  | 
|  nvidia-driver-cuda-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  nvidia-driver-cuda-libs-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  nvidia-fabric-manager-570.172.08-1  | 
|  nvidia-fabric-manager-devel-570.172.08-1  | 
|  nvidia-imex-570-570.172.08-1  | 
|  nvidia-kmod-common-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  nvidia-modprobe-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  nvidia-open-570.172.08-1.amzn2023  | 
|  nvidia-persistenced-570.172.08-1.amzn2023  | 

## Actualizaciones de imágenes
<a name="ami-updates-2023.8.20250804"></a>

### AMI predeterminada del kernel 6.1
<a name="amis-2023.8.20250804.Default-Kernel-6-1-AMI"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre la AMI 6.1 predeterminada del kernel 6.1.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  awscli-2-2.27.57-1.amzn2023.0.1  | 
|  kernel-libbpf-1:6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  kernel-livepatch-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  kernel-tools-1:6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  kernel-1:6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  microcode\$1ctl-2:2.1-53.amzn2023.0.13  | 
|  pam-1.5.1-8.amzn2023.0.6  | 
|  python3-awscrt-0.26.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  selinux-policy-targeted-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  selinux-policy-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  systemd-libs-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-networkd-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-pam-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-resolved-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-udev-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-252.23-6.amzn2023  | 

### AMI mínima del kernel 6.1
<a name="amis-2023.8.20250804.Minimal-Kernel-6-1-AMI"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre la AMI mínima del kernel 6.1.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  awscli-2-2.27.57-1.amzn2023.0.1  | 
|  kernel-libbpf-1:6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  kernel-livepatch-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  kernel-1:6.1.147-172.259.amzn2023  | 
|  microcode\$1ctl-2:2.1-53.amzn2023.0.13  | 
|  pam-1.5.1-8.amzn2023.0.6  | 
|  python3-awscrt-0.26.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  selinux-policy-targeted-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  selinux-policy-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  systemd-libs-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-networkd-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-pam-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-resolved-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-udev-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-252.23-6.amzn2023  | 

### AMI predeterminada del kernel 6.12
<a name="amis-2023.8.20250804.Default-Kernel-6-12-AMI"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre la AMI predeterminada del kernel 6.12.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  awscli-2-2.27.57-1.amzn2023.0.1  | 
|  kernel-livepatch-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  kernel6.12-libbpf-1:6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  kernel6.12-tools-1:6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  kernel6.12-1:6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  microcode\$1ctl-2:2.1-53.amzn2023.0.13  | 
|  pam-1.5.1-8.amzn2023.0.6  | 
|  python3-awscrt-0.26.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  selinux-policy-targeted-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  selinux-policy-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  systemd-libs-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-networkd-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-pam-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-resolved-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-udev-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-252.23-6.amzn2023  | 

### AMI mínima del kernel 6.12
<a name="amis-2023.8.20250804.Minimal-Kernel-6-12-AMI"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre la AMI mínima del kernel 6.12.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  awscli-2-2.27.57-1.amzn2023.0.1  | 
|  kernel-livepatch-repo-s3-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  kernel6.12-libbpf-1:6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  kernel6.12-1:6.12.40-63.107.amzn2023  | 
|  microcode\$1ctl-2:2.1-53.amzn2023.0.13  | 
|  pam-1.5.1-8.amzn2023.0.6  | 
|  python3-awscrt-0.26.1-1.amzn2023.0.1  | 
|  selinux-policy-targeted-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  selinux-policy-38.1.50-1.amzn2023.0.2  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  systemd-libs-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-networkd-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-pam-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-resolved-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-udev-252.23-6.amzn2023  | 
|  systemd-252.23-6.amzn2023  | 

### Contenedor predeterminado
<a name="amis-2023.8.20250804.Default-Container"></a>

Esta sección proporciona detalles sobre el contenedor predeterminado.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-cdn-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 

### Contenedor mínimo
<a name="amis-2023.8.20250804.Minimal-Container"></a>

En esta sección, se proporcionan detalles sobre el contenedor mínimo.


|  | 
| --- |
|  amazon-linux-repo-cdn-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 
|  system-release-2023.8.20250804-0.amzn2023  | 

## Contacto
<a name="amis-2023.8.20250804.contact-us"></a>

Si encuentra un problema de seguridad, póngase en contacto con [nuestro equipo de seguridad](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/security/policy) en lugar de abrir un GitHub problema.

Usamos GitHub los problemas para recopilar comentarios AL2023 y hacer un seguimiento de los informes de errores y las solicitudes de funciones. Puede revisar los [problemas existentes](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues) para ver si ya se conoce su problema. Si no es así, abra un [nuevo problema](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/new/choose). 

Si solo tienes preguntas al respecto AL2023, no dudes en iniciar un [debate o unirte a él](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/discussions). También AL2023 puede enviar comentarios al respecto a través de su AWS representante designado.