La función SiteWise Monitor no está disponible para clientes nuevos. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [SiteWise Supervisar el cambio de disponibilidad](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Comience como visualizador de proyectos de AWS IoT SiteWise Monitor
<a name="project-viewer-getting-started"></a>

Cuando se le invita a un proyecto como observador, alguien de su organización ha configurado un proyecto y un conjunto de paneles de control para ofrecerle una forma coherente de ver los datos de los dispositivos, equipos y procesos de su empresa. En AWS IoT SiteWise, esos dispositivos, equipos y procesos se denominan activos. Puede usar AWS IoT SiteWise Monitor para ver las propiedades y las alarmas de un conjunto de activos. Dado que el propietario del proyecto ha configurado paneles de control para visualizar esas propiedades, todos los que vean el proyecto tienen la vista del panel de control para extraer información de los datos. Como observador del proyecto, puede ver todos los paneles de control del proyecto. Puede ajustar el intervalo de tiempo de los datos mostrados en el panel de control. Además, puede explorar las propiedades y alarmas de los activos individuales para ver una propiedad o alarma que no esté en el panel de control.

Solo puede ver los activos asociados al proyecto al que ha sido invitado. Para solicitar activos adicionales, póngase en contacto con el propietario del proyecto. El propietario del proyecto también puede actualizar los paneles de control para cambiar las visualizaciones o mostrar propiedades y alarmas adicionales.

Como observador del proyecto, puede realizar las siguientes tareas:
+ [Inicio de sesión en un portal](getting-started.md#portal-login)
+ [Explorar los paneles de control compartidos](#project-viewer-exploring-dashboards)
+ [Explorar los activos del proyecto y sus datos](#project-viewer-exploring-assets)

## Explorar los paneles de control compartidos
<a name="project-viewer-exploring-dashboards"></a>

Como espectador de uno o más proyectos de AWS IoT SiteWise Monitor, puede ver los paneles para comprender los datos de sus dispositivos, equipos y procesos. Puede ajustar el intervalo de tiempo de las visualizaciones en cada panel de control para obtener información sobre sus datos.

En el siguiente procedimiento se presupone que ha iniciado sesión en el portal AWS IoT SiteWise Monitor.

**Para explorar los paneles de control compartidos**

1. En la barra de navegación, seleccione el icono **Proyectos**.  
![\[El icono “Proyectos” en la barra de navegación.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. En la página **Proyectos**, elija el proyecto cuyos paneles de control desea ver.  
![\[Página Proyectos con “Parque eólico 3” resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-user-choose-project-console.png)

1. En la sección **Paneles de control** de la página de detalles del proyecto, seleccione el nombre del panel de control que desee ver. También puede marcar la casilla de verificación situada junto al panel de control y, a continuación, seleccionar **Abrir**.  
![\[Sección “Paneles” de la página de proyectos con “Panel del parque eólico” resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-project-viewer-view-dashboard-console.png)

1. Puede examinar las visualizaciones en el panel de control.  
![\[Ejemplo de panel con el menú desplegable de intervalos de tiempo resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/dashboard-project-viewer-view-dashboard-console.png)

   Realice cualquiera de las siguientes acciones para ajustar el intervalo de tiempo que se muestra para sus datos:<a name="modify-visualization-time-range"></a>
   + <a name="modify-visualization-zoom-in-selected"></a>Pulse y arrastre un intervalo de tiempo en uno de los gráficos de líneas o de barras para ampliar el intervalo de tiempo seleccionado.
   + <a name="modify-visualization-zoom-in-point"></a>Haga doble clic en un intervalo de tiempo para hacer zoom en el punto seleccionado.
   + <a name="modify-visualization-zoom-out-point"></a>Pulse Shift y, a continuación, haga doble clic en un intervalo de tiempo para alejar el zoom del punto seleccionado.
   + <a name="modify-visualization-shift-range"></a>Pulse Shift y, a continuación, arrastre el ratón sobre un intervalo de tiempo para desplazar el intervalo a la izquierda o a la derecha.
   + <a name="modify-visualization-predefined-time"></a>Utilice la lista desplegable para elegir y ver un intervalo de tiempo predefinido.
   + Utilice el control de intervalos de tiempo para abrir el calendario y especificar un tiempo de inicio y de fin para su intervalo.

   Cada visualización muestra el último valor notificado para el intervalo de tiempo seleccionado.

1. Si es propietario de un proyecto o administrador del portal, puede modificar el panel de control. Para obtener más información, consulte [Agregue visualizaciones en Monitor AWS IoT SiteWise](add-visualizations.md).

## Explorar los activos del proyecto y sus datos
<a name="project-viewer-exploring-assets"></a>

Si bien lo habitual es que utilice los paneles de control que el propietario del proyecto ha preparado para usted, también puede ver las propiedades y alarmas de los activos incluidos en un proyecto. Por ejemplo, puede comprobar modelo, fecha de instalación o ubicación de un equipo.

**nota**  
Como observador de un proyecto, solo puede ver los activos contenidos en los proyectos a los que tenga acceso.

En el siguiente procedimiento se supone que ha iniciado sesión en el portal AWS IoT SiteWise Monitor.

**Para explorar los activos del proyecto y sus datos**
+ En la barra de navegación, seleccione el icono **Activos**.  
![\[El icono “Activos” en la barra de navegación.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-asset-library-console.png)

  Se visualiza la página **Activos**.  
![\[La página “Biblioteca de activos” con el panel “Activos” con la etiqueta A, el menú desplegable de intervalos de tiempo con la etiqueta B y la sección “Activo de demostración del parque eólico” con la etiqueta C.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-project-owner-console.png)

  Consulte las siguientes áreas de la página.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/project-viewer-getting-started.html)