La función SiteWise Monitor no está disponible para clientes nuevos. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [SiteWise Supervisar el cambio de disponibilidad](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Agregue visualizaciones en Monitor AWS IoT SiteWise
<a name="add-visualizations"></a>

En AWS IoT SiteWise Monitor, un panel es un grupo de visualizaciones. Como propietario del proyecto, usted decide qué propiedades de activo y alarmas aparecen en cada panel de control y cuál es la mejor forma de representarlas. Para obtener más información sobre los tipos de visualización disponibles, consulte [Selección de tipos de visualización](choose-visualization-types.md).

Se requieren tres pasos para añadir una visualización a un panel de control:

1. [Edición de un panel](#editing-dashboards): abrir el panel de control para editarlo.

1. [Arrastre de una propiedad o alarma a un panel](#dragging-properties-to-dashboards): arrastrar una propiedad o alarma al panel de control.

1. [Personalización de las visualizaciones](customize-visualizations.md): personalizar la visualización eligiendo aquella ideal y configurando sus propiedades y alarmas.

## Edición de un panel
<a name="editing-dashboards"></a>

Después de crear un panel de control y añadir sus visualizaciones, puede actualizarlo para cambiar su aspecto.

**Para editar el panel de control de un proyecto**

1. En la barra de navegación, seleccione el icono **Proyectos**.  
![\[El icono “Proyectos” en la barra de navegación.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. En la página **Proyectos**, elija el proyecto cuyos paneles de control desea editar.  
![\[Página “Proyectos” con “Parque eólico 3” resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-admin-choose-project-console.png)

1. En la sección **Paneles de control**, seleccione un panel de control que desee editar.  
![\[La lista de paneles de control en la página de detalles del proyecto con un panel de control resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-project-owner-view-dashboard-console.png)

1. En el panel de control, seleccione **Editar** en la esquina superior derecha.

   Ahora puede cambiar el nombre del panel o añadir, eliminar o modificar visualizaciones. 

1. <a name="dashboard-save-changes"></a>Cuando termine de editar el panel de control, seleccione **Guardar panel de control** para guardar los cambios. El editor del panel de control se cierra. Si intenta cerrar un panel de control que tiene cambios sin guardar, se le pedirá que los guarde.

## Arrastre de una propiedad o alarma a un panel
<a name="dragging-properties-to-dashboards"></a>

Puede añadir visualizaciones al panel de control arrastrando propiedades de activo y alarmas al mismo. Puede arrastrarlas a un espacio vacío para crear una visualización o a una visualización existente para añadir esa propiedad o alarma a las que ya existan en la visualización. Puede añadir hasta cinco propiedades de activo o alarmas a cada visualización. Solo los administradores del portal y los propietarios de proyectos pueden editar los paneles de control. Para obtener más información sobre cómo abrir un panel de control para modificarlo, consulte [Edición de un panel](#editing-dashboards).

1. <a name="dashboard-add-visualization"></a>Examine la lista de activos del proyecto en el lado derecho del panel de control. Cuando encuentre una propiedad o alarma para visualizar, arrástrela al panel de control.
   + El tipo de visualización predeterminado para las propiedades es [gráfico de líneas](choose-visualization-types.md#line-charts).
   + El tipo de visualización predeterminado para las alarmas es [widget de cuadrícula de estado](choose-visualization-types.md#status-grid-chart).
**nota**  
Puede arrastrar varias propiedades y alarmas a una única visualización.  
![\[Editor de paneles de control con “Potencia media total” resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/dashboard-add-visualization-console.png)

1. <a name="dashboard-choose-visualization-type"></a>Para cambiar la forma en que se muestran sus datos, elija el tipo de visualización.  
![\[Ejemplo de visualización con el icono de tipo de visualización resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/dashboard-edit-visualization-type-console.png)

   Para obtener más información sobre los tipos de visualización disponibles, consulte [Selección de tipos de visualización](choose-visualization-types.md). Para personalizar los detalles de la visualización, consulte [Personalización de las visualizaciones](customize-visualizations.md).

1. <a name="dashboard-configure-thresholds"></a>Para añadir umbrales a su propiedad, seleccione el icono de configuración de la visualización. Al añadir una propiedad que tenga una alarma, la visualización muestra el umbral de esa alarma. Para obtener más información, consulte [Configuración de umbrales](configure-thresholds.md).  
![\[Ejemplo de visualización con el icono de configuración de la visualización resaltado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/iot-sitewise/latest/appguide/images/dashboard-edit-visualization-configuration-console.png)

1. Para mover o redimensionar su visualización, consulte [Ajuste de la disposición del panel](adjust-layout.md).