Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Umbrales
<a name="thresholds"></a>

****  
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la **versión 8.x de Grafana**.  
Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 12.x de Grafana, consulte. [Trabajando en Grafana versión 12](using-grafana-v12.md)  
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 10 de Grafana](using-grafana-v10.md).  
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 9 de Grafana](using-grafana-v9.md).

Los umbrales establecen el color del texto del valor o del fondo en función de las condiciones que se definan.

Puede definir umbrales de dos maneras:
+ Los umbrales **absolutos** se definen en función de un número, por ejemplo, 80 en una escala del 1 al 150.
+ Los umbrales **porcentuales** se definen en relación con el mínimo o el máximo, por ejemplo, el 80 por ciento.

Puede aplicar umbrales a las siguientes visualizaciones:
+ [Panel de medidores de barras](alert-panel-bar-gauge-panel.md) 
+  [Panel de medidores](gauge-panel.md) 
+  [Panel de gráfico](graph-panel.md)
+  [Panel de estadísticas](stat-panel.md)
+  [Panel de tablas](table-panel.md)

## Umbrales predeterminados
<a name="default-thresholds"></a>

En las visualizaciones que lo admiten, Amazon Managed Grafana establece el siguiente valor de umbral predeterminado: 80 = rojo; Base = verde; Modo = Absoluto.

El valor **Base** representa menos el infinito. Por lo general, es el color *correcto*.

## Adición de un umbral
<a name="add-a-threshold"></a>

Puede agregar tantos umbrales a un panel como desee. El espacio de trabajo de Grafana ordena automáticamente los umbrales del valor más alto al más bajo.

**nota**  
Estas instrucciones se aplican únicamente a las visualizaciones de estadísticas, medidores, medidores de barras y tablas.

1. Elija el panel al que quiere agregar un umbral.

1. Elija la pestaña **Campo**.

1. Elija **Agregar umbral**.

   Amazon Managed Grafana agrega un umbral con valores numéricos y de color sugeridos. 

1. Acepte las recomendaciones o edite el nuevo umbral.
   +  **Editar color**: elija el punto de color que quiere cambiar y, luego, seleccione un color nuevo.
   +  **Editar número**: elija el número que quiere cambiar y, a continuación, ingrese un número nuevo.
   +  **Modo de umbrales**: elija el modo para cambiarlo para todos los umbrales de este panel.

1. Elija **Guardar** para guardar los cambios en el panel.

## Adición de un umbral a un panel de gráficos
<a name="add-a-threshold-to-a-graph-panel"></a>

En la visualización del panel de gráficos, puede utilizar umbrales para agregar líneas o secciones arbitrarias al gráfico para que sea más fácil ver cuándo el gráfico cruza un umbral determinado.

1. Elija el panel de gráficos para agregar un umbral.

1. En la pestaña **Panel**, elija **Umbrales**.

1. Elija **Agregar umbral**.

1. Rellene todos los campos que quiera. Solo los campos **T1** son obligatorios.
   +  **T1**: ambos valores son obligatorios para mostrar un umbral.
     +  **lt** o **gt**: seleccione **lt** si es inferior a o **gt** si es superior a para indicar a qué se aplica el umbral.
     +  **Valor**: ingrese un valor de umbral. El espacio de trabajo de Grafana dibuja una línea de umbral a lo largo del eje Y en ese valor.
   +  **Color**: elija una condición que corresponda a un color o defina su propio color.
     +  **personalizado**: define el color de relleno y el color de la línea.
     +  **crítico**: el color del relleno y de la línea es rojo.
     +  **advertencia**: el color del relleno y de la línea es amarillo.
     +  **ok**: el color del relleno y de la línea es verde.
   +  **Rellenar**: elija si desea que se muestre el umbral de relleno.
   +  **Línea**: elija si desea que se muestre la línea de umbral.
   +  **Y-Axis******— Elija izquierda o derecha.****

1. Elija **Guardar** para guardar los cambios en el panel. 

## Eliminación de un umbral
<a name="delete-a-threshold"></a>

1. Elija el panel del que quiere quitar un umbral.

1. Elija la pestaña **Campo**. (O bien, en el caso de un panel de gráficos, elija la pestaña **Panel**).

1. Elija el icono de la papelera al lado del umbral que quiere eliminar. 

1. Elija **Guardar** para guardar los cambios en el panel.