Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualización de máquinas virtuales de almacenamiento (SVM)
<a name="updating-svms"></a>

Puede actualizar las siguientes propiedades de configuración de la máquina virtual de almacenamiento (SVM) mediante la FSx consola de Amazon y la FSx API de Amazon: AWS CLI
+ Contraseña de la cuenta administradora de SVM.
+ Configuración del Active Directory (AD) de la SVM - Puede unir una SVM a un AD, o modificar la configuración AD de una SVM ya unida a un AD. Para obtener más información, consulte [Administración de las configuraciones del Active Directory de Microsoft de la SVM](manage-svm-ad-config-secrets-manager.md).<a name="update-svm-admin-credentials-console"></a>

**Cómo actualizar las credenciales de la cuenta de administrador de SVM (consola)**

1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).

1. Elija la SVM que desea actualizar de la siguiente manera:
   + En el panel de navegación, elija **File systems (Sistemas de archivos)** y, a continuación, elija el sistema de archivos de ONTAP para el que desea actualizar una SVM.
   + Elija la pestaña **Storage virtual machines (Máquinas virtuales de almacenamiento)**.

     –O bien –
   + Para ver una lista de todas las máquinas virtuales SVMs disponibles Cuenta de AWS en la actualidad Región de AWS, expanda **ONTAP** y seleccione **Almacenamiento de máquinas virtuales**.

1. Elija la máquina virtual de almacenamiento que desea actualizar.

1. Seleccione **Actions > Update administrator password (Acciones > Actualizar la contraseña de administrador)**. Aparece la ventana **Update SVM administrative credentials (Actualizar las credenciales administrativas de SVM)**.

1. Indique la nueva contraseña del usuario `vsadmin` y confírmela.

1. Seleccione **Update credentials (Actualizar credenciales)** para guardar la nueva contraseña.

**Cómo actualizar las credenciales de la cuenta de administrador de SVM (CLI)**
+ Para actualizar la configuración de una SVM FSx para ONTAP, utilice el comando [update-storage-virtual-machine](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/update-storage-virtual-machine.html)CLI (o la operación [UpdateStorageVirtualMachine](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_UpdateStorageVirtualMachine.html)API equivalente), como se muestra en el siguiente ejemplo.

  ```
  aws fsx update-storage-virtual-machine \
  --storage-virtual-machine-id svm-abcdef01234567890 \
  --svm-admin-password new-svm-password \
  ```

Tras crear correctamente la máquina virtual de almacenamiento, Amazon FSx devuelve su descripción en formato JSON, como se muestra en el siguiente ejemplo.

```
{
  "StorageVirtualMachine": {
    "CreationTime": 1625066825.306,
    "Endpoints": {
      "Management": {
        "DnsName": "svm-abcdef01234567890.fs-0123456789abcdef0.fsx.us-east-1.amazonaws.com",
        "IpAddressses": ["198.19.0.4"]    
      },
      "Nfs": {
        "DnsName": "svm-abcdef01234567890.fs-0123456789abcdef0.fsx.us-east-1.amazonaws.com",
        "IpAddressses": ["198.19.0.4"]    
      },
      "Smb": {
        "DnsName": "amznfsx12345",
        "IpAddressses": ["198.19.0.4"]        
      },
      "SmbWindowsInterVpc": {
        "IpAddressses": ["198.19.0.5", "198.19.0.6"]    
      },
      "Iscsi": {
        "DnsName": "iscsi.svm-abcdef01234567890.fs-0123456789abcdef0.fsx.us-east-1.amazonaws.com",
        "IpAddressses": ["198.19.0.7", "198.19.0.8"]    
      }
    },
    "FileSystemId": "fs-0123456789abcdef0",
    "Lifecycle": "CREATING",
    "Name": "vol1",
    "ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-1:123456789012:storage-virtual-machine/fs-0123456789abcdef0/svm-abcdef01234567890",
    "StorageVirtualMachineId": "svm-abcdef01234567890",
    "Subtype": "default",
    "Tags": [],
    "ActiveDirectoryConfiguration": {
      "NetBiosName": "amznfsx12345",
      "SelfManagedActiveDirectoryConfiguration": {
        "UserName": "Admin",
        "DnsIps": [
          "10.0.1.3",
          "10.0.91.97"
        ],
        "OrganizationalUnitDistinguishedName": "OU=Computers,OU=customer-ad,DC=customer-ad,DC=example,DC=com",
        "DomainName": "customer-ad.example.com"
      }
    }
  }
}
```