Administrador de incidentes de AWS Systems Manager ya no está abierto a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cambio en la disponibilidad de Administrador de incidentes de AWS Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/incident-manager/latest/userguide/incident-manager-availability-change.html). 

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Configuración AWS Gestor de Sistemas Gestor de Incidentes
<a name="setting-up"></a>

Recomendamos configurar AWS Systems Manager Incident Manager en la cuenta que utilice para gestionar sus operaciones. Antes de utilizar Incident Manager por primera vez, complete las siguientes tareas:

**Topics**
+ [Inscríbase en una Cuenta de AWS](#sign-up-for-aws)
+ [Conceder acceso programático](#getting-started-grant-programmatic-access)
+ [Rol requerido para la configuración de Incident Manager](#iam-prereq-service-role)

## Inscríbase en una Cuenta de AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Para empezar AWS, necesitas un Cuenta de AWS. Para obtener información sobre cómo crear un Cuenta de AWS, consulte [Cómo empezar con un Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) en la *Guía de AWS Account Management referencia*.

## Conceder acceso programático
<a name="getting-started-grant-programmatic-access"></a>

Los usuarios necesitan acceso programático si quieren interactuar con personas AWS ajenas a. Consola de administración de AWS La forma de conceder el acceso programático depende del tipo de usuario que acceda. AWS

Para conceder acceso programático a los usuarios, elija una de las siguientes opciones.


****  

| ¿Qué usuario necesita acceso programático? | Para | Mediante | 
| --- | --- | --- | 
| IAM | (Recomendado) Usa las credenciales de la consola como credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas a los AWS CLI AWS SDK o las API. AWS  | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/es_es/incident-manager/latest/userguide/setting-up.html) | 
| Identidad del personal<br />(Usuarios administrados en el IAM Identity Center) | Usa credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas a los AWS SDK o AWS CLI las API. AWS  | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/es_es/incident-manager/latest/userguide/setting-up.html) | 
| IAM | Utilice credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas a los AWS SDK o las AWS CLI API. AWS  | Siga las instrucciones de [Uso de credenciales temporales con AWS recursos](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) de la Guía del usuario de IAM. | 
| IAM | (No recomendado)Utilice credenciales de larga duración para firmar las solicitudes programáticas a los AWS CLI AWS SDK o las API. AWS  | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/es_es/incident-manager/latest/userguide/setting-up.html) | 

## Rol requerido para la configuración de Incident Manager
<a name="iam-prereq-service-role"></a>

Antes de empezar, su cuenta debe tener el permiso IAM `iam:CreateServiceLinkedRole`. Incident Manager utiliza este permiso para crear el `AWSServiceRoleforIncidentManager` en su cuenta. Para obtener más información, consulte [Uso de roles vinculados a servicios para Incident Manager](using-service-linked-roles.md).