

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Etiquetado de un recurso
<a name="tag-resource"></a>

Utilice la [https://docs.aws.amazon.com/healthimaging/latest/APIReference/API_TagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/healthimaging/latest/APIReference/API_TagResource.html)acción para etiquetar [almacenes de datos](getting-started-concepts.md#concept-data-store) y [conjuntos de imágenes](getting-started-concepts.md#concept-image-set) en AWS HealthImaging. En los siguientes ejemplos de código se describe cómo utilizar la `TagResource` acción con Consola de administración de AWS AWS CLI, y AWS SDKs. Para obtener más información, consulte [Etiquetar AWS los recursos](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html) en la *Referencia general de AWS Guía*.

**Para etiquetar un recurso**  
Elija un menú en función de sus preferencias de acceso a AWS HealthImaging.

## AWS Consola
<a name="code-example-console-tag-resource"></a>

1. Abra la [página de almacenes de datos](https://console.aws.amazon.com/medical-imaging/home#/dataStores) de la HealthImaging consola.

1. Elija un almacén de datos.

   Se abrirá la página de **Detalles del almacén de datos**.

1. Elija la pestaña **Detalles**.

1. En la sección **Etiquetas**, elija **Administrar etiquetas**.

   Se abrirá la página de **Administrar etiquetas**.

1. Elija **Añadir nueva etiqueta**.

1. Ingrese una **clave** y un **valor** (opcional).

1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.

## AWS CLI y SDKs
<a name="code-example-cli-sdk-tag-resource"></a>

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Ejemplo 1: etiquetado de un almacén de datos**  
En los siguientes ejemplos de código `tag-resource` se etiqueta un almacén de datos.  

```
aws medical-imaging tag-resource \
  --resource-arn "arn:aws:medical-imaging:us-east-1:123456789012:datastore/12345678901234567890123456789012" \
  --tags '{"Deployment":"Development"}'
```
Este comando no genera ninguna salida.  
**Ejemplo 2: etiquetado de un conjunto de imágenes**  
En los siguientes ejemplos de código `tag-resource` se etiqueta un conjunto de imágenes.  

```
aws medical-imaging tag-resource \
    --resource-arn "arn:aws:medical-imaging:us-east-1:123456789012:datastore/12345678901234567890123456789012/imageset/18f88ac7870584f58d56256646b4d92b" \
    --tags '{"Deployment":"Development"}'
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Etiquetar los recursos AWS HealthImaging](https://docs.aws.amazon.com/healthimaging/latest/devguide/tagging.html) en la *Guía para AWS HealthImaging desarrolladores*.  
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [TagResource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/medical-imaging/tag-resource.html)la *Referencia de AWS CLI comandos*. 

------
#### [ Java ]

**SDK para Java 2.x**  

```
    public static void tagMedicalImagingResource(MedicalImagingClient medicalImagingClient,
            String resourceArn,
            Map<String, String> tags) {
        try {
            TagResourceRequest tagResourceRequest = TagResourceRequest.builder()
                    .resourceArn(resourceArn)
                    .tags(tags)
                    .build();

            medicalImagingClient.tagResource(tagResourceRequest);

            System.out.println("Tags have been added to the resource.");
        } catch (MedicalImagingException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/medical-imaging-2023-07-19/TagResource)la *Referencia AWS SDK for Java 2.x de la API*. 
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/medicalimaging#code-examples). 

------
#### [ JavaScript ]

**SDK para JavaScript (v3)**  

```
import { TagResourceCommand } from "@aws-sdk/client-medical-imaging";
import { medicalImagingClient } from "../libs/medicalImagingClient.js";

/**
 * @param {string} resourceArn - The Amazon Resource Name (ARN) for the data store or image set.
 * @param {Record<string,string>} tags - The tags to add to the resource as JSON.
 *                     - For example: {"Deployment" : "Development"}
 */
export const tagResource = async (
  resourceArn = "arn:aws:medical-imaging:us-east-1:xxxxxx:datastore/xxxxx/imageset/xxx",
  tags = {},
) => {
  const response = await medicalImagingClient.send(
    new TagResourceCommand({ resourceArn: resourceArn, tags: tags }),
  );
  console.log(response);
  // {
  //     '$metadata': {
  //        httpStatusCode: 204,
  //         requestId: '8a6de9a3-ec8e-47ef-8643-473518b19d45',
  //         extendedRequestId: undefined,
  //         cfId: undefined,
  //         attempts: 1,
  //         totalRetryDelay: 0
  //    }
  // }

  return response;
};
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/v3/latest/client/medical-imaging/command/TagResourceCommand)la *Referencia de AWS SDK para JavaScript la API*. 
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javascriptv3/example_code/medical-imaging#code-examples). 

------
#### [ Python ]

**SDK para Python (Boto3)**  

```
class MedicalImagingWrapper:
    def __init__(self, health_imaging_client):
        self.health_imaging_client = health_imaging_client


    def tag_resource(self, resource_arn, tags):
        """
        Tag a resource.

        :param resource_arn: The ARN of the resource.
        :param tags: The tags to apply.
        """
        try:
            self.health_imaging_client.tag_resource(resourceArn=resource_arn, tags=tags)
        except ClientError as err:
            logger.error(
                "Couldn't tag resource. Here's why: %s: %s",
                err.response["Error"]["Code"],
                err.response["Error"]["Message"],
            )
            raise
```
El siguiente código crea una instancia del MedicalImagingWrapper objeto.   

```
    client = boto3.client("medical-imaging")
    medical_imaging_wrapper = MedicalImagingWrapper(client)
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/medical-imaging-2023-07-19/TagResource)la *AWS Referencia de API de SDK for Python (Boto3*). 
 Hay más información al respecto. GitHub Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/medical-imaging#code-examples). 

------
#### [ SAP ABAP ]

**SDK para SAP ABAP**  

```
    TRY.
        " iv_resource_arn = 'arn:aws:medical-imaging:us-east-1:123456789012:datastore/12345678901234567890123456789012'
        lo_mig->tagresource(
          iv_resourcearn = iv_resource_arn
          it_tags = it_tags ).
        MESSAGE 'Resource tagged successfully.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_migaccessdeniedex.
        MESSAGE 'Access denied.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_miginternalserverex.
        MESSAGE 'Internal server error.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_migresourcenotfoundex.
        MESSAGE 'Resource not found.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_migthrottlingex.
        MESSAGE 'Request throttled.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_migvalidationex.
        MESSAGE 'Validation error.' TYPE 'I'.
    ENDTRY.
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)la *referencia sobre la API ABAP del AWS SDK para SAP*. 
 Hay más información al respecto. GitHub Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/mig#code-examples). 

------

**Ejemplo de disponibilidad**  
¿No encuentra lo que necesita? Solicita un ejemplo de código mediante **el enlace Enviar comentarios** en la barra lateral derecha de esta página.