# Configuración de las llamadas de AWS para que pasen a través de la VPC
<a name="connection-VPC-disable-proxy"></a>

 El parámetro de trabajo especial `disable-proxy-v2` permite enrutar las llamadas a servicios tales como Amazon S3, CloudWatch y AWS Glue a través de la VPC. De forma predeterminada, AWS Glue usa un proxy local para enviar tráfico a través de la VPC de AWS Glue a fin de descargar scripts y bibliotecas de Amazon S3, enviar solicitudes a CloudWatch para publicar registros y métricas y enviar solicitudes a AWS Glue para acceder a catálogos de datos. Este proxy permite que el trabajo funcione con normalidad, aunque su VPC no configure una ruta adecuada a otros servicios de AWS, como Amazon S3, CloudWatch y AWS Glue. Ahora, AWS Glue ofrece un parámetro para desactivar este comportamiento. Para obtener más información, consulte [Parámetros de trabajo utilizados por AWS Glue](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/aws-glue-programming-etl-glue-arguments.html). AWS Glue seguirá utilizando el proxy local para publicar registros de CloudWatch de los trabajos de AWS Glue. 

**nota**  
 Esta característica es compatible con trabajos de AWS Glue en AWS Glue versión 2.0 y superior. Cuando utilice esta característica, debe asegurarse de que la VPC haya configurado una ruta a Simple Storage Service (Amazon S3) a través de un punto de conexión de VPC de servicio o NAT. 
 El parámetro de trabajo obsoleto `disable-proxy` solo enruta sus llamadas a Amazon S3 para descargar scripts y bibliotecas a través de su VPC. En cambio, se recomienda utilizar el nuevo parámetro `disable-proxy-v2`. 

**Ejemplo de uso**  
Crear un trabajo de AWS Glue con `disable-proxy-v2`:

```
aws glue create-job \
    --name no-proxy-job \
    --role GlueDefaultRole \
    --command "Name=glueetl,ScriptLocation=s3://my-bucket/glue-script.py" \
    --connections Connections="traffic-monitored-connection" \
    --default-arguments '{"--disable-proxy-v2" : "true"}'
```