La función SiteWise Monitor no está disponible para clientes nuevos. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [SiteWise Supervisar el cambio de disponibilidad](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Historial de documentos para AWS IoT SiteWise Monitor
<a name="document-history"></a>

En la siguiente tabla se describe la documentación de esta versión de AWS IoT SiteWise.

| Cambio | Descripción | Fecha | 
| --- |--- |--- |
| [AWS IoT SiteWise Monitor dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html) | AWS IoT SiteWise Monitor dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 7 de noviembre de 2025. Si desea utilizar la función SiteWise Monitor, inscríbase antes de esa fecha. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. | 7 de octubre de 2025 | 
| [Disponibilidad general de alarmas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/monitor-alarms.html) | La característica de alarmas ya está disponible con carácter general. Los administradores del portal pueden crear definiciones de alarmas en los portales de SiteWise Monitor | 27 de mayo de 2021 | 
| [Lanzamiento regional](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/iot-sitewise.html) | Lanzado AWS IoT SiteWise en China (Pekín). | 3 de febrero de 2021 | 
| [Alarmas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/monitor-alarms.html) | Se agregó información sobre la compatibilidad con las alarmas en SiteWise Monitor. Puede visualizar, configurar y responder a las alarmas para supervisar sus equipos y procesos. | 15 de diciembre de 2020 | 
| [Tipos de visualización de tablas](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/choose-visualization-types.html#table-widgets) | Se ha añadido información sobre tipo de visualización de tablas. Puede utilizar widgets de tabla para mostrar información de múltiples propiedades en una visualización compacta. | 24 de noviembre de 2020 | 
| [Etiquetas de valores de propiedades de estado](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/choose-visualization-types.html#configure-status-widgets) | Se ha añadido información sobre cómo alternar las etiquetas de unidad y valor de las propiedades de activos para los widgets de estado. | 5 de noviembre de 2020 | 
| [Tipos de visualización de estado](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/choose-visualization-types.html#status-widgets) | Se ha añadido información sobre tipo de visualización de estado. Puede utilizar los widgets de estado para visualizar el estado actual o histórico de propiedades. | 16 de octubre de 2020 | 
| [Visualización de líneas de tendencia](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/configure-trend-lines.html) | Se ha añadido información sobre cómo configurar las líneas de tendencia de las visualizaciones. Puede mostrar regresiones lineales de sus datos para visualizar e identificar tendencias. | 20 de agosto de 2020 | 
| [Tipo de visualización de dispersión](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/choose-visualization-types.html#scatter-charts) | Se ha añadido información sobre tipo de visualización de dispersión. Puede utilizar un gráfico de dispersión para visualizar puntos de datos individuales sin líneas entre ellos. | 21 de julio de 2020 | 
| [Umbrales de visualización](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/configure-thresholds.html) | Se ha añadido información sobre cómo configurar los umbrales de sus visualizaciones para que indiquen cuándo los datos están fuera de los rangos normales de funcionamiento. | 1 de julio de 2020 | 
| [Atajos de teclado y ratón](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/shortcut-reference.html) | Se ha añadido información sobre cómo utilizar los atajos de teclado y ratón para realizar rápidamente determinadas tareas en AWS IoT SiteWise Monitor. | 31 de enero de 2020 | 
| [Página de paneles de control, activos por proyecto y gráfico de KPI actualizado](#document-history) | Ahora puede ver todos sus paneles de control en un solo lugar en la página [Paneles de control](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/view-dashboards.html). Si es propietario o visualizador de un proyecto, ahora puede explorar los datos de activos de sus proyectos en la página [Activos](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/view-asset-data.html). Si es propietario de un proyecto, ahora puede añadir múltiples propiedades de activos a un [Gráfico de KPI](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/choose-visualization-types.html#kpi-charts). | 20 de diciembre de 2019 | 
| [AWS IoT SiteWise Monitor publicado](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/) | Se lanzó SiteWise Monitor como una función de la versión 2 de AWS IoT SiteWise. Con SiteWise Monitor, AWS los administradores pueden crear portales web para que los miembros de su organización visualicen y supervisen los datos operativos almacenados en ellos AWS IoT SiteWise. | 2 de diciembre de 2019 |