Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Lanzamiento: actualización del software AWS IoT Greengrass Core v2.9.0 el 15 de noviembre de 2022
<a name="greengrass-release-2022-11-15"></a>

Este lanzamiento incluye la versión 2.9.0 del componente núcleo de Greengrass y actualizaciones de los componentes proporcionados por AWS.

**Fecha de lanzamiento:** 15 de noviembre de 2022

**Aspectos destacados del lanzamiento**
+ **Autenticación sin conexión: AWS IoT Greengrass ahora es compatible con la autenticación sin conexión**. Puede configurar su dispositivo AWS IoT Greengrass principal para que los dispositivos cliente puedan conectarse a un dispositivo principal, incluso cuando el dispositivo principal no esté conectado a la nube. Para obtener más información, consulte [Autenticación sin conexión](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/offline-authentication.html).
+ **Implementaciones secundarias**: ahora puede crear implementaciones secundarias. Puede usar una implementación secundaria para resolver las implementaciones fallidas. Cada implementación secundaria puede probar una configuración diferente de una implementación fallida en un subconjunto de dispositivos más pequeño. Para obtener más información, consulte [Crear implementaciones secundarias](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/create-subdeployments.html).

**Topics**
+ [Actualizaciones de componentes públicos](#greengrass-2022-11-15-components)

## Actualizaciones de componentes públicos
<a name="greengrass-2022-11-15-components"></a>

En la siguiente tabla se enumeran los componentes AWS proporcionados que incluyen funciones nuevas y actualizadas.

**importante**  <a name="component-patch-update-note"></a>
<a name="component-patch-update"></a>Al implementar un componente, AWS IoT Greengrass instala las últimas versiones compatibles de todas las dependencias de ese componente. Por este motivo, es posible que las nuevas versiones con parches de los componentes públicos AWS proporcionados se implementen automáticamente en sus dispositivos principales si agrega nuevos dispositivos a un grupo de cosas o si actualiza la implementación destinada a esos dispositivos. Algunas actualizaciones automáticas, como las actualizaciones de núcleo, pueden provocar que los dispositivos se reinicien de forma inesperada.   
<a name="component-version-pinning"></a>Para evitar actualizaciones no deseadas de un componente que se ejecuta en su dispositivo, recomendamos que incluya directamente la versión que prefiera de ese componente cuando [cree una implementación](create-deployments.md). Para obtener más información sobre el comportamiento de actualización AWS IoT Greengrass del software principal, consulte[Actualización del software AWS IoT Greengrass Core (OTA)](update-greengrass-core-v2.md).


| **Componente** | **Detalles** | 
| --- | --- | 
| Núcleo de Greengrass |  Está disponible la versión 2.9.0 del [núcleo de Greengrass](greengrass-nucleus-component.md). <a name="changelog-nucleus-2.9.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Autenticación del dispositivo de cliente |  Está disponible la versión 2.3.0 del [componente de autenticación del dispositivo de cliente](client-device-auth-component.md). <a name="changelog-client-device-auth-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Agente MQTT 5 (EMQX) |  Está disponible la versión 1.2.0 del componente [Agente MQTT 5 (EMQX)](mqtt-broker-emqx-component.md). <a name="changelog-emqx-1.2.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Agente MQTT de Moquette |  Está disponible la versión 2.3.0 del nuevo [componente de agente MQTT de Moquette](mqtt-broker-moquette-component.md). <a name="changelog-moquette-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Administrador de secretos |  Ya está disponible la versión 2.1.4 del nuevo [administrador de secretos](secret-manager-component.md). <a name="changelog-secret-manager-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Administrador de flujos |  Está disponible la versión 2.1.2 del nuevo [administrador de flujos](stream-manager-component.md). <a name="changelog-stream-manager-2.1.2"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  |