Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conectarse a una fuente AWS X-Ray de datos
<a name="x-ray-data-source"></a>

**nota**  
En los espacios de trabajo compatibles con la versión 9 o posterior, es posible que se deba instalar el complemento adecuado para este origen de datos. Para obtener más información, consulte [Ampliación de su espacio de trabajo con complementos](grafana-plugins.md).

 AWS X-Ray Añádalo como fuente de datos y, a continuación, cree paneles o utilice Explore with X-Ray para analizar los seguimientos, los análisis o la información. 

 Con Amazon Managed Grafana, puede añadirlo X-Ray como fuente de datos mediante la opción de configuración de fuentes de AWS datos de la consola del espacio de trabajo de Grafana. Esta función simplifica la adición X-Ray como fuente de datos al descubrir sus X-Ray cuentas existentes y administra la configuración de las credenciales de autenticación necesarias para acceder. X-Ray Puede utilizar este método para configurar la autenticación y agregar X-Ray como origen de datos, o puede configurar manualmente el origen de datos y las credenciales de autenticación necesarias con el mismo método que utilizaría en un servidor Grafana autoadministrado.

**Topics**
+ [Use la configuración de la fuente de AWS datos para agregarla X-Ray como fuente de datos](xray-adding-AWS-config.md)
+ [Añadir manualmente la fuente X-Ray de datos](xray-add-the-data-source.md)
+ [X-Ray configuración](#xray-settings)
+ [Uso de la fuente X-Ray de datos](xray-using.md)

## X-Ray configuración
<a name="xray-settings"></a>


|  Name  |  Description (Descripción)  | 
| --- | --- | 
|  Name  |  El nombre del origen de datos. Así es como se ve el origen de datos en los paneles y las consultas.  | 
|  Predeterminado  |  El origen de datos predeterminado significa que se preseleccionará para los nuevos paneles.  | 
|  Región predeterminada  |  Se utiliza en el editor de consultas para establecer la región (se puede cambiar en función de cada consulta). | 
|  Proveedor de autenticación  |  Especifique el proveedor para obtener las credenciales.  | 
|  Nombre del perfil de credenciales  |  Especifique el nombre del perfil que se va a utilizar (si utiliza un archivo \~/.aws/credentials) y manténgalo en blanco de manera predeterminada.  | 
|  Adopción del ARN de rol  |  Especifique el ARN del rol que se va a adoptar.  | 
|  ID externo  |  Si asume un rol en otra cuenta que se ha creado con un ID externo, especifique el ID externo aquí.  | 

### Autenticación
<a name="xray-authentication"></a>

En esta sección se describen los distintos tipos de autenticación que puede utilizar para la fuente X-Ray de datos. 

#### Roles de IAM
<a name="xray-iam-roles"></a>

 Actualmente, todo el acceso X-Ray se realiza desde el servidor desde el backend del espacio de trabajo de Grafana mediante el SDK oficial. AWS Si su servidor de Grafana está funcionando AWS, puede utilizar las funciones de IAM y la autenticación se gestionará automáticamente. 

 Para obtener más información, consulte [Roles de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html). 

### Políticas de IAM
<a name="xray-iam-policies"></a>

 Grafana necesita permisos otorgados a través de IAM para poder leer los X-Ray datos y las regiones de EC2. tags/instances Puede adjuntar estos permisos a los roles de IAM y utilizar la compatibilidad integrada de Grafana para asumir roles. 

 En el siguiente código de ejemplo se muestra una política mínima. 

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "xray:BatchGetTraces",
                "xray:GetTraceSummaries",
                "xray:GetTraceGraph",
                "xray:GetGroups",
                "xray:GetTimeSeriesServiceStatistics",
                "xray:GetInsightSummaries",
                "xray:GetInsight",
                "ec2:DescribeRegions"
            ],
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

#### AWS Ejemplo de credenciales
<a name="xray-example-aws-credentials"></a>

 No puede utilizar el método del archivo de credenciales en Amazon Managed Grafana.