

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión en la FSx consola de Amazon
<a name="monitor-throughput-cloudwatch"></a>

Las CloudWatch métricas publicadas por Amazon FSx proporcionan información valiosa sobre sus volúmenes y sistemas FSx de archivos de ONTAP. 

**Topics**
+ [Supervisión de las métricas del sistema de archivos en la FSx consola de Amazon](#fsxn-howtomonitor-fs)
+ [Supervisión de las métricas de volumen en la FSx consola de Amazon](#fsxn-howtomonitor-vol)
+ [Advertencias y recomendaciones de rendimiento](performance-insights-FSxN.md)
+ [Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx](creating_alarms.md)

## Supervisión de las métricas del sistema de archivos en la FSx consola de Amazon
<a name="fsxn-howtomonitor-fs"></a>

Puedes usar el panel **Supervisión y rendimiento** del panel de control de tu sistema de archivos en la FSx consola de Amazon para ver las métricas que se describen en la siguiente tabla. Para obtener más información, consulte [Acceder a las CloudWatch métricas](accessingmetrics.md). 

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/monitor-throughput-cloudwatch.html)

**nota**  
Le recomendamos que mantenga una utilización media de la capacidad de rendimiento de cualquier dimensión relacionada con el rendimiento, como la utilización de la red, la utilización de la CPU y la utilización de IOPS de SSD por debajo del 50%. Esto garantiza que dispone de suficiente capacidad de rendimiento sobrante para los picos imprevistos de la carga de trabajo, así como para cualquier operación de almacenamiento en segundo plano (como la sincronización del almacenamiento, la organización de los datos en niveles o las copias de seguridad).

## Supervisión de las métricas de volumen en la FSx consola de Amazon
<a name="fsxn-howtomonitor-vol"></a>

Puedes ver el panel de **monitorización** en el panel de control de tu volumen en la FSx consola de Amazon para ver métricas de rendimiento adicionales. Para obtener más información, consulte [Acceder a las CloudWatch métricas](accessingmetrics.md). 

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/monitor-throughput-cloudwatch.html)

# Advertencias y recomendaciones de rendimiento
<a name="performance-insights-FSxN"></a>

FSx en el caso de ONTAP, muestra una advertencia sobre CloudWatch las métricas cada vez que una de estas métricas se acerca o supera un umbral predeterminado para varios puntos de datos consecutivos. Estas advertencias le brindan recomendaciones prácticas que puede utilizar para optimizar el rendimiento del sistema de archivos.

Se puede acceder a las advertencias en varias áreas del panel de **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)**. Todas las advertencias de FSx rendimiento de Amazon activas o recientes y cualquier CloudWatch alarma configurada para el sistema de archivos que esté en estado de ALARMA aparecen en el panel **Supervisión y rendimiento** de la sección **Resumen**. La advertencia también aparece en la sección del panel de control donde se muestra el gráfico métrico.

Puedes crear CloudWatch alarmas para cualquiera de las FSx métricas de Amazon. Para obtener más información, consulte [Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx](creating_alarms.md).

## Utilice las advertencias de rendimiento para mejorar el rendimiento del sistema de archivos
<a name="resolve-warnings"></a>

Amazon FSx ofrece recomendaciones prácticas que puede utilizar para optimizar el rendimiento de su sistema de archivos. Estas recomendaciones describen cómo puede abordar un posible cuello de botella en el rendimiento. Puede tomar las medidas recomendadas si espera que la actividad continúe o si está afectando al rendimiento del sistema de archivos. En función de la métrica que haya provocado la advertencia, puede resolverla aumentando la capacidad de rendimiento o la capacidad de almacenamiento del sistema de archivos, tal y como se describe en la siguiente tabla.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/ONTAPGuide/performance-insights-FSxN.html)

**nota**  
Durante una operación de reducción de SSD, las cargas de trabajo con un uso intensivo de escritura podrían sufrir una degradación temporal del rendimiento, ya que la operación consume recursos de disco y red. Para minimizar el impacto en el rendimiento, mantenga el margen suficiente al asegurarse de que las cargas de trabajo continuas no consuman de forma constante más del 50 % de la CPU, el 50 % del rendimiento del disco o el 5 0% de las IOPS de SSD antes de iniciar una operación de reducción de SSD.  
Se pueden producir I/O pausas breves de hasta 60 segundos para cada volumen a medida que el acceso del cliente se redirige al nuevo conjunto de discos. Estas pausas son esperadas y normales durante la fase de transición de la operación.

Para obtener más información sobre el rendimiento del sistema de archivos, consulte [Amazon FSx para el rendimiento de NetApp ONTAPDesempeño](performance.md).

# Creación de CloudWatch alarmas de Amazon para monitorear Amazon FSx
<a name="creating_alarms"></a>

Puede crear una CloudWatch alarma que envíe un mensaje de Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) cuando la alarma cambie de estado. Una alarma vigila una métrica determinada durante el periodo especificado. Si es necesario, la alarma lleva a cabo una o más acciones basadas en el valor de la métrica en relación con un umbral dado durante una serie de períodos de tiempo. La acción es una notificación que se envía a un tema de Amazon SNS o a una política de Auto Scaling.

Las alarmas invocan acciones únicamente en caso de cambios de estado sostenidos. CloudWatch las alarmas no invocan acciones solo porque se encuentran en un estado determinado; el estado debe haber cambiado y se ha mantenido durante un número específico de períodos. Puedes crear una alarma desde la FSx consola de Amazon o desde la CloudWatch consola de Amazon.

Los siguientes procedimientos describen cómo crear alarmas mediante la FSx consola, AWS Command Line Interface (AWS CLI) y la API de Amazon.

**Para configurar alarmas con la FSx consola de Amazon**

1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).

1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Sistemas de archivos** y, a continuación, elija el sistema de archivos para el que desee crear la alarma.

1. En la página **Summary (Resumen)**, seleccione **Monitoring & performance (Monitoreo y rendimiento)** en el segundo panel. 

1. Selecciona la pestaña de **CloudWatch alarmas**. 

1. Selecciona **Crear CloudWatch alarma**. Se lo redirigirá a la consola de CloudWatch.

1. Elija **Seleccionar métrica**.

1. En la sección **Métricas**, selecciona **FSx**.

1. Seleccione una categoría de métrica:
   + **Métricas del sistema de archivos**
   + **Métricas detalladas del sistema de archivos**
   + **Métricas de volumen**
   + **Métricas de volumen detalladas**

1. Seleccione la métrica para la que desea configurar la alarma y, a continuación, seleccione **Seleccionar métrica**.

1. En la sección **Condiciones**, elija las condiciones que desee para la alarma y, a continuación, elija **Siguiente**.
**nota**  
Es posible que las métricas no se publiquen durante el mantenimiento del sistema de archivos. Para evitar cambios innecesarios y engañosos en el estado de las alarmas y configurar las alarmas de manera que sean resistentes a los puntos de datos faltantes, consulta [Cómo CloudWatch las alarmas tratan los datos faltantes](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html#alarms-and-missing-data) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.

1. Si CloudWatch quieres enviarte un correo electrónico o una notificación de Amazon SNS cuando el estado de alarma inicie la acción, selecciona un estado de alarma para Activar el estado de **alarma**. 

   En **Enviar una notificación al siguiente tema de SNS**, elija una opción. Si elige **Create topic (Crear tema)**, puede definir el nombre y las direcciones de correo electrónico de una nueva lista de suscripción de correo electrónico. Esta lista se guarda y aparece en el campo para futuras alarmas. Elija **Siguiente**.
**nota**  
Si utiliza **Crear tema** para crear un nuevo tema de Amazon SNS, debe verificar las direcciones de correo electrónico para que reciban notificaciones. Los correos electrónicos solo se envían cuando la alarma entra en estado de alarma. Si este cambio en el estado de la alarma se produce antes de que se verifiquen las direcciones de correo electrónico, no recibirán ninguna notificación.

1. Rellene los campos **Nombre de la alarma** y **Descripción de la alarma** y, a continuación, seleccione **Siguiente**. 

1. En la página **Previsualizar y crear**, revisa la alarma que vas a crear y, a continuación, selecciona **Crear alarma**. 

**Para configurar las alarmas mediante la consola CloudWatch**

1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Elija **Crear alarma** para iniciar el **Asistente de creación de alarmas**. 

1. Sigue el procedimiento descrito en **Para configurar alarmas con la FSx consola de Amazon**, empezando por el paso 6. 

**Para configurar una alarma mediante el AWS CLI**
+ Llame al comando [put-metric-alarm](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/put-metric-alarm.html)CLI. Para obtener más información, consulte la [AWS CLI Referencia de comandos de la ](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/). 

**Para configurar una alarma mediante la CloudWatch API**
+ Llame a la operación de la API [PutMetricAlarm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_PutMetricAlarm.html). Para obtener más información, consulta la [referencia de la CloudWatch API de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/). 