Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Añadir manualmente la fuente AWS IoT TwinMaker de datos
<a name="twinmaker-add-the-data-source"></a>

## Requisitos previos
<a name="twinmaker-prerequisites"></a>

Antes de empezar, asegúrese de tener acceso a **AWS IoT TwinMaker**desde su Cuenta de AWS.

 Para obtener información sobre cómo añadir permisos de acceso a la función de IAM de su espacio de trabajo AWS IoT TwinMaker, consulte[Añadir el permiso para AWS IoT TwinMaker al rol de usuario de tu espacio de trabajo](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-add-permission).

**Para añadir la fuente AWS IoT TwinMaker de datos:**

1. Asegúrese de que su rol de usuario sea de administrador o editor.

1.  En el menú lateral de la consola de Grafana, coloque el cursor sobre el icono **Configuración** (engranaje) y, a continuación, seleccione **Orígenes de datos**.

1. Elija **Agregar origen de datos**.

1. Elija la fuente **AWS IoT TwinMaker**de datos. Si es necesario, puede empezar a escribir **TwinMaker** en el cuadro de búsqueda para ayudarlo a encontrarlo.

1. Se abrirá la página **Detalles de la conexión**. Siga los pasos para configurar [AWS IoT TwinMaker detalles de conexión, configuración](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-connection-details).