Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Métricas del sistema de archivos
<a name="file-system-metrics"></a>

Las métricas del sistema de archivos de Amazon FSx for NetApp ONTAP se clasifican como métricas **del sistema de archivos o métricas** **detalladas del sistema de archivos**.
+ Las **Métricas del sistema de archivos** son métricas agregadas de rendimiento y almacenamiento para un único sistema de archivos que ocupan una única dimensión, `FileSystemId` Estas métricas miden el rendimiento de la red y el uso de la capacidad de almacenamiento de su sistema de archivos.
+ Las **Métricas detalladas del sistema** de archivos miden la capacidad de almacenamiento de su sistema de archivos y el almacenamiento utilizado en cada nivel de almacenamiento (por ejemplo, el almacenamiento en SSD y el almacenamiento en grupos de capacidad). Cada métrica incluye una dimensión `FileSystemId`, `StorageTier` y `DataType`.

Ten en cuenta lo siguiente sobre cuándo Amazon FSx publica puntos de datos para estas métricas CloudWatch:
+ Para las métricas de utilización (cualquier métrica cuyo nombre termine en *Utilización*, por ejemplo `NetworkThroughputUtilization`), se emite un punto de datos en cada periodo por cada servidor de archivos o agregado activo. Por ejemplo, Amazon FSx emite una métrica de un minuto por servidor de archivos activo y una métrica de un minuto por agregado de. `FileServerDiskIopsUtilization` `DiskIopsUtilization`
+ Para todas las demás métricas, se emite un único punto de datos en cada periodo, que corresponde al valor total de la métrica en todos los servidores de archivos activos (como `DataReadBytes`, en el caso de las métricas de servidores de archivos) o en todos los agregados (como `DiskReadBytes`, en el caso de las métricas de almacenamiento).

**Topics**
+ [Métricas de red I/O](#fsxn-network-IO-metrics)
+ [Métricas del servidor de archivos](#fsxn-file-server-metrics)
+ [Métricas de disco I/O](#fsxn-disk-IO-metrics)
+ [Métricas de capacidad de almacenamiento](#fsxn-storage-volume-metrics)
+ [Métricas detalladas del sistema de archivos](#detailed-fs-metrics)

## Métricas de red I/O
<a name="fsxn-network-IO-metrics"></a>

Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`.


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| NetworkThroughputUtilization | Porcentaje de utilización del rendimiento de la red del sistema de archivos. Tenga en cuenta que esta métrica refleja la dirección (es decir, entrante o saliente) que tiene el flujo de tráfico más alto. Para ver las métricas individuales de cada dirección, consulta las métricas NetworkReceivedBytes y NetworkSentBytes . <br />La estadística `Average` es la utilización media del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es la utilización más baja del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es la utilización máxima del rendimiento de red del sistema de archivos durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| NetworkSentBytes | El número de bytes (E/S de red) enviados por el sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes enviados por el sistema de archivos durante un período específico. <br />Para calcular el rendimiento enviado (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo especificado. <br />Unidades: bytes <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| NetworkReceivedBytes | El número de bytes (E/S de red) recibidos por el sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes recibidos por el sistema de archivos durante un período específico. <br />Para calcular el rendimiento recibido (bytes por segundo) de cualquier estadística, divídala por los segundos del periodo especificado. <br />Unidades: bytes <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataReadBytes | El número de bytes (E/S de red) que los clientes leen en el sistema de archivos.<br />La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado.<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataWriteBytes | El número de bytes (E/S de red) que los clientes escriben en el sistema de archivos.<br />La estadística `Sum` es el número total de bytes asociados a operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular el rendimiento medio (bytes por segundo) de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado.<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataReadOperations | El recuento de operaciones de lectura (E/S de red) desde las lecturas realizadas por los clientes al sistema de archivos.<br />La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se realizaron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de lectura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado.<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataWriteOperations | El recuento de operaciones de escritura (E/S de red) realizadas por los clientes en el sistema de archivos.<br />La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se produjeron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de escritura por segundo de un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado.<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| MetadataOperations | El recuento de operaciones de metadatos (E/S de red) realizadas por los clientes al sistema de archivos.<br />La `Sum` estadística es el número total de I/O operaciones que se produjeron durante un período específico. Para calcular la media de operaciones de metadatos por segundo durante un periodo, divida la estadística `Sum` por el número de segundos del periodo especificado.<br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataReadOperationTime | La suma del tiempo total empleado en el sistema de archivos para las operaciones de lectura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del sistema de archivos.<br />La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de lectura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de lectura media de un período, divida la estadística `Sum` entre la `Sum` de la métrica `DataReadOperations` del mismo período.<br />Unidades: segundos<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DataWriteOperationTime | La suma del tiempo total empleado en el sistema de archivos para realizar las operaciones de escritura (E/S de red) de los clientes que acceden a los datos del sistema de archivos.<br />La estadística `Sum` es el número total de segundos empleados por las operaciones de escritura durante el periodo especificado. Para calcular la latencia de escritura media de un período, divida la estadística `Sum` entre `Sum` y la métrica `DataWriteOperations` del mismo período.<br />Unidades: segundos<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| CapacityPoolReadBytes | El número de bytes leídos (E/S de red) desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos.<br />Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes leídos desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular los bytes del pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. <br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| CapacityPoolReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de red) desde el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos. Esto se traduce en una solicitud de lectura del pool de capacidad. <br />Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. <br />La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular las solicitudes de pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. <br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| CapacityPoolWriteBytes | El número de bytes escritos (E/S de red) en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos.<br />Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes escritos en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular los bytes del pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. <br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| CapacityPoolWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de red) en el sistema de archivos desde el nivel del pool de capacidad. Esto se traduce en una solicitud de escritura. <br />Para garantizar la integridad de los datos, ONTAP realiza una operación de lectura en el pool de capacidad inmediatamente después de realizar una operación de escritura. <br />La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura en el nivel del pool de capacidad del sistema de archivos durante un período específico. Para calcular las solicitudes de pool de capacidad por segundo, divida la estadística `Sum` entre los segundos de un período específico. <br />Unidades: recuento<br />Estadísticas válidas: `Sum` | 

## Métricas del servidor de archivos
<a name="fsxn-file-server-metrics"></a>

Todas estas métricas ocupan una dimensión, `FileSystemId`. 


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| CPUUtilization | El porcentaje de utilización de los recursos de CPU del sistema de archivos. <br />La estadística `Average` es el uso medio de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es la utilización más baja de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es la utilización máxima de la CPU del sistema de archivos durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| FileServerDiskThroughputUtilization | El rendimiento del disco entre el servidor de archivos y el nivel principal, expresado en porcentaje del límite aprovisionado determinado por la capacidad de rendimiento. <br />La estadística `Average` es el porcentaje medio de utilización del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico.<br />La estadística `Minimum` es el porcentaje más bajo de utilización del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es la utilización máxima del rendimiento del disco de los servidores de archivos durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| FileServerDiskThroughputBalance | El porcentaje de créditos de ráfaga disponibles para el rendimiento de disco entre el servidor de archivos y el nivel primario. Esto es válido para los sistemas de archivos aprovisionados con una capacidad de rendimiento inferior a 512. MBps<br />La estadística `Average` es el balance medio de ráfagas disponible durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es el saldo de ráfagas mínimo disponible durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es el saldo máximo de ráfagas disponible durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| FileServerDiskIopsBalance | El porcentaje de créditos de ráfaga disponibles para las IOPS de disco entre el servidor de archivos y el nivel principal. Esto es válido para los sistemas de archivos aprovisionados con una capacidad de rendimiento inferior a 512. MBps<br />La estadística `Average` es el balance medio de ráfagas disponible durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es el saldo de ráfagas mínimo disponible durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es el saldo máximo de ráfagas disponible durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| FileServerDiskIopsUtilization | El porcentaje de IOPS de utilización de la capacidad de IOPS de disco disponible para el servidor de archivos. <br />La estadística `Average` es la utilización media de las IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es la utilización mínima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es la utilización máxima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| FileServerCacheHitRatio |  El porcentaje de todas las solicitudes de lectura que se atienden mediante datos de la RAM y NVMe las cachés del sistema de archivos. Un porcentaje más alto significa que las cachés de lectura del sistema de archivos atienden más lecturas. <br /> Unidad: porcentaje<br /> La estadística `Average` es el porcentaje medio de visitas a la memoria caché del sistema de archivos durante un período específico. <br /> La estadística `Minimum` es el porcentaje más bajo de visitas a la memoria caché del sistema de archivos durante un período específico.<br /> La estadística `Maximum` es el porcentaje más alto de aciertos de caché del sistema de archivos durante un período específico. <br /> Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`  | 

## Métricas de disco I/O
<a name="fsxn-disk-IO-metrics"></a>

Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`. 


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| DiskReadBytes | La cantidad de bytes (E/S de disco) de cualquier disco se lee en el nivel principal del sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes leídos del sistema de archivos durante un período específico. <br />Para calcular el rendimiento de lectura en disco (bytes por segundo) de cualquier estadística `Sum`, divídala por los segundos del periodo especificado. <br />Unidades: bytes <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DiskWriteBytes | El número de bytes (E/S de disco) de cualquier disco que se graba en el nivel principal del sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de bytes escritos desde el sistema de archivos durante un período específico. <br />Para calcular el rendimiento del disco de escritura (bytes por segundo) de cualquier estadística, divida la estadística `Sum` entre los segundos del período especificado. <br />Unidades: bytes <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DiskIopsUtilization | Las IOPS de disco entre el servidor de archivos y los volúmenes de almacenamiento, como porcentaje del límite de IOPS de disco aprovisionado en los niveles principales. <br />La estadística `Average` es la utilización media de las IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Minimum` es la utilización mínima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es la utilización máxima de IOPS de disco del sistema de archivos durante un período específico. <br />Unidad: porcentaje <br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| DiskReadOperations | El número de operaciones de lectura (E/S de disco) desde el nivel principal del sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de operaciones de lectura del nivel principal durante un período específico. <br />Unidades: recuento <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 
| DiskWriteOperations | El número de operaciones de escritura (E/S de disco) en el nivel principal del sistema de archivos. <br />La estadística `Sum` es el número total de operaciones de escritura en el nivel principal durante un período específico. <br />Unidades: recuento <br />Estadísticas válidas: `Sum` | 

## Métricas de capacidad de almacenamiento
<a name="fsxn-storage-volume-metrics"></a>

Todas estas métricas tienen una dimensión, `FileSystemId`. 


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| StorageEfficiencySavings | Los bytes ahorrados gracias a las funciones de eficiencia del almacenamiento (compresión, deduplicación y compactación).<br />La estadística `Average` es el ahorro medio de eficiencia del almacenamiento durante un período específico. Para calcular los ahorros en eficiencia del almacenamiento como un porcentaje de todos los datos almacenados, durante un período de un minuto, divida `StorageEfficiencySavings` entre la suma de `StorageEfficiencySavings` y la métrica del sistema de archivos `StorageUsed`, utilizando la estadística de `Sum` para `StorageUsed`. <br />La estadística `Minimum` es el ahorro mínimo en eficiencia de almacenamiento durante un período específico. <br />La estadística `Maximum` es el ahorro máximo en eficiencia de almacenamiento durante un período específico. <br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`  | 
| StorageUsed | La cantidad total de datos físicos almacenados en el sistema de archivos, tanto en el nivel principal (SSD) como en el nivel del pool de capacidad. Esta métrica incluye los ahorros derivados de las características de eficiencia del almacenamiento, como la compresión y la deduplicación de datos.<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` | 
| LogicalDataStored | La cantidad total de datos lógicos almacenados en el sistema de archivos, teniendo en cuenta tanto el nivel de SSD como el nivel del pool de capacidad. Esta métrica incluye el tamaño lógico total de las instantáneas FlexClones, pero no incluye los ahorros en eficiencia de almacenamiento logrados mediante la compresión, la compactación y la deduplicación.<br />Para calcular el ahorro en bytes en términos de eficiencia de almacenamiento, tome el `Average` de `StorageUsed` durante un período determinado y réstelo del `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período. <br />Para calcular los ahorros en la eficiencia del almacenamiento como un porcentaje del tamaño total de los datos lógicos, tome el `Average` de `StorageUsed` durante un período determinado y réstelo del `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período. A continuación, divida la diferencia entre `Average` de `LogicalDataStored` durante el mismo período.<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` | 

## Métricas detalladas del sistema de archivos
<a name="detailed-fs-metrics"></a>

Las métricas detalladas del sistema de archivos son métricas detalladas de uso del almacenamiento para cada uno de sus niveles de almacenamiento. Todas las métricas detalladas del sistema de archivos tienen las dimensiones `FileSystemId`, `StorageTier` y `DataType`.
+ La dimensión `StorageTier` indica el nivel de almacenamiento que mide la métrica, con valores posibles de `SSD` y `StandardCapacityPool`.
+ La dimensión `DataType` indica el tipo de datos que mide la métrica, con el valor posible `All`.

Hay una fila para cada combinación única de un par clave-valor métrico y dimensional determinado, con una descripción de lo que mide esa combinación.


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| StorageCapacityUtilization | La utilización de la capacidad de almacenamiento de cada uno de los agregados del sistema de archivos. Se emite una métrica por minuto para cada uno de los agregados del sistema de archivos.<br />La estadística `Average` es la cantidad promedio de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico.<br />La estadística `Minimum` es la cantidad más baja de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico.<br />La estadística `Maximum` es la cantidad más alta de utilización de la capacidad de almacenamiento del nivel de rendimiento del sistema de archivos en cuestión durante un periodo específico.<br />Unidad: porcentaje<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum`. | 
| StorageCapacity | La capacidad de almacenamiento total del nivel principal (SSD).<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Maximum` | 
| StorageUsed | La capacidad de almacenamiento físico utilizada en bytes, específica del nivel de almacenamiento. Este valor incluye los ahorros derivados de las características de eficiencia del almacenamiento, como la compresión y la deduplicación de datos. Los valores de dimensión válidos para `StorageTier` son `SSD` y `StandardCapacityPool`, correspondientes al nivel de almacenamiento que mide esta métrica. Esta métrica también requiere la dimensión `DataType` con el valor `All`.<br />Las estadísticas `Average`, `Minimum` y `Maximum` representan el consumo de almacenamiento por nivel en bytes durante un período determinado. <br />Para calcular la utilización de la capacidad de almacenamiento de su nivel de almacenamiento principal (SSD), divida cualquiera de estas estadísticas entre `Maximum` `StorageCapacity` al mismo período, con la dimensión `StorageTier` igual a `SSD`. <br />Para calcular la capacidad de almacenamiento libre de su nivel de almacenamiento principal (SSD) en bytes, reste cualquiera de estas estadísticas del `Maximum` `StorageCapacity` durante el mismo período y obtenga la dimensión `StorageTier` igual a `SSD`.<br />Unidades: bytes<br />Estadísticas válidas: `Average`, `Minimum` y `Maximum` |