Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Monitorización con Amazon CloudWatch
Puede supervisar los sistemas de archivos con Amazon CloudWatch, que recopila y procesa datos sin procesar de Amazon FSx para NetApp ONTAP en métricas legibles y prácticamente en tiempo real. Estas estadísticas se conservan durante un período de 15 meses para que pueda acceder a la información histórica y determinar el rendimiento de su sistema de archivos. FSx en el caso de ONTAP, los datos métricos se envían automáticamente CloudWatch en períodos de 1 minuto de forma predeterminada. Para obtener más información CloudWatch, consulta [¿Qué es Amazon CloudWatch?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
**nota**
De forma predeterminada, FSx ONTAP envía los datos de las métricas CloudWatch en períodos de 1 minuto, excepto las siguientes métricas, que se envían en intervalos de 5 minutos:
`FileServerDiskThroughputBalance`
`FileServerDiskIopsBalance`
CloudWatch Las métricas FSx de ONTAP se organizan en cuatro categorías, definidas por las dimensiones que se utilizan para consultar cada métrica. Para obtener más información sobre las dimensiones, consulta [Dimensiones](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Dimension) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
+ **Métricas del sistema de archivos: métricas** de File-system-level rendimiento y capacidad de almacenamiento.
+ **Métricas del servidor de archivos**: File-server-level métricas.
+ **Métricas detalladas de agregados del sistema de archivos:**: métricas detalladas del sistema de archivos por agregado.
+ Métricas **detalladas del sistema de archivos: File-system-level métricas** de almacenamiento por nivel de almacenamiento (SSD y grupo de capacidad).
+ **Métricas de volumen**: métricas de rendimiento y capacidad de almacenamiento por volumen.
+ **Métricas de volumen detalladas**: métricas de capacidad de almacenamiento por volumen por nivel de almacenamiento o por tipo de datos (usuario, instantánea u otros).
Todas CloudWatch las métricas FSx de ONTAP se publican en el espacio de `AWS/FSx` nombres de. CloudWatch
**Topics**
+ [Acceder a las CloudWatch métricas](accessingmetrics.md)
+ [Supervisión en la FSx consola de Amazon](monitor-throughput-cloudwatch.md)
+ [Métricas del sistema de archivos](file-system-metrics.md)
+ [Métricas del sistema de archivos de segunda generación](so-file-system-metrics.md)
+ [Métricas de volumen](volume-metrics.md)
# Acceder a las CloudWatch métricas
Puedes ver CloudWatch las estadísticas de Amazon FSx de las siguientes maneras:
+ La FSx consola Amazon
+ La CloudWatch consola Amazon
+ El AWS Command Line Interface (AWS CLI) para CloudWatch
+ La CloudWatch API
El siguiente procedimiento explica cómo ver las CloudWatch métricas del sistema de archivos con la FSx consola de Amazon.
**Para ver CloudWatch las métricas de tu sistema de archivos mediante la FSx consola de Amazon**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Sistemas de archivos** y, a continuación, elija el sistema de archivos cuyas métricas desee ver.
1. En la página **Summary (Resumen)**, seleccione **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)** en el segundo panel para ver los gráficos de las métricas de su sistema de archivos.
Hay cuatro pestañas en el panel **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)**.
+ Selecciona **Resumen** (la pestaña predeterminada) para ver las advertencias, CloudWatch alarmas y gráficos activos relacionados con la **actividad del sistema de archivos**.
+ Elija **Almacenamiento** para ver las métricas de capacidad y utilización de almacenamiento.
+ Elija **Rendimiento** para ver las métricas de rendimiento del almacenamiento y los servidores de archivos.
+ Seleccione **CloudWatch las alarmas** para ver los gráficos de cualquier alarma configurada para su sistema de archivos.
El siguiente procedimiento explica cómo ver las CloudWatch métricas de tu volumen con la FSx consola de Amazon
**Para ver CloudWatch las métricas de tu volumen mediante la FSx consola de Amazon**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Volúmenes** y, a continuación, elija el volumen cuyas métricas desee ver.
1. En la página **Summary (Resumen)**, seleccione **Monitoring (Monitoreo)** (la pestaña predeterminada) en el segundo panel para ver los gráficos de las métricas del volumen.
El siguiente procedimiento explica cómo ver las CloudWatch métricas del sistema de archivos con la CloudWatch consola de Amazon.
**Para ver las métricas con la CloudWatch consola de Amazon**
1. En la página de **Summary (Resumen)** de su sistema de archivos, seleccione **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)** en el segundo panel para ver los gráficos de las métricas de su sistema de archivos.
1. Selecciona **Ver en métricas en** el menú de acciones de la parte superior derecha del gráfico que quieres ver en la CloudWatch consola de Amazon. Se abrirá la página de **métricas** en la CloudWatch consola de Amazon.
El siguiente procedimiento explica cómo añadir métricas del sistema FSx de archivos ONTAP a un panel de control de la CloudWatch consola de Amazon.
**Para añadir métricas a una CloudWatch consola de Amazon**
1. Elige el conjunto de métricas (**resumen**, **almacenamiento** o **rendimiento**) en el panel **Supervisión y rendimiento** de la FSx consola de Amazon.
1. Seleccione **Añadir al panel de control** en la parte superior derecha del panel. Esto abre la CloudWatch consola de Amazon.
1. Selecciona un CloudWatch panel de control existente de la lista o crea uno nuevo. Para obtener más información, consulta [Uso de los CloudWatch paneles de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
En el siguiente procedimiento se explica cómo acceder a las métricas del sistema de archivos con AWS CLI.
**Para acceder a las métricas desde la AWS CLI**
+ Utilice el comando CloudWatch [CLI list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) con el `--namespace "AWS/FSx"` parámetro. Para obtener más información, consulte la [AWS CLI Referencia de comandos de la ](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/).
El siguiente procedimiento explica cómo acceder a las métricas del sistema de archivos con la CloudWatch API.
**Para acceder a las métricas desde la CloudWatch API**
+ Llame a la operación de la API [GetMetricStatistics](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_GetMetricStatistics.html). Para obtener más información, consulta la [referencia de la CloudWatch API de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/).
# Supervisión en la FSx consola de Amazon
Las CloudWatch métricas publicadas por Amazon FSx proporcionan información valiosa sobre sus volúmenes y sistemas FSx de archivos de ONTAP.
**Topics**
+ [Supervisión de las métricas del sistema de archivos en la FSx consola de Amazon](#fsxn-howtomonitor-fs)
+ [Supervisión de las métricas de volumen en la FSx consola de Amazon](#fsxn-howtomonitor-vol)
+ [Advertencias y recomendaciones de rendimiento](performance-insights-FSxN.md)
+ [Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx](creating_alarms.md)
## Supervisión de las métricas del sistema de archivos en la FSx consola de Amazon
Puedes usar el panel **Supervisión y rendimiento** del panel de control de tu sistema de archivos en la FSx consola de Amazon para ver las métricas que se describen en la siguiente tabla. Para obtener más información, consulte [Acceder a las CloudWatch métricas](accessingmetrics.md).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/monitor-throughput-cloudwatch.html)
**nota**
Le recomendamos que mantenga una utilización media de la capacidad de rendimiento de cualquier dimensión relacionada con el rendimiento, como la utilización de la red, la utilización de la CPU y la utilización de IOPS de SSD por debajo del 50%. Esto garantiza que dispone de suficiente capacidad de rendimiento sobrante para los picos imprevistos de la carga de trabajo, así como para cualquier operación de almacenamiento en segundo plano (como la sincronización del almacenamiento, la organización de los datos en niveles o las copias de seguridad).
## Supervisión de las métricas de volumen en la FSx consola de Amazon
Puedes ver el panel de **monitorización** en el panel de control de tu volumen en la FSx consola de Amazon para ver métricas de rendimiento adicionales. Para obtener más información, consulte [Acceder a las CloudWatch métricas](accessingmetrics.md).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/monitor-throughput-cloudwatch.html)
# Advertencias y recomendaciones de rendimiento
FSx en el caso de ONTAP, muestra una advertencia sobre CloudWatch las métricas cada vez que una de estas métricas se acerca o supera un umbral predeterminado para varios puntos de datos consecutivos. Estas advertencias le brindan recomendaciones prácticas que puede utilizar para optimizar el rendimiento del sistema de archivos.
Se puede acceder a las advertencias en varias áreas del panel de **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)**. Todas las advertencias de FSx rendimiento de Amazon activas o recientes y cualquier CloudWatch alarma configurada para el sistema de archivos que esté en estado de ALARMA aparecen en el panel **Supervisión y rendimiento** de la sección **Resumen**. La advertencia también aparece en la sección del panel de control donde se muestra el gráfico métrico.
Puedes crear CloudWatch alarmas para cualquiera de las FSx métricas de Amazon. Para obtener más información, consulte [Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx](creating_alarms.md).
## Utilice las advertencias de rendimiento para mejorar el rendimiento del sistema de archivos
Amazon FSx ofrece recomendaciones prácticas que puede utilizar para optimizar el rendimiento de su sistema de archivos. Estas recomendaciones describen cómo puede abordar un posible cuello de botella en el rendimiento. Puede tomar las medidas recomendadas si espera que la actividad continúe o si está afectando al rendimiento del sistema de archivos. En función de la métrica que haya provocado la advertencia, puede resolverla aumentando la capacidad de rendimiento o la capacidad de almacenamiento del sistema de archivos, tal y como se describe en la siguiente tabla.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/performance-insights-FSxN.html)
**nota**
Durante una operación de reducción de SSD, las cargas de trabajo con un uso intensivo de escritura podrían sufrir una degradación temporal del rendimiento, ya que la operación consume recursos de disco y red. Para minimizar el impacto en el rendimiento, mantenga el margen suficiente al asegurarse de que las cargas de trabajo continuas no consuman de forma constante más del 50 % de la CPU, el 50 % del rendimiento del disco o el 5 0% de las IOPS de SSD antes de iniciar una operación de reducción de SSD.
Se pueden producir I/O pausas breves de hasta 60 segundos para cada volumen a medida que el acceso del cliente se redirige al nuevo conjunto de discos. Estas pausas son esperadas y normales durante la fase de transición de la operación.
Para obtener más información sobre el rendimiento del sistema de archivos, consulte [Amazon FSx para el rendimiento de NetApp ONTAPDesempeño](performance.md).
# Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx
Puede crear una CloudWatch alarma que envíe un mensaje de Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) cuando la alarma cambie de estado. Una alarma vigila una métrica determinada durante el periodo especificado. Si es necesario, la alarma lleva a cabo una o más acciones basadas en el valor de la métrica en relación con un umbral dado durante una serie de períodos de tiempo. La acción es una notificación que se envía a un tema de Amazon SNS o a una política de Auto Scaling.
Las alarmas invocan acciones únicamente en caso de cambios de estado sostenidos. CloudWatch las alarmas no invocan acciones solo porque se encuentran en un estado determinado; el estado debe haber cambiado y se ha mantenido durante un número específico de períodos. Puedes crear una alarma desde la FSx consola de Amazon o desde la CloudWatch consola de Amazon.
Los siguientes procedimientos describen cómo crear alarmas mediante la FSx consola, AWS Command Line Interface (AWS CLI) y la API de Amazon.
**Para configurar alarmas con la FSx consola de Amazon**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Sistemas de archivos** y, a continuación, elija el sistema de archivos para el que desee crear la alarma.
1. En la página **Summary (Resumen)**, seleccione **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)** en el segundo panel.
1. Selecciona la pestaña de **CloudWatch alarmas**.
1. Selecciona **Crear CloudWatch alarma**. Se lo redirigirá a la consola de CloudWatch.
1. Elija **Seleccionar métrica**.
1. En la sección **Métricas**, selecciona **FSx**.
1. Seleccione una categoría de métrica:
+ **Métricas del sistema de archivos**
+ **Métricas detalladas del sistema de archivos**
+ **Métricas de volumen**
+ **Métricas de volumen detalladas**
1. Seleccione la métrica para la que desea configurar la alarma y, a continuación, seleccione **Seleccionar métrica**.
1. En la sección **Condiciones**, elija las condiciones que desee para la alarma y, a continuación, elija **Siguiente**.
**nota**
Es posible que las métricas no se publiquen durante el mantenimiento del sistema de archivos. Para evitar cambios innecesarios y engañosos en el estado de las alarmas y configurar las alarmas de manera que sean resistentes a los puntos de datos faltantes, consulta [Cómo CloudWatch las alarmas tratan los datos faltantes](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html#alarms-and-missing-data) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
1. Si CloudWatch quieres enviarte un correo electrónico o una notificación de Amazon SNS cuando el estado de alarma inicie la acción, selecciona un estado de alarma para Activar el estado de **alarma**.
En **Enviar una notificación al siguiente tema de SNS**, elija una opción. Si elige **Create topic (Crear tema)**, puede definir el nombre y las direcciones de correo electrónico de una nueva lista de suscripción de correo electrónico. Esta lista se guarda y aparece en el campo para futuras alarmas. Elija **Siguiente**.
**nota**
Si utiliza **Crear tema** para crear un nuevo tema de Amazon SNS, debe verificar las direcciones de correo electrónico para que reciban notificaciones. Los correos electrónicos solo se envían cuando la alarma entra en estado de alarma. Si este cambio en el estado de la alarma se produce antes de que se verifiquen las direcciones de correo electrónico, no recibirán ninguna notificación.
1. Rellene los campos **Nombre de la alarma** y **Descripción de la alarma** y, a continuación, seleccione **Siguiente**.
1. En la página **Previsualizar y crear**, revisa la alarma que vas a crear y, a continuación, selecciona **Crear alarma**.
**Para configurar las alarmas mediante la consola CloudWatch**
1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Elija **Crear alarma** para iniciar el **Asistente de creación de alarmas**.
1. Sigue el procedimiento descrito en **Para configurar alarmas con la FSx consola de Amazon**, empezando por el paso 6.
**Para configurar una alarma mediante el AWS CLI**
+ Llame al comando [put-metric-alarm](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/put-metric-alarm.html)CLI. Para obtener más información, consulte la [AWS CLI Referencia de comandos de la ](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/).
**Para configurar una alarma mediante la CloudWatch API**
+ Llame a la operación de la API [PutMetricAlarm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_PutMetricAlarm.html). Para obtener más información, consulta la [referencia de la CloudWatch API de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/).
# Métricas del sistema de archivos
Las métricas del sistema de archivos de Amazon FSx for NetApp ONTAP se clasifican como métricas **del sistema de archivos o métricas** **detalladas del sistema de archivos**.
+ Las **Métricas del sistema de archivos** son métricas agregadas de rendimiento y almacenamiento para un único sistema de archivos que ocupan una única dimensión, `FileSystemId` Estas métricas miden el rendimiento de la red y el uso de la capacidad de almacenamiento de su sistema de archivos.
+ Las **Métricas detalladas del sistema** de archivos miden la capacidad de almacenamiento de su sistema de archivos y el almacenamiento utilizado en cada nivel de almacenamiento (por ejemplo, el almacenamiento en SSD y el almacenamiento en grupos de capacidad). Cada métrica incluye una dimensión `FileSystemId`, `StorageTier` y `DataType`.
Ten en cuenta lo siguiente sobre cuándo Amazon FSx publica puntos de datos para estas métricas CloudWatch:
+ Para las métricas de utilización (cualquier métrica cuyo nombre termine en *Utilización*, por ejemplo `NetworkThroughputUtilization`), se emite un punto de datos en cada periodo por cada servidor de archivos o agregado activo. Por ejemplo, Amazon FSx emite una métrica de un minuto por servidor de archivos activo y una métrica de un minuto por agregado de. `FileServerDiskIopsUtilization` `DiskIopsUtilization`
+ Para todas las demás métricas, se emite un único punto de datos en cada periodo, que corresponde al valor total de la métrica en todos los servidores de archivos activos (como `DataReadBytes`, en el caso de las métricas de servidores de archivos) o en todos los agregados (como `DiskReadBytes`, en el caso de las métricas de almacenamiento).
**Topics**
+ [Métricas de red I/O](#fsxn-network-IO-metrics)
+ [Métricas del servidor de archivos](#fsxn-file-server-metrics)
+ [Métricas de disco I/O](#fsxn-disk-IO-metrics)
+ [Métricas de capacidad de almacenamiento](#fsxn-storage-volume-metrics)
+ [Métricas detalladas del sistema de archivos](#detailed-fs-metrics)
## Métricas de red I/O
Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| NetworkThroughputUtilization | Porcentaje de utilización del rendimiento de la red del sistema de archivos. Tenga en cuenta que esta métrica refleja la dirección (es decir, entrante o saliente) que tiene el flujo de tráfico más alto. Para ver las métricas individuales de cada dirección, consulta las métricas NetworkReceivedBytes y NetworkSentBytes . La estadística `Average` es la utilización media del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es la utilización máxima del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| NetworkSentBytes | El número de bytes (E/S de red) enviados por el sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes enviados por el sistema de archivos durante un período específico. Para calcular el rendimiento enviado (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| NetworkReceivedBytes | El número de bytes (E/S de red) recibidos por el sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes recibidos por el sistema de archivos durante un período específico. Para calcular el rendimiento recibido (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataReadBytes | El número de bytes (E/S de red) que los clientes leen en el sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteBytes | El número de bytes (E/S de red) que los clientes escriben en el sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataReadOperations | El recuento de operaciones de lectura (E/S de red) desde las lecturas realizadas por los clientes al sistema de archivos. La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se realizaron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de lectura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteOperations | El recuento de operaciones de escritura (E/S de red) realizadas por los clientes en el sistema de archivos. La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se produjeron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de escritura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| MetadataOperations | El recuento de operaciones de metadatos (E/S de red) realizadas por los clientes al sistema de archivos. La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se produjeron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de metadatos por segundo durante un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataReadOperationTime | La suma del tiempo total empleado en el sistema de archivos para las operaciones de lectura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de lectura media de un período, divida la estadística `Sum` entre la `Sum` de la métrica `DataReadOperations` del mismo período. Unidades: segundos Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteOperationTime | La suma del tiempo total empleado en el sistema de archivos para realizar las operaciones de escritura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de escritura media de un período, divida la estadística `Sum` entre `Sum` y la métrica `DataWriteOperations` del mismo período. Unidades: segundos Estadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolReadBytes | El número de bytes leídos (E/S de red) desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de bytes leídos desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular los bytes del pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: bytesEstadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de red) desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos. Esto se traduce en una solicitud de lectura del pool de capacidad. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular las solicitudes de pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolWriteBytes | El número de bytes escritos (E/S de red) en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de bytes escritos en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular los bytes del pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: bytesEstadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de red) en el sistema de archivos desde el nivel del pool de capacidad. Esto se traduce en una solicitud de escritura. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular las solicitudes de pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
## Métricas del servidor de archivos
Todas estas métricas ocupan una dimensión, `FileSystemId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| CPUUtilization | El porcentaje de utilización de los recursos de CPU del sistema de archivos. La estadística `Average` es el uso medio de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es la utilización máxima de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskThroughputUtilization | El rendimiento del disco entre el servidor de archivos y el nivel principal, expresado en porcentaje del límite aprovisionado determinado por la capacidad de rendimiento. La estadística `Average` es el porcentaje medio de utilización del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es el porcentaje más bajo de utilización del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es la utilización máxima del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskThroughputBalance | El porcentaje de créditos de ráfaga disponibles para el rendimiento de disco entre el servidor de archivos y el nivel primario. Esto es válido para los sistemas de archivos aprovisionados con una capacidad de rendimiento inferior a 512. MBps La estadística `Average` es el balance medio de ráfagas disponible durante un período específico. La estadística `Minimum` es el saldo de ráfagas mínimo disponible durante un período específico. La estadística `Maximum` es el saldo máximo de ráfagas disponible durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskIopsBalance | El porcentaje de créditos de ráfaga disponibles para las IOPS de disco entre el servidor de archivos y el nivel principal. Esto es válido para los sistemas de archivos aprovisionados con una capacidad de rendimiento inferior a 512. MBps La estadística `Average` es el balance medio de ráfagas disponible durante un período específico. La estadística `Minimum` es el saldo de ráfagas mínimo disponible durante un período específico. La estadística `Maximum` es el saldo máximo de ráfagas disponible durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskIopsUtilization | El porcentaje de IOPS de utilización de la capacidad de IOPS de disco disponible para el servidor de archivos. La estadística `Average` es la utilización media de las IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es la utilización mínima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es la utilización máxima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerCacheHitRatio | El porcentaje de todas las solicitudes de lectura que se atienden mediante datos de la RAM y NVMe las cachés del sistema de archivos. Un porcentaje más alto significa que las cachés de lectura del sistema de archivos atienden más lecturas. Unidad: porcentaje La estadística `Average` es el porcentaje medio de visitas a la memoria caché del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es el porcentaje más bajo de visitas a la memoria caché del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es el porcentaje más alto de aciertos de caché del sistema de archivos durante un período específico. Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
## Métricas de disco I/O
Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| DiskReadBytes | La cantidad de bytes (E/S de disco) de cualquier disco se lee en el nivel principal del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes leídos del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular el rendimiento de lectura en disco (bytes por segundo) de cualquier estadística `Sum`, divídala por los segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DiskWriteBytes | El número de bytes (E/S de disco) de cualquier disco que se graba en el nivel principal del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de bytes escritos desde el sistema de archivos durante un período específico. Para calcular el rendimiento del disco de escritura (bytes por segundo) de cualquier estadística, divida la estadística `Sum` entre los segundos del período especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DiskIopsUtilization | Las IOPS de disco entre el servidor de archivos y los volúmenes de almacenamiento, como porcentaje del límite de IOPS de disco aprovisionado en los niveles principales. La estadística `Average` es la utilización media de las IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es la utilización mínima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Maximum` es la utilización máxima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| DiskReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de disco) desde el nivel principal del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura del nivel principal durante un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| DiskWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de disco) en el nivel principal del sistema de archivos. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura en el nivel principal durante un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
## Métricas de capacidad de almacenamiento
Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| StorageEfficiencySavings | Los bytes ahorrados gracias a las funciones de eficiencia del almacenamiento (compresión, deduplicación y compactación). La estadística `Average` es el ahorro medio de eficiencia del almacenamiento durante un período específico. Para calcular los ahorros en eficiencia del almacenamiento como un porcentaje de todos los datos almacenados, durante un período de un minuto, divida `StorageEfficiencySavings` entre la suma de `StorageEfficiencySavings` y la métrica del sistema de archivos `StorageUsed`, utilizando la estadística de `Sum` para `StorageUsed`. La estadística `Minimum` es el ahorro mínimo en eficiencia de almacenamiento durante un período específico. La estadística `Maximum` es el ahorro máximo en eficiencia de almacenamiento durante un período específico. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| StorageUsed | La cantidad total de datos físicos almacenados en el sistema de archivos, tanto en el nivel principal (SSD) como en el nivel del pool de capacidad. Esta métrica incluye los ahorros derivados de las características de eficiencia del almacenamiento, como la compresión y la deduplicación de datos. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| LogicalDataStored | La cantidad total de datos lógicos almacenados en el sistema de archivos, teniendo en cuenta tanto el nivel de SSD como el nivel del pool de capacidad. Esta métrica incluye el tamaño lógico total de las instantáneas FlexClones, pero no incluye los ahorros en eficiencia de almacenamiento logrados mediante la compresión, la compactación y la deduplicación. Para calcular el ahorro en bytes en términos de eficiencia de almacenamiento, tome el `Average` de `StorageUsed` durante un período determinado y réstelo del `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período. Para calcular los ahorros en la eficiencia del almacenamiento como un porcentaje del tamaño total de los datos lógicos, tome el `Average` de `StorageUsed` durante un período determinado y réstelo del `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período. A continuación, divida la diferencia entre `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
## Métricas detalladas del sistema de archivos
Las métricas detalladas del sistema de archivos son métricas detalladas de uso del almacenamiento para cada uno de sus niveles de almacenamiento. Todas las métricas detalladas del sistema de archivos tienen las dimensiones `FileSystemId`, `StorageTier` y `DataType`.
+ La dimensión `StorageTier` indica el nivel de almacenamiento que mide la métrica, con valores posibles de `SSD` y `StandardCapacityPool`.
+ La dimensión `DataType` indica el tipo de datos que mide la métrica, con el valor posible `All`.
Hay una fila para cada combinación única de un par clave-valor métrico y dimensional determinado, con una descripción de lo que mide esa combinación.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| StorageCapacityUtilization | La utilización de la capacidad de almacenamiento de cada uno de los agregados del sistema de archivos. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. La estadística `Average` es la cantidad promedio de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| StorageCapacity | La capacidad de almacenamiento total del nivel principal (SSD). Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Maximum` |
| StorageUsed | La capacidad de almacenamiento físico utilizada en bytes, específica del nivel de almacenamiento. Este valor incluye los ahorros derivados de las características de eficiencia del almacenamiento, como la compresión y la deduplicación de datos. Los valores de dimensión válidos para `StorageTier` son `SSD` y `StandardCapacityPool`, correspondientes al nivel de almacenamiento que mide esta métrica. Esta métrica también requiere la dimensión `DataType` con el valor `All`. Las estadísticas `Average`, `Minimum` y `Maximum` representan el consumo de almacenamiento por nivel en bytes durante un período determinado. Para calcular la utilización de la capacidad de almacenamiento de su nivel de almacenamiento principal (SSD), divida cualquiera de estas estadísticas entre `Maximum` `StorageCapacity` al mismo período, con la dimensión `StorageTier` igual a `SSD`. Para calcular la capacidad de almacenamiento libre de su nivel de almacenamiento principal (SSD) en bytes, reste cualquiera de estas estadísticas del `Maximum` `StorageCapacity` durante el mismo período y obtenga la dimensión `StorageTier` igual a `SSD`. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
# Métricas del sistema de archivos de segunda generación
Se proporcionan las siguientes métricas FSx para los sistemas de archivos de segunda generación de ONTAP. Para las métricas, se emite un punto de datos para cada par de HA y para cada agregado (para las métricas de utilización del almacenamiento).
**nota**
Si tiene un sistema de archivos con varios pares de HA, también puede usar las [métricas del sistema de archivos de un solo par de HA](file-system-metrics.md) y las [métricas de volumen](volume-metrics.md).
**Topics**
+ [Métricas de red I/O](#so-network-IO-metrics)
+ [Métricas del servidor de archivos](#so-file-server-metrics)
+ [Métricas de disco I/O](#so-disk-IO-metrics)
+ [Métricas detalladas del sistema de archivos](#so-detailed-fs-metrics)
## Métricas de red I/O
Todas estas métricas tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `FileServer`.
+ `FileSystemId`— El ID de AWS recurso de su sistema de archivos.
+ `FileServer`: el nombre de un servidor de archivos (o *nodo*) de ONTAP (por ejemplo, `FsxId01234567890abcdef-01`). Los servidores de archivos con números impares son los preferidos (es decir, prestan servicio al tráfico a menos que el sistema de archivos se haya transferido al servidor de archivos secundario), mientras que los servidores de archivos con números pares son secundarios (es decir, solo prestan servicio al tráfico cuando el socio no está disponible). Por este motivo, los servidores de archivos secundarios tienen menos utilización que los servidores de archivos preferidos.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| NetworkThroughputUtilization | Utilización del rendimiento de la red como porcentaje del rendimiento de la red disponible para el sistema de archivos. Esta métrica equivale al máximo de `NetworkSentBytes` y `NetworkReceivedBytes` como porcentaje de la capacidad de rendimiento de la red de un par de HA del sistema de archivos. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Average` es la utilización promedio del rendimiento de la red para el servidor de archivos determinado durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja del rendimiento de la red para el servidor de archivos determinado por un minuto, durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la utilización más alta del rendimiento de la red para el servidor de archivos determinado por un minuto, durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| NetworkSentBytes | La cantidad de bytes (E/S de red) enviados por el sistema de archivos. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Sum` es la cantidad total de bytes enviados a través de la red por el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de bytes enviados a través de la red por el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de bytes enviados a través de la red por el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de bytes enviados a través de la red por el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. Para calcular el rendimiento enviado (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum`, `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| NetworkReceivedBytes | La cantidad de bytes (E/S de red) recibidos por el sistema de archivos. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Sum` es la cantidad total de bytes recibidos a través de la red por el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de bytes recibidos a través de la red por el servidor de archivos en cuestión por minuto durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de bytes recibidos a través de la red por el servidor de archivos en cuestión por minuto durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de bytes recibidos a través de la red por el servidor de archivos en cuestión por minuto durante un periodo específico. Para calcular el rendimiento recibido (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum`, `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
## Métricas del servidor de archivos
Todas estas métricas tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `FileServer`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| CPUUtilization | El porcentaje de utilización de los recursos de CPU del sistema de archivos. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Average` es el uso medio de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja de la CPU del servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la utilización más alta de la CPU del servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskThroughputUtilization | El rendimiento del disco entre el servidor de archivos y el agregado, expresado en el porcentaje del límite aprovisionado que lo determina la capacidad de rendimiento. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Esta métrica equivale a la suma de `DiskReadBytes` y `DiskWriteBytes` como porcentaje de la capacidad de rendimiento del disco del servidor de archivos de un par de HA del sistema de archivos. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Average` es la utilización promedio del rendimiento del disco para el servidor de archivos determinado durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja del rendimiento del disco para el servidor de archivos determinado durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la utilización más alta del rendimiento del disco para el servidor de archivos determinado durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerDiskIopsUtilization | La utilización de IOPS de la capacidad disponible de IOPS del disco para el servidor de archivos, expresada como porcentaje del límite de IOPS del disco. La diferencia con `DiskIopsUtilization` radica en que las IOPS del disco se usan por encima del máximo que puede gestionar el servidor de archivos, a diferencia de las IOPS de disco aprovisionadas. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. La estadística `Average` es la utilización promedio de IOPS del disco para el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja de IOPS del disco para el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la utilización más alta de IOPS del disco para el servidor de archivos en cuestión durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| FileServerCacheHitRatio | El porcentaje de todas las solicitudes de lectura atendidas por datos que residen en la RAM o las NVMe cachés del sistema de archivos para cada uno de los pares de alta disponibilidad (por ejemplo, el servidor de archivos activo de un par de alta disponibilidad). Un porcentaje más alto indica una mayor proporción entre las lecturas almacenadas en caché y el total de lecturas. I/O Se tiene en cuenta todo, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización en niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los servidores de archivos del sistema de archivos. Unidad: porcentaje La estadística `Average` es la proporción promedio de aciertos de caché de uno de los pares de HA del sistema de archivos durante el periodo especificado. La estadística `Minimum` es la proporción más baja de aciertos de caché de uno de los pares de HA del sistema de archivos durante el periodo especificado. La estadística `Maximum` es la proporción más alta de aciertos de caché de uno de los pares de HA del sistema de archivos durante el periodo especificado. Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
## Métricas de disco I/O
Todas estas métricas tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `Aggregate`.
+ `FileSystemId`— El ID de AWS recurso de su sistema de archivos.
+ `Aggregate`: el nivel de rendimiento del sistema de archivos se compone de varios grupos de almacenamiento denominados *agregados*. Hay un agregado para cada par de HA. Por ejemplo, el agregado `aggr1` se asigna al servidor de archivos `FsxId01234567890abcdef-01` (el servidor de archivos activo) y al servidor de archivos `FsxId01234567890abcdef-02` (el servidor de archivos secundario) en un par de HA.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| DiskReadBytes | La cantidad de bytes (E/S del disco) de cualquier disco que se lee en este agregado. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). La estadística `Sum` es la cantidad total de bytes leídos en un minuto desde el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de bytes leídos en un minuto desde el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de bytes leídos en un minuto desde el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de bytes leídos en un minuto desde el agregado en cuestión durante un periodo específico. Para calcular el rendimiento de lectura en disco (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum`, `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| DiskWriteBytes | La cantidad de bytes (E/S del disco) de cualquier disco que se escribe en este agregado. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). La estadística `Sum` es la cantidad total de bytes escritos en el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de bytes escritos en el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de bytes escritos en el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de bytes escritos en el agregado en cuestión durante un periodo específico. Para calcular el rendimiento del disco de escritura (bytes por segundo) de cualquier estadística, divida la estadística entre los segundos del período especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum`, `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| DiskIopsUtilization | La utilización de IOPS del disco de un agregado, expresado como porcentaje del límite de IOPS del disco del agregado (es decir, el total de IOPS del sistema de archivos dividido por el número de pares de HA del sistema de archivos). Esto se diferencia de `FileServerDiskIopsUtilization` en que se trata de la utilización de las IOPS del disco aprovisionadas en relación con el límite de IOPS aprovisionadas, a diferencia de las IOPS del disco máximas admitidas por el servidor de archivos (es decir, según la capacidad de rendimiento configurada por par de HA). En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). La estadística `Average` es la utilización promedio de IOPS del disco del agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la utilización más baja de IOPS del disco del agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la utilización más alta de IOPS del disco del agregado en cuestión durante un periodo específico. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| DiskReadOperations | La cantidad de operaciones de lectura (E/S del disco) de este agregado. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). La estadística `Sum` es la cantidad total de operaciones de lectura realizadas por el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de operaciones de lectura realizadas por minuto por el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de operaciones de lectura realizadas por minuto por el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de operaciones de lectura realizadas por minuto por el agregado en cuestión durante un periodo específico. Para calcular las IOPS promedio del disco durante el periodo, use la estadística `Average` y divida el resultado por 60 (segundos). Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum`, `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| DiskWriteOperations | La cantidad de operaciones de lectura (E/S del disco) de este agregado. En esta métrica se tiene en cuenta todo el tráfico, incluidas las tareas en segundo plano (como SnapMirror la organización por niveles y las copias de seguridad). Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). La estadística `Sum` es la cantidad total de operaciones de escritura realizadas por el agregado en cuestión durante un periodo específico. La estadística `Average` es la cantidad promedio de operaciones de escritura realizadas por minuto por el agregado en cuestión durante un periodo específico. Para calcular las IOPS promedio del disco durante el periodo, use la estadística `Average` y divida el resultado por 60 (segundos). Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` y `Average` |
## Métricas detalladas del sistema de archivos
Las métricas detalladas del sistema de archivos son métricas detalladas de uso del almacenamiento para cada uno de sus niveles de almacenamiento. Las métricas detalladas del sistema de archivos tienen las dimensiones `FileSystemId`, `StorageTier` y `DataType` o las dimensiones `FileSystemId`, `StorageTier`, `DataType` y `Aggregate`.
+ Si no se proporciona la dimensión `Aggregate`, las métricas son para todo el sistema de archivos. Las métricas `StorageUsed` y `StorageCapacity` tienen un único punto de datos por minuto que corresponde al almacenamiento total consumido del sistema de archivos (por nivel de almacenamiento) y a la capacidad de almacenamiento total (para el nivel de SSD). Mientras tanto, la métrica `StorageCapacityUtilization` emite una métrica por minuto para cada agregado.
+ Cuando se proporciona la dimensión `Aggregate`, las métricas son para cada agregado.
El significado de las dimensiones es el siguiente:
+ `FileSystemId`— El ID de AWS recurso de su sistema de archivos.
+ `Aggregate`: el nivel de rendimiento del sistema de archivos se compone de varios grupos de almacenamiento denominados *agregados*. Hay un agregado para cada par de HA. Por ejemplo, el agregado `aggr1` se asigna al servidor de archivos `FsxId01234567890abcdef-01` (el servidor de archivos activo) y al servidor de archivos `FsxId01234567890abcdef-02` (el servidor de archivos secundario) en un par de HA.
+ `StorageTier`: indica el nivel de almacenamiento que mide la métrica, con posibles valores de `SSD` y `StandardCapacityPool`.
+ `DataType`: indica el tipo de datos que mide la métrica, con el posible valor `All`.
Hay una fila para cada combinación única de un par clave-valor métrico y dimensional determinado, con una descripción de lo que mide esa combinación.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| StorageCapacityUtilization | La utilización de la capacidad de almacenamiento del agregado de un sistema de archivos determinado. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. La estadística `Average` es la cantidad promedio de utilización de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad mínima de utilización de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad máxima de utilización de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. |
| StorageCapacity | La capacidad de almacenamiento del agregado de un sistema de archivos determinado. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. La estadística `Average` es la cantidad promedio de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad mínima de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad máxima de la capacidad de almacenamiento del agregado en cuestión durante el periodo específico. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| StorageUsed | La capacidad de almacenamiento físico utilizada en bytes, específica del nivel de almacenamiento. Este valor incluye los ahorros derivados de las características de eficiencia del almacenamiento, como la compresión y la deduplicación de datos. Los valores de dimensión válidos para `StorageTier` son `SSD` y `StandardCapacityPool`, correspondientes al nivel de almacenamiento que mide esta métrica. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos. La estadística `Average` es la cantidad promedio de la capacidad de almacenamiento física consumida en el nivel de almacenamiento por el agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Minimum` es la cantidad mínima de la capacidad de almacenamiento física consumida en el nivel de almacenamiento por el agregado en cuestión durante el periodo específico. La estadística `Maximum` es la cantidad máxima de la capacidad de almacenamiento física consumida en el nivel de almacenamiento por el agregado en cuestión durante el periodo específico. Durante las operaciones de reducción de la capacidad de las SSD, esta métrica se registra tanto para el agregado original (`aggr1_old`) como para el nuevo agregado más pequeño (`aggr1`). Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
# Métricas de volumen
Su sistema de archivos Amazon FSx for NetApp ONTAP puede tener uno o más volúmenes que almacenen sus datos. Cada uno de estos volúmenes tiene un conjunto de CloudWatch métricas, clasificadas como métricas de **volumen o métricas** de **volumen detalladas**.
+ Las **Métricas de volumen** son métricas de rendimiento y almacenamiento por volumen que tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `VolumeId`. `FileSystemId` se asigna al sistema de archivos al que pertenece el volumen.
+ Las **métricas de volumen detalladas** son per-storage-tier métricas que miden el consumo de almacenamiento por nivel con la `StorageTier` dimensión (con valores posibles de `SSD` y`StandardCapacityPool`) y por tipo de datos con la `DataType` dimensión (con valores posibles de `User``Snapshot`, y`Other`). Estas métricas tienen las dimensiones `FileSystemId`, `VolumeId`, `StorageTier` y `DataType`.
**Topics**
+ [I/O Métricas de red](#fsxn-vol-network-IO-metrics)
+ [Métricas de capacidad de almacenamiento](#fsxn-vol-storage-volume-metrics)
+ [Métricas de volumen detalladas](#detailed-vol-metrics)
## I/O Métricas de red
Todas estas métricas tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `VolumeId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| DataReadBytes | El número de bytes (E/S de red) leídos del volumen por los clientes. La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteBytes | El número de bytes (E/S de red) escritos en el volumen por los clientes. La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de red) en el volumen por parte de los clientes. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular la media de operaciones de lectura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de red) realizadas por los clientes en el volumen. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular la media de operaciones de escritura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| MetadataOperations | El número de I/O operaciones (E/S de red) desde las actividades de metadatos de los clientes hasta el volumen. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de metadatos durante el período especificado. Para calcular la media de operaciones de metadatos por segundo durante un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataReadOperationTime | La suma del tiempo total dedicado dentro del volumen a las operaciones de lectura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del volumen. La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de lectura media de un período, divida la estadística `Sum` entre la `Sum` de la métrica `DataReadOperations` del mismo período. Unidades: segundos Estadísticas válidas: `Sum` |
| DataWriteOperationTime | La suma del tiempo total empleado dentro del volumen para realizar las operaciones de escritura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del volumen. La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de escritura media de un período, divida la estadística `Sum` entre `Sum` y la métrica `DataWriteOperations` del mismo período. Unidades: segundos Estadísticas válidas: `Sum` |
| MetadataOperationTime | La suma del tiempo total empleado dentro del volumen para realizar las operaciones de metadatos (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del volumen. La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia media de un período, divida la estadística `Sum` por la `Sum` del `MetadataOperations` durante el mismo periodo. Unidades: segundos Estadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolReadBytes | El número de bytes leídos (E/S de red) del nivel del pool de capacidad del volumen. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de bytes leídos del nivel del pool de capacidad del volumen durante un período específico. Para calcular los bytes del conjunto de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: bytesEstadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de red) del nivel del pool de capacidad del volumen. Esto se traduce en una solicitud de lectura del pool de capacidad. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura del nivel del pool de capacidad del volumen durante un período específico. Para calcular las solicitudes de grupos de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolWriteBytes | El número de bytes escritos (E/S de red) en el nivel del pool de capacidad del volumen. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de bytes escritos en el nivel del pool de capacidad del volumen durante un período específico. Para calcular los bytes del pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Sum` |
| CapacityPoolWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de red) en el volumen desde el nivel del pool de capacidad. Esto se traduce en una solicitud de escritura. Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura en el nivel del pool de capacidad del volumen durante un período específico. Para calcular las solicitudes de pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Sum` |
## Métricas de capacidad de almacenamiento
Todas estas métricas tienen dos dimensiones, `FileSystemId` y `VolumeId`.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| StorageCapacity | El tamaño del volumen en bytes. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Maximum` |
| StorageUsed | La capacidad de almacenamiento lógico utilizada del volumen. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average` |
| StorageCapacityUtilization | La utilización de la capacidad de almacenamiento del volumen. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Average` |
| FilesUsed | Los archivos utilizados (número de archivos o inodos) en el volumen. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Average` |
| FilesCapacity | El número total de inodos que se pueden crear en el volumen. Unidades: recuento Estadísticas válidas: `Maximum` |
## Métricas de volumen detalladas
Las métricas de volumen detalladas tienen más dimensiones que las métricas de volumen, lo que permite realizar mediciones más detalladas de los datos. Todas las métricas de volumen detalladas tienen las dimensiones `FileSystemId`, `VolumeId`, `StorageTier`, y `DataType`.
+ La dimensión `StorageTier` indica el nivel de almacenamiento que mide la métrica, con valores posibles de `All`, `SSD` y `StandardCapacityPool`.
+ La dimensión `DataType` indica el tipo de datos que mide la métrica, con valores posibles de `All`, `User`, `Snapshot` y `Other`.
En la siguiente tabla se define lo que mide la métrica `StorageUsed` para las dimensiones enumeradas.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| StorageUsed | La cantidad de espacio lógico utilizado, en bytes. Esta métrica mide diferentes tipos de consumo de espacio en función de las dimensiones utilizadas con esta métrica. Cuando se establece `StorageTier` en `SSD` o `StandardCapacityPool` y se establece `DataType` en`All`, esta métrica mide el uso del espacio lógico de este volumen para los niveles de SSD y de pool de capacidad, respectivamente. Cuando se establece la dimensión `DataType` en `User`, `Snapshot` o `Other` y se establece `StorageTier` en `All`, esta métrica mide el uso del espacio lógico para cada tipo de datos respectivo. El consumo de datos `Snapshot` incluye la reserva de instantáneas, que es el 5% del tamaño del volumen de forma predeterminada. Unidades: bytes Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |
| StorageCapacityUtilization | El porcentaje del espacio en disco físico utilizado por el volumen. Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: `Maximum` |