Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión con Amazon CloudWatch
<a name="monitoring-cloudwatch"></a>

Puede supervisar Amazon FSx para Lustre mediante CloudWatch, que recopila y procesa datos sin procesar de Amazon FSx para Lustre en métricas legibles y casi en tiempo real. Estas estadísticas se retienen durante un periodo de 15 meses, de forma que pueda acceder a información de historial y obtener una mejor perspectiva acerca del desempeño de su aplicación o servicio. Para obtener más información acerca de CloudWatch, consulte [¿Qué es Amazon CloudWatch?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html) en la *Guía del usuario de Amazon CloudWatch*.

Las métricas de CloudWatch para FSx para Lustre se organizan en seis categorías:
+ **Métricas de E/S de la red**: mida la actividad entre los clientes y el sistema de archivos.
+ **Métricas del servidor de almacenamiento de objetos**: mida el rendimiento de la red del servidor de almacenamiento de objetos (OSS) y la utilización del rendimiento del disco.
+ **Métricas del objetivo de almacenamiento de objetos**: mida el rendimiento del disco de objetivo de almacenamiento de objetos (OST) y la utilización de las IOPS del disco.
+ **Métricas de metadatos**: mida la utilización de la CPU del servidor de metadatos (MDS), la utilización de las IOPS del objetivo de metadatos (MDT) y las operaciones de metadatos del cliente.
+ **Métricas de capacidad de almacenamiento**: mida la utilización de la capacidad de almacenamiento.
+ **Métricas del repositorio de datos de S3**: mida la antigüedad del mensaje más antiguo en espera de ser importado o exportado y cambie el nombre procesado por el sistema de archivos.

En el siguiente diagrama, se muestra un sistema de archivos de FSx para Lustre, sus componentes y sus categorías de métricas.

![\[FSx para Lustre informa métricas en CloudWatch.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/fsx/latest/LustreGuide/images/metrics-overview.png)


FSx para Lustre envía datos de métricas a CloudWatch en intervalos de un minuto.

**nota**  
Es posible que las métricas no se publiquen durante los periodos de mantenimiento del sistema de archivos de Amazon FSx para Lustre.

**Topics**
+ [Cómo usar las métricas de CloudWatch en Amazon FSx para Lustre](how_to_use_metrics.md)
+ [Acceso a métricas de CloudWatch](accessingmetrics.md)
+ [Métricas y dimensiones de Amazon FSx para Lustre](fs-metrics.md)
+ [Advertencias y recomendaciones de rendimiento](performance-insights.md)
+ [Creación de alarmas de CloudWatch para monitorizar las métricas de](creating_alarms.md)