Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Historial de documentos de la Guía AWS IoT SiteWise del usuario En la siguiente tabla se describe la documentación de esta versión de AWS IoT SiteWise. + **Versión de API**: 2019-12-02 | Cambio | Descripción | Fecha | | --- |--- |--- | | [El paquete de procesamiento de datos (DPP) dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html) | DPP dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025. Si desea utilizar la función de DPP, inscríbase antes de esa fecha. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. | 7 de octubre de 2025 | | [AWS IoT SiteWise Monitor dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html) | AWS IoT SiteWise Monitor dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025. Si desea utilizar la función SiteWise Monitor, inscríbase antes de esa fecha. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. | 7 de octubre de 2025 | | [Interfaces para modelos de activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-model-interfaces.html) | Defina una estructura común que garantice la coherencia entre los modelos de activos y, al mismo tiempo, permita variaciones en la implementación. | 5 de agosto de 2025 | | [Se agregó soporte nativo para anomalías a AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-anomaly-detection.html) | AWS IoT SiteWise La detección nativa de anomalías es un servicio de aprendizaje automático (ML) para monitorear equipos industriales que detecta el comportamiento anormal de los equipos e identifica posibles fallas. Con la detección de anomalías nativa, puede implementar programas de mantenimiento predictivo e identificar los procesos de los equipos que no son óptimos. | 28 de julio de 2025 | | [Se agregaron funciones Rich SQL y nuevos tipos de datos, cláusulas y operadores de SQL al SQL existente](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-reference.html) | Se agregó soporte para nuevos tipos de datos, cláusulas y operadores. | 22 de julio de 2025 | | [Procese y visualice datos con SiteWise Edge y herramientas de código abierto](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/open-source-edge-integrations.html) | Integre herramientas de código abierto como Node-RED®, InfluxDB® y Grafana® en pasarelas V3 habilitadas para MQTT. AWS IoT SiteWise Utilice el procesamiento y la visualización locales para mejorar sus capacidades de gestión de datos industriales. | 3 de julio de 2025 | | [Conecte aplicaciones externas al broker EMQX con nombres de usuario y contraseñas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/connect-external-applications-emqx.html) | Se agregó soporte para conectar aplicaciones externas mediante nombres de usuario y contraseñas al agente AWS IoT Greengrass EMQX que se implementa de forma predeterminada al crear una nueva puerta de enlace V3 compatible con MQTT. | 1 de mayo de 2025 | | [Support para pasarelas V3 habilitadas para MQTT en Edge SiteWise ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/mqtt-enabled-v3-gateway.html) | Se agregaron nuevas funciones y se eliminó el contenido obsoleto Se agregó soporte para puertas de enlace V3 habilitadas para MQTT. Configuración de destino mejorada mediante filtros de ruta para suscribirse a temas de MQTT, incluida la ingesta de datos en tiempo real directamente AWS IoT SiteWise o la ingesta de datos en búfer mediante Amazon S3. Publicada la versión 3.0.0 del recopilador IoT SiteWise OPC UA y la versión 4.0.0 del componente IoT SiteWise Publisher para. AWS IoT Greengrass V2 Se cambió el nombre de la versión anterior de las pasarelas SiteWise Edge autohospedadas por Classic Streams, compuertas V2. Se eliminaron las referencias a ella AWS IoT Greengrass V1 en la documentación de SiteWise Edge porque ya no se admite su uso con. AWS IoT SiteWise | 26 de febrero de 2025 | | [Compatibilidad con AWS IoT SiteWise Assistant](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/assistant-get-started.html) | Se agregó soporte para el AWS IoT SiteWise Asistente, un asistente generativo impulsado por IA. | 18 de noviembre de 2024 | | [Se agregaron tiempos de espera de sesión configurables para Edge SiteWise APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/edge-apis-session-timeout.html) | Se agregaron ajustes de tiempo de espera de sesión configurables para administrar los períodos de inactividad de Edge. AWS OpsHub SiteWise APIs | 31 de octubre de 2024 | | [Se agregaron ajustes de proxy configurables para Edge SiteWise APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/edge-apis-manage-trust-stores-proxy.html) | Se agregó la administración de la información del almacén de confianza para permitir la compatibilidad con el proxy HTTPS en las puertas de enlace SiteWise Edge. | 31 de octubre de 2024 | | [Habilite CORS para Edge SiteWise APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/enable-cors-edge-apis.html) | Se agregó la compatibilidad con CORS para SiteWise Edge APIs a fin de permitir el acceso seguro a las aplicaciones web entre dominios. | 30 de septiembre de 2024 | | [Compatibilidad con orígenes de datos CloudRail y Litmus Edge de socios](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/connect-partner-data-source.html) | Se ha agregado compatibilidad tanto para los orígenes de datos CloudRail y Litmus Edge de socios. | 5 de septiembre de 2024 | | [Disponibilidad general para ejecutar SiteWise Edge en Siemens Industrial Edge](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise ahora es compatible con la disponibilidad general de SiteWise Edge en dispositivos Siemens Industrial Edge. | 24 de julio de 2024 | | [Se ha añadido compatibilidad con la configuración de marcas de tiempo en orígenes de datos OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite la configuración de marcas de tiempo para las fuentes de datos OPC UA. | 24 de julio de 2024 | | [Se ha añadido compatibilidad con la conversión de tipos de datos en orígenes de datos OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/string-conversion.html.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite la conversión de tipos de datos para tipos de datos OPC UA no compatibles. | 24 de julio de 2024 | | [Se agregó soporte para ejecutar una vista previa de SiteWise Edge en Siemens Industrial Edge](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise ahora permite ejecutar una vista previa de SiteWise Edge en los dispositivos Siemens Industrial Edge. | 26 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con almacenamiento en niveles de acceso semiactivo](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/manage-data-storage.html) | AWS IoT SiteWise ahora es compatible con el almacenamiento en caliente, un nivel de almacenamiento totalmente gestionado que facilita a los clientes el almacenamiento seguro de los datos industriales y el acceso a ellos. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con identificadores únicos definidos por el usuario](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/object-ids.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite el uso de identificadores únicos definidos por el usuario para los activos, los modelos de activos, las propiedades y las jerarquías. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con detección de anomalías multivariantes en activos industriales](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/object-ids.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite la detección de anomalías multivariante de activos industriales mediante la integración de datos históricos y en tiempo real de los equipos con Amazon Lookout for Equipment. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se agregó soporte para la ingesta rentable y escalable de datos de series temporales en AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/CreateBulkImportJob.html) | AWS IoT SiteWise ahora permite la ingesta rentable y escalable de los datos de series temporales necesarios para los casos de uso analíticos. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con importación, exportación y actualización masivas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/bulk-operations-assets-and-models.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite la importación, exportación y actualización masivas de metadatos de equipos industriales. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con componentes del modelo de activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/custom-composite-models.html) | AWS IoT SiteWise ahora es compatible con los componentes del modelo Asset para ayudar a los clientes industriales a crear componentes reutilizables. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se ha añadido compatibilidad con la aplicación de panel de IoT](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/insight-data.html) | AWS IoT SiteWise ahora es compatible con una aplicación de panel de código abierto en la que puede visualizar los datos operativos e interactuar con ellos. | 15 de noviembre de 2023 | | [Se actualizaron las funciones vinculadas al servicio para AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/using-service-linked-roles.html) | AWS IoT SiteWise tiene nuevas funciones vinculadas al servicio y puede ejecutar una consulta de búsqueda de metadatos en la base de datos. AWS IoT TwinMaker | 6 de noviembre de 2023 | | [Se ha actualizado el etiquetado de los recursos del flujo de datos AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/tag-resources.html) | Se añadió soporte para etiquetar los recursos del flujo de datos. | 18 de agosto de 2022 | | [Puertas de enlace SiteWise Edge actualizadas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/create-gateway-ggv2.html#configure-publisher) | Ahora se puede configurar el publicador para que controle qué datos deben enviarse desde la periferia a la nube y el orden en que deben enviarse a la nube. | 12 de enero de 2022 | | [Se actualizó la demostración AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/getting-started-demo.html#create-getting-started-demo) | Ahora puede utilizar la demostración para crear un portal de SiteWise monitores. | 10 de enero de 2022 | | [Se actualizó la administración del almacenamiento](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-hot-tier-retention.html) | Ahora puede definir un período de retención para controlar cuánto tiempo deben conservarse sus datos en el nivel de acceso frecuente. | 29 de noviembre de 2021 | | [Se añadió soporte para la administración del flujo de datos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/data-streams.html) | Ahora puede incorporar datos AWS IoT SiteWise antes de crear modelos y activos de activos. | 24 de noviembre de 2021 | | [Se actualizaron las jerarquías de los modelos de activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-hierarchies.html) | Ahora se puede asociar un modelo de entidad secundaria a varios modelos de activos principales. | 28 de octubre de 2021 | | [Lanzamiento regional](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/govcloud-iotsitewise.html) | Lanzado AWS IoT SiteWise en AWS GovCloud (EE. UU., oeste). | 29 de septiembre de 2021 | | [Funciones de actualización](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-functions.html) | Se añadieron las siguientes características En las métricas, puede usar expresiones anidadas en las [funciones de agregación ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-aggregation-functions.html) y las [funciones temporales](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-temporal-functions.html#temporal-functions-in-metrics). En las transformaciones, puede utilizar la [función pretrigger()](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-temporal-functions.html#temporal-functions-in-transforms) para recuperar el valor de una variable antes de actualizar la propiedad que activó el cálculo de la transformación actual. | 10 de agosto de 2021 | | [Intervalo de tiempo personalizado para las métricas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/metrics.html) | Se añadió soporte para los intervalos de tiempo personalizados y los desfases en las métricas. | 3 de agosto de 2021 | | [AWS IoT SiteWise Utilizándolo en el borde](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/gateways.html) | La característica de procesamiento en la periferia está ahora disponible de forma general. | 29 de julio de 2021 | | [Exportación de datos a Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/manage-data-storage.html) | AWS IoT SiteWise ahora puede exportar datos a Amazon S3. | 27 de julio de 2021 | | [Puntos de conexión de VPC (AWS PrivateLink)](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | El punto de conexión de VPC en la interfaz para las operaciones de API de plano de control ahora está disponible con carácter general. | 15 de julio de 2021 | | [Transformaciones](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/transforms.html) | Las transformaciones ahora pueden introducir múltiples variables de propiedades de activos. | 8 de julio de 2021 | | [Se actualizó la función marca temporal()](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-date-and-time-functions.html) | En las transformaciones, ahora se puede proporcionar una variable como argumento a la función `timestamp()`. | 16 de junio de 2021 | | [Disponibilidad general de alarmas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-alarms.html) | La característica de alarmas ya está disponible con carácter general. | 27 de mayo de 2021 | | [Se lanzó la versión 2 del adaptador de protocolo Modbus-TCP](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-modbus-source.html) | Está disponible la versión 2 del [conector del adaptador de protocolo Modbus-TCP](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/modbus-tcp-connector.html). Esta versión agregó soporte para cadenas fuente ISO8859 codificadas y ASCII. UTF8 | 24 de mayo de 2021 | | [Service quotas actualizadas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/endpoints-and-quotas.html) | Se agregaron las siguientes cuotas para la [GetInterpolatedAssetPropertyValues](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_GetInterpolatedAssetPropertyValues.html)API: tasa de `GetInterpolatedAssetPropertyValues` solicitudes, cantidad de resultados por `GetInterpolatedAssetPropertyValues` solicitud y cantidad de días entre la fecha de inicio anterior y la fecha actual de`GetInterpolatedAssetPropertyValues`. | 29 de abril de 2021 | | [Se actualizaron las expresiones de fórmula](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Se añadieron los siguientes operadores y funciones: Se añadieron los siguientes [operadores](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-operators.html): `<`, `>`, `<=`, `>=`, `==`, `!=`, `!`, `and`, `or` y `not`. Se añadió la siguiente [función de comparación](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-comparison-functions.html):`neq(x, y)`. Se añadieron las siguientes [funciones de cadena](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-string-functions.html): `join()`, `format()` y `f''`. | 22 de abril de 2021 | | [Puntos de conexión de VPC (AWS PrivateLink)](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | Se agregó información sobre cómo establecer una conexión privada entre la nube privada virtual (VPC) y el plano de AWS IoT SiteWise control APIs mediante la creación de un punto final de VPC de interfaz. | 16 de marzo de 2021 | | [Federación de IAM](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-getting-started.html) | Los administradores y usuarios del portal SiteWise Monitor ahora pueden iniciar sesión en los portales asignados con sus credenciales de IAM. | 16 de marzo de 2021 | | [Lanzamiento regional](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/iot-sitewise.html) | Lanzado AWS IoT SiteWise en China (Pekín). | 3 de febrero de 2021 | | [Lanzamiento de la versión 10 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 10 SiteWise del conector IoT. Esta versión configura `StreamManager` para mejorar el control cuando se pierda y se restablezca la conexión de origen. Esta versión también acepta valores OPC UA con una `ServerTimestamp` cuando no hay una `SourceTimestamp` disponible. | 22 de enero de 2021 | | [Funciones de fecha y hora](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html#expression-date-and-time-functions) | AWS IoT SiteWise ahora admite las funciones de fecha y hora. | 21 de enero de 2021 | | [Sintaxis de las funciones](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html#expression-function-syntax) | Ahora puede utilizar la sintaxis uniforme de llamadas a funciones (UFCS) para AWS IoT SiteWise las funciones. | 11 de enero de 2021 | | [Integración con Grafana](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/grafana-integration.html) | Se agregó información sobre cómo visualizar los AWS IoT SiteWise datos en los paneles de Grafana. | 15 de diciembre de 2020 | | [AWS IoT SiteWise lanzamiento de funciones](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Ahora puede monitorear sus datos con alarmas, procesar datos industriales en la periferia, usar Modbus TCP y Ethernet/IP las fuentes de su puerta de enlace SiteWise Edge, filtrar los datos entrantes con bandas muertas y mucho más. Se añadió la sección [Monitoreo de datos con alarmas](industrial-alarms.md) que se puede utilizar para definir, configurar y responder a las alarmas en AWS IoT SiteWise. Se añadió la sección [Procesamiento en la periferia](edge-data-collection-and-processing.md) que se puede usar para configurar el procesamiento de sus datos industriales en sus dispositivos de periferia. Se agregaron las secciones [Modbus TCP y EtherNet/IP](configure-sources-opcua.md) a la documentación fuente de la puerta de enlace Edge. SiteWise Se añadió la sección [destino del origen](gw-destinations.md#source-destination) que se puede usar para personalizar el lugar al que deben enviarse los datos industriales entrantes. Se agregó la sección de [filtrado OPC UA](opcua-data-acquisition.md) que puede usar para controlar la frecuencia y el tipo de datos que se envían a su puerta de enlace SiteWise Edge desde su servidor local industrial. | 15 de diciembre de 2020 | | [AWS IoT SiteWise ahora es compatible con la gestión CMKs del cliente.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/encryption-at-rest.html) | AWS IoT SiteWise ahora admite el cifrado gestionado por el cliente CMKs. | 24 de noviembre de 2020 | | [Lanzamiento de la versión 8 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 8 SiteWise del conector IoT. Esta versión mejora la estabilidad cuando el conector experimenta una conectividad de red intermitente. | 19 de noviembre de 2020 | | [Uso de cadenas y condicionales en expresiones de fórmula](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Se agregó información sobre cómo encadenar y funciones condicionales en expresiones de fórmula para transformaciones y métricas. | 16 de noviembre de 2020 | | [Ingerir datos mediante el administrador de AWS IoT Greengrass flujos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/greengrass-stream-manager.html) | Se agregó información sobre cómo ingerir grandes volúmenes de datos de IoT de fuentes de datos locales mediante un dispositivo AWS IoT Greengrass perimetral. | 16 de septiembre de 2020 | | [Puntos de conexión de VPC (AWS PrivateLink)](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | Se agregó información sobre cómo establecer una conexión privada entre su nube privada virtual (VPC) y los AWS IoT SiteWise datos APIs mediante la creación de un punto final de VPC de interfaz. | 4 de septiembre de 2020 | | [Lanzamiento de la versión 7 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 7 SiteWise del conector IoT. Esta versión corrige un problema con las métricas de la puerta de enlace SiteWise Edge. | 14 de agosto de 2020 | | [Creación de usuarios del IAM Identity Center desde la consola AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/administer-portals.html#portal-change-admins) | Se agregó información sobre cómo crear usuarios del IAM Identity Center en la AWS IoT SiteWise consola. Ahora puede crear usuarios de IAM Identity Center cuando asigne usuarios a un portal nuevo o existente. Se actualizó el tutorial [Visualización y uso compartido de datos de parques eólicos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-wind-farm.html) para utilizar esta característica. Este cambio reduce el número de pasos del tutorial. | 4 de agosto de 2020 | | [Solución de problemas mejorada de SiteWise Edge Gateway](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/troubleshooting-gateway.html) | Se agregó información adicional sobre cómo solucionar problemas en una puerta de enlace SiteWise Edge y cómo [exportar el certificado de cliente OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-sources.html#enable-source-trust) a una fuente. | 18 de junio de 2020 | | [Documentación de tareas de la consola](#document-history) | Se ha agregado documentación de tareas de la consola para [Modelado de activos industriales](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-asset-models), [Consulta de datos de propiedades de activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-industrial-data) e [Interacción con otros servicios](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/interact-with-other-services). Puede seguir estas instrucciones para completar las tareas en la consola de AWS IoT SiteWise . | 11 de junio de 2020 | | [Tutorial de análisis de datos exportados](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/analyze-exported-asset-data.html) | Se ha añadido un tutorial que puede seguir para aprender a utilizar Amazon Athena para analizar los datos de activos que ha exportado a Amazon S3 con la plantilla de [funciones CloudFormation de exportación](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/export-to-s3.html). | 27 de mayo de 2020 | | [Mejorado mediante el uso de expresiones de fórmula](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Se agregó información detallada sobre el comportamiento de las propiedades de las AWS IoT SiteWise fórmulas y se agregó un ejemplo de cómo contar los puntos de datos filtrados. | 18 de mayo de 2020 | | [Lanzamiento de la versión 6 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 6 SiteWise del conector IoT. Esta versión añade compatibilidad con las CloudWatch métricas y la detección automática de nuevas etiquetas OPC UA. Esto significa que no es necesario reiniciar la puerta de enlace SiteWise Edge cuando cambien las etiquetas de las fuentes OPC UA. Esta versión del conector requiere el administrador de transmisiones y el software AWS IoT Greengrass Core v1.10.0 o superior. | 29 de abril de 2020 | | [AWS IoT SiteWise versión de funciones](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | AWS IoT SiteWise lanzamiento de funciones. Ahora puede administrar las puertas de enlace de SiteWise Edge con la API, añadir su logotipo a los portales, ver las métricas de las puertas de enlace de SiteWise Edge y mucho más. Se agregó la sección [Exportación de datos a Amazon S3](export-to-s3.md) con una CloudFormation plantilla que puede usar para exportar nuevos valores de datos a un bucket de Amazon S3. Se agregó la sección [de configuración de fuentes de datos](configure-sources-opcua.md), que mejora la documentación fuente de SiteWise Edge Gateway e incluye la nueva puerta de enlace SiteWise Edge APIs. Se agregó la sección de métricas de las puertas de enlace de SiteWise Edge, que describe las CloudWatch métricas que publican las puertas de enlace de SiteWise Edge. Se agregó la sección Configuración de una puerta de enlace SiteWise Edge en Amazon EC2 con una CloudFormation plantilla que puede usar para configurar rápidamente las dependencias de la puerta de enlace SiteWise Edge en una instancia de Amazon EC2. Se agregó la sección de [funciones de servicio del portal](monitor-service-role.md) que describe la nueva función de permisos de SiteWise los portales Monitor. Se ha actualizado la [documentación del portal](monitor-configure-portal.md) para roles de servicio del portal y logotipos del portal. Se agregó la sección [Cómo etiquetar AWS IoT SiteWise los recursos](tag-resources.md). Se ha actualizado la sección [Creación de paneles (CLI)](create-dashboards-using-aws-cli.md) para la nueva estructura de definición de panel. Se ha agregado la sección [Seguridad](security.md). | 29 de abril de 2020 | | [Ingerir datos de AWS IoT Events](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-events.html) | Se agregó información sobre cómo ingerir datos del AWS IoT Events momento en que se produce un evento. | 20 de abril de 2020 | | [Tutorial sobre visualización y uso compartido de datos de parques eólicos en Monitor SiteWise ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-wind-farm.html) | Se ha añadido un tutorial que puede seguir para aprender a utilizarlos AWS IoT SiteWise Monitor para visualizar y compartir datos de activos. | 12 de marzo de 2020 | | [AWS IoT SiteWise conceptos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/concept-overview.html) | Se ha añadido un glosario de AWS IoT SiteWise conceptos que puede utilizar para obtener información sobre el servicio y sus términos comunes. | 5 de marzo de 2020 | | [Se eliminaron AWS IoT Greengrass las instrucciones de instalación](#document-history) | Se eliminaron las instrucciones de instalación del software AWS IoT Greengrass básico de la Guía AWS IoT SiteWise del usuario. La [Guía para AWS IoT Greengrass desarrolladores](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/) incluye un script de configuración del dispositivo e instrucciones para configurarlo AWS IoT Greengrass en otras plataformas, como Amazon EC2 y Docker. | 14 de febrero de 2020 | | [Se ha mejorado la ingesta de datos mediante reglas AWS IoT Core](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-rules.html) | Se ha añadido información detallada sobre [cómo utilizar](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-rules.html) y [solucionar](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/troubleshooting.html#troubleshoot-rule) los problemas de la acción de la AWS IoT SiteWise regla, que se puede utilizar para ingerir datos de los mensajes de MQTT mediante ella. AWS IoT Core | 14 de febrero de 2020 | | [Lanzamiento de la versión 5 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 5 SiteWise del conector IoT. Esta versión corrige un problema de compatibilidad con la versión AWS IoT Greengrass 1.9.4 del software Core. | 12 de febrero de 2020 | | [Lanzamiento de la versión 4 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 4 SiteWise del conector IoT. Esta versión corrige un problema con la reconexión del servidor OPC UA. | 7 de febrero de 2020 | | [Activos industriales de modelado reestructurados](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-asset-models.html) | Se ha reestructurado la sección Actualización de activos y modelos en varios temas dentro de Modelado de activos industriales. [Estados de activos y modelos](asset-and-model-states.md) [Gestione los flujos de datos para AWS IoT SiteWise](manage-data-streams.md) [Actualización de valores de atributos](update-attribute-values.md) [Asociación y desasociación de activos](add-associated-assets.md) [Actualización de activos y modelos](update-assets-and-models.md) [Elimine activos y modelos en AWS IoT SiteWise](delete-assets-and-models.md) | 4 de febrero de 2020 | | [Tutorial sobre cómo ingerir datos de AWS IoT cosas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/ingest-data-from-iot-things.html) | Se agregó un tutorial que puede seguir para aprender a configurar una acción de AWS IoT SiteWise regla para ingerir datos de una flota de AWS IoT cosas nueva o existente. | 4 de febrero de 2020 | | [Reestructurada: recuperación de datos de AWS IoT SiteWise](#document-history) | [Se reestructuró la sección de recuperación de datos en dos secciones de nivel superior: [Consulta de valores y agregados de propiedades de activos e](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-industrial-data.html) Interacción con otros servicios. AWS](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/interact-with-other-services.html) | 21 de enero de 2020 | | [Publicación de actualizaciones de valores de propiedades en el tutorial de Amazon DynamoDB](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/publish-to-amazon-dynamodb.html) | Se ha agregado un tutorial que puede seguir para aprender a utilizar las notificaciones de valor de propiedad para almacenar datos de activos en DynamoDB. | 8 de enero de 2020 | | [Uso de expresiones de fórmula](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Se ha agregado la referencia de expresión de fórmula para organizar las constantes y las funciones disponibles para su uso en propiedades de transformación y métricas. [Propiedades de activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-properties.html) se ha reestructurado en varios temas independientes en función de cada tipo de propiedad. | 7 de enero de 2020 | | [Uso de filtros de nodos OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/opc-ua-node-filters.html) | Se agregó información sobre cómo usar los filtros de nodos OPC UA para mejorar el rendimiento de las puertas de enlace de Edge al agregar fuentes de puertas de enlace de SiteWise Edge. SiteWise | 3 de enero de 2020 | | [Actualización de un conector](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/upgrade-connector.html) | Se agregó información sobre cómo actualizar una puerta de enlace SiteWise Edge cuando se publique una nueva versión del conector. | 30 de diciembre de 2019 | | [Lanzamiento de la versión 3 SiteWise del conector IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 3 SiteWise del conector IoT. Esta versión elimina el requisito de permisos de iot:\*. | 17 de diciembre de 2019 | | [Lanzamiento SiteWise del conector IoT versión 2](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | Está disponible la versión 2 SiteWise del conector IoT. Esta versión agrega compatibilidad con múltiples recursos de secretos de OPC UA. | 10 de diciembre de 2019 | | [Creación de paneles de control (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/create-dashboards-using-aws-cli.html) | Se agregó información sobre cómo crear un panel de control al AWS IoT SiteWise Monitor usar el AWS CLI. | 6 de diciembre de 2019 | | [AWS IoT SiteWise publicada la versión 2](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Vista previa publicada de la versión 2 de AWS IoT SiteWise. Ahora puede ingerir datos a través de OPC UA, MQTT y HTTP, modelar sus datos en jerarquías de activos y visualizarlos con Monitor. SiteWise Se ha reescrito la sección de [modelado de activos](industrial-asset-models.md) en cambios en activos, modelos de activos y jerarquías de activos. Se actualizó la sección de [ingesta de datos](industrial-data-ingestion.md) para incluir los pasos de AWS IoT Greengrass conexión y las secciones de ingesta de datos que no son de pasarela. Se agregó la [AWS IoT SiteWise Monitor](monitor-data.md)sección y una [guía de aplicación independiente](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/) que muestra cómo usar la aplicación web SiteWise Monitor. Se han agregado las secciones [Consulta datos de AWS IoT SiteWise](query-industrial-data.md) y [Interactúa con otros AWS servicios](interact-with-other-services.md). Se ha reescrito la sección de [introducción](getting-started.md) para que coincida con la experiencia de la demostración actualizada. | 2 de diciembre de 2019 | | [AWS IoT SiteWise publicada la versión 1](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Publicada la vista previa inicial de la versión 1 de AWS IoT SiteWise. | 25 de febrero de 2019 |