Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Habilite HTTPS en su WordPress instancia con un dominio registrado fuera de Lightsail
La configuración de Lightsail le ayuda a conectar rápidamente su dominio a su WordPress instancia. Lightsail Setup crea un certificado de Let's Encrypt que se renueva automáticamente cada 60 a 90 días. Una vez finalizada la configuración, los visitantes pueden acceder de forma segura a su sitio web utilizando su nombre de dominio personalizado.
Esta guía se aplica cuando su DNS se administra fuera de Lightsail, por ejemplo, en una zona alojada de Route 53, Cloudflare, GoDaddy, u otro proveedor de DNS. También se aplica si tiene un dominio registrado fuera de Lightsail y quiere usar Lightsail para administrar su DNS.
Si su dominio está registrado a través de Lightsail o Route 53 y se administra mediante una zona DNS de Lightsail, consulte [Activa HTTPS en tu WordPress instancia con un dominio gestionado por Lightsail](amazon-lightsail-enabling-https-on-wordpress.md).
## Paso 1: completar los requisitos previos
Antes de iniciar la configuración de Lightsail, confirme lo siguiente:
+ **Un Lightsail en ejecución WordPress instancia.** La instancia debe estar en ejecución. Si no tienes una, consulta [Crea una instancia](how-to-create-amazon-lightsail-instance-virtual-private-server-vps.md).
+ **Un dominio registrado fuera de Lightsail.** Su dominio está registrado en un registrador que no es Lightsail, por ejemplo, GoDaddy, Namecheap o Cloudflare. El dominio debe estar verificado y activo. Si su dominio está registrado a través de Lightsail o Route 53, usa [Activa HTTPS en tu WordPress instancia con un dominio gestionado por Lightsail](amazon-lightsail-enabling-https-on-wordpress.md) en su lugar.
+ **Acceso a tu proveedor de DNS.** Necesitas poder crear registros DNS (A y AAAA) en el servicio que administra el DNS de tu dominio. Podría ser una zona alojada de Route 53, Cloudflare, GoDaddy, Google Cloud DNS u otro proveedor. También puedes usar una zona DNS de Lightsail para administrar tus registros de DNS; consulta [Cree una zona DNS para administrar los registros de dominio](lightsail-how-to-create-dns-entry.md).
+ **Los puertos 22, 80 y 443 están configurados para habilitar la configuración de Lightsail.** El puerto 22 es necesario para que Lightsail Setup se conecte a su instancia. El puerto 80 es necesario para validar la propiedad del dominio durante la instalación del certificado. El puerto 443 es necesario para atender el tráfico HTTPS después de la configuración. Puede comprobarlo en el **Creación de redes** pestaña de la página de administración de su instancia. Para obtener más información, consulte [Firewalls de instancia](understanding-firewall-and-port-mappings-in-amazon-lightsail.md).
## Paso 2: Inicie la configuración de Lightsail
1. Abra la consola de Lightsail en [la página de inicio de Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Elige tu WordPress instancia de la lista de instancias.
1. Elija el **Conectar** pestaña y elige **Configura tu sitio web**.
## Paso 3: Selecciona tu dominio
Como su dominio está registrado fuera de Lightsail, elija **Third-party dominio** e introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, `example.com`).
Elija **Usa este dominio** para continuar.
## Paso 4: configurar el DNS
Un proveedor de DNS administra los registros que dirigen el tráfico de tu dominio a tu instancia. Elige cómo quieres administrar estos registros:
+ **Zona DNS de Lightsail** — Lightsail administra los registros DNS por usted.
+ **Si ya existe una zona DNS de Lightsail para su dominio en la misma cuenta en la que está configurada la instancia** — La configuración de Lightsail la muestra. Elige **Usa esta zona DNS**.
+ **Si no existe una zona DNS** — Elige **Crear zona DNS**. La configuración de Lightsail crea la zona DNS de su dominio.
+ **Third-party DNS** — Elija esta opción si administra sus registros de DNS con otro proveedor (zona alojada de Route 53, Cloudflare, GoDaddy, y así sucesivamente).
## Paso 5: Actualizar los servidores de nombres
Complete este paso solo si lo desea **Zona DNS de Lightsail** en el paso 4. Si eliges **Third-party DNS**, continúe con el paso 6.
Si opta por utilizar una zona DNS de Lightsail, debe actualizar los servidores de nombres de dominio de su registrador para que apunten a los servidores de nombres de Lightsail que aparecen en la configuración de Lightsail.
1. Copie los servidores de nombres que aparecen en la página de configuración de Lightsail.
1. Inicie sesión en el sitio web en el que registró su dominio (su registrador).
1. Busque la configuración del servidor de nombres de su dominio y sustitúyala por los servidores de nombres de Lightsail que copió de Lightsail Setup.
1. Guarde los cambios.
1. Vuelva a la página de configuración de Lightsail y elija **Continúe**.
### Ejemplo: actualización de servidores de nombres en GoDaddy
**nota**
El siguiente ejemplo explica cómo actualizar los servidores de nombres en GoDaddy. Para obtener más información, consulte [GoDaddy: Cambiar mis servidores de nombres de dominio](https://www.godaddy.com/help/edit-my-domain-nameservers-664) en el GoDaddy sitio web.
1. Inicie sesión en su [GoDaddy Portafolio de dominios](https://dcc.godaddy.com/control/portfolio).
1. Selecciona tu dominio para acceder a la página de configuración del dominio.
1. Seleccione **DNS** y, a continuación, seleccione **Servidores de nombres**.
1. Selecciona **Cambiar servidores de nombres**.
1. Sustituya los servidores de nombres existentes por los servidores de nombres de Lightsail que se muestran en la configuración de Lightsail.
1. Seleccione **Guardar**.
**nota**
Los pasos exactos para actualizar los servidores de nombres varían según el registrador. Consulta la documentación de tu registrador para obtener más información:
[Namecheap: Cambia el DNS de un dominio](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/767/10/how-to-change-dns-for-a-domain/) en el sitio web de Namecheap.
[Cloudflare: actualiza los servidores de nombres](https://developers.cloudflare.com/dns/nameservers/update-nameservers/) en el sitio web de Cloudflare.
Los cambios en el servidor de nombres pueden tardar hasta 48 horas en propagarse. Si se produce un error en la configuración de Lightsail tras actualizar los servidores de nombres, espere e inténtelo de nuevo.
## Paso 6: Configurar una IP estática
Una dirección IP estática proporciona una IP pública fija para la instancia. Sin una IP estática, la dirección IP de la instancia puede cambiar si la detienes y la reinicias, lo que interrumpe la conexión del dominio.
Seleccione una de las siguientes opciones:
+ **Crea una nueva IP estática** — Introduzca un nombre para su IP estática y elija **Crea una IP estática**.
+ **Utilice una IP estática existente** — Si tiene una IP estática no conectada en la misma región de AWS, selecciónela de la lista y elija **Adjunte una IP estática**.
Tras este paso, la configuración de Lightsail adjunta la IP estática a su instancia y muestra las direcciones IP que necesita para la configuración del DNS.
## Paso 7: Crear registros DNS
Este paso aparece si eliges **Third-party DNS** en el paso 4. Si eliges **Zona DNS de Lightsail**, continúe con el paso 8.
La configuración de Lightsail muestra las direcciones IPv4 e IPv6 a las que debe dirigirse su dominio. Debe crear registros DNS en su proveedor de DNS que dirijan su dominio a estas direcciones.
Mantenga abierta la página de configuración de Lightsail; volverá a ella después de crear los registros.
### Si su DNS está gestionado por otro proveedor (GoDaddy, Cloudflare, etc.)
1. Inicia sesión en la consola de administración de tu proveedor de DNS.
1. Ve a la sección de registros de DNS de tu dominio.
1. Crea un **UN** registro para tu dominio raíz (`example.com`) con el valor establecido en la dirección IPv4 estática que se muestra en la configuración de Lightsail.
1. Cree un **AAAA** registro para tu dominio raíz (`example.com`) con el valor establecido en la dirección IPv6 que se muestra en la configuración de Lightsail.
1. (Opcional) Repita los pasos 3 a 4 para su subdominio www (`www.example.com`).
#### Ejemplo: agregar registros A y AAAA en GoDaddy
**nota**
El siguiente ejemplo explica cómo agregar registros A y AAAA en GoDaddy. Para obtener más información, consulte [GoDaddy: Administre los registros de DNS](https://www.godaddy.com/help/manage-dns-records-680) en el GoDaddy sitio web.
1. Inicie sesión en su [GoDaddy Portafolio de dominios](https://dcc.godaddy.com/control/portfolio).
1. Selecciona tu dominio para acceder a la página de configuración del dominio.
1. Selecciona **DNS** para ver tus registros de DNS.
1. Selecciona **Agregar nuevo registro** y, a continuación, seleccione **UN** desde el menú Tipo.
1. Introduzca lo siguiente:
+ **Nombre:** `@` (para tu dominio raíz)
+ **Valor:** La dirección IPv4 estática que se muestra en la configuración de Lightsail
+ **TTL:** 1 hora (predeterminado)
1. Seleccione **Agregar otro registro** y selecciona **AAAA** desde el menú Tipo.
1. Introduzca lo siguiente:
+ **Nombre:** `@` (para tu dominio raíz)
+ **Valor:** La dirección IPv6 que se muestra en la configuración de Lightsail
+ **TTL:** 1 hora (predeterminado)
1. Seleccione **Guardar**.
1. (Opcional) Repite los pasos 4 a 8 para tu subdominio www e introduce `www` en el campo Nombre.
**nota**
Los pasos exactos para crear registros DNS varían según el proveedor. Consulta la documentación de tu proveedor para obtener información sobre cómo agregar los registros A y AAAA:
[Cloudflare: administra los registros de DNS](https://developers.cloudflare.com/dns/manage-dns-records/) en el sitio web de Cloudflare.
[Namecheap: configura un registro A](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/319/2237/how-can-i-set-up-an-a-address-record-for-my-domain/) en el sitio web de Namecheap.
## Paso 8: Verificar el DNS y administrar las asignaciones de dominio
### Administración de las asignaciones de dominio
Este paso aparece si eliges **Zona DNS de Lightsail** en el paso 4. Si eliges **Third-party DNS**, continúe con **Verifique sus servidores de nombres y registros de DNS**.
Las asignaciones de dominio son registros DNS que dirigen el tráfico de tu dominio a tu instancia. Lightsail crea estos registros automáticamente.
1. Seleccione **Add assignment** (Agregar asignación).
1. Añada su dominio raíz (por ejemplo, `example.com`).
1. (Opcional) Agregue su subdominio www (por ejemplo, `www.example.com`).
1. Elija **Continuar**.
**sugerencia**
Si omite el subdominio www, los visitantes que escriban `www.example.com` no llegarán a tu sitio.
### Verifique sus servidores de nombres y registros de DNS
Este paso aparece si eliges **Third-party DNS** en el paso 4. Antes de continuar, confirme lo siguiente:
1. **Los servidores de nombres de tu dominio apuntan al proveedor de DNS correcto.** Deben apuntar al mismo proveedor en el que creaste los registros A y AAAA. Si no coinciden, el tráfico no llega a sus registros y se produce un error en la configuración de Lightsail.
Para verificar sus servidores de nombres, utilice [NS Lookup](https://dnschecker.org/ns-lookup.php) en el *dnschecker.org* sitio web.
También puedes verificar desde la línea de comandos:
+ **macOS y Linux**:
```
$ dig NS {{example.com}} +short
```
+ **Windows:**
```
C:\> nslookup -type=NS {{example.com}}
```
Por ejemplo, si creaste registros en GoDaddy, el resultado debería mostrarse GoDaddy servidores de nombres. Si creó registros en Route 53, el resultado debería mostrarse `awsdns-*` servidores de nombres. Si el resultado muestra un proveedor diferente, actualiza los servidores de nombres de tu dominio en tu registrador antes de continuar.
1. **Tus registros de DNS se convierten en las direcciones IP correctas.**
Para verificar la propagación global, compruebe [Comprobador de DNS](https://dnschecker.org) en el *dnschecker.org* sitio web.
También puedes verificar desde la línea de comandos:
+ **macOS y Linux**:
```
$ dig {{example.com}} A +short
$ dig {{example.com}} AAAA +short
```
+ **Windows:**
```
C:\> nslookup -type=A {{example.com}}
C:\> nslookup -type=AAAA {{example.com}}
```
Las consultas A deben devolver la dirección IPv4 estática de la instancia. Las consultas AAAA deben devolver la dirección IPv6 de la instancia. Ambas deben coincidir con lo que muestra la configuración de Lightsail.
**importante**
Los cambios de DNS pueden tardar entre unos minutos y 48 horas en propagarse. No continúe con la creación del certificado hasta que todos los registros lleguen a las direcciones correctas. Si continúa antes de que los cambios de DNS se hayan propagado por completo, su SSL/TLS el certificado no se validará porque Lightsail no puede confirmar que usted controla el dominio. Si los comandos no devuelven los valores esperados, espere e inténtelo de nuevo.
## Paso 9: Crear SSL/TLS certificado
### Crear certificado
1. Introduzca los dominios y subdominios que desea proteger con HTTPS. Como su dominio está registrado fuera de Lightsail, debe introducirlos manualmente (por ejemplo, `example.com` y `www.example.com`). Puedes proteger hasta 10 dominios y subdominios.
1. Introduzca la dirección de correo electrónico. Se usa para las notificaciones de renovación de certificados.
1. Seleccione **Autorizo a Lightsail a configurar un certificado de Let's Encrypt en mi instancia**. Esto otorga a Lightsail acceso restringido para crear y configurar el certificado en su instancia.
1. Elija **Create certificate**.
Lightsail Setup comienza a configurar HTTPS en su instancia. Este proceso tarda hasta 15 minutos.
Si se produce un error en la configuración, consulte [Falló la configuración de Lightsail](amazon-lightsail-troubleshooting-wp-https-lightsail.md) para conocer los pasos de solución de problemas.
**importante**
No detengas, reinicies ni modifiques la instancia mientras la configuración esté en curso.
## Paso 10: Verifica tu sitio web
Una vez finalizada la configuración de Lightsail:
1. Abra el navegador y vaya a `https://{{yourdomain.com}}`.
1. Confirma que tu sitio web se carga correctamente.
1. Prueba cada dominio y subdominio adicional que hayas protegido en el certificado (por ejemplo, `https://www.{{yourdomain.com}}`) para confirmar que todos se cargan correctamente a través de HTTPS.
1. Pruebe la redirección automática de HTTP a HTTPS. En tu navegador, ve a `http://{{yourdomain.com}}` y confirme que la dirección redirige automáticamente a `https://{{yourdomain.com}}`.
Su sitio web ahora está configurado con HTTPS y un **redireccionamiento automático de HTTP a HTTPS**.
**nota**
Los certificados de Let's Encrypt se renuevan automáticamente cada 60 a 90 días. Si la renovación falla en el futuro, consulta [El certificado no se renovó automáticamente](amazon-lightsail-troubleshooting-wp-cert-renewal-lightsail.md).
## Más información
+ [Comprender el DNS en Lightsail](understanding-dns-in-amazon-lightsail.md)
+ [Registrar y gestionar dominios](amazon-lightsail-domain-registration.md)
+ [Cree una zona DNS para administrar los registros de dominio](lightsail-how-to-create-dns-entry.md)
+ [Firewalls de instancia](understanding-firewall-and-port-mappings-in-amazon-lightsail.md)
+ [Direcciones IP estáticas](understanding-static-ip-addresses-in-amazon-lightsail.md)