Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Administración de discos locales para la puerta de enlace La máquina virtual (VM) de la puerta de enlace utiliza los discos locales que se le asignan en las instalaciones para almacenamiento en búfer y permanente. Una puerta de enlace de archivo creada en una instancia de Amazon EC2 utilizará volúmenes de Amazon EBS como discos locales. Puede elegir el número y el tamaño de los discos que va a asignar a la gateway. La puerta de enlace utiliza el almacenamiento en caché asignado para proporcionar acceso de baja latencia a los datos a los que se ha tenido acceso recientemente. El almacenamiento en caché actúa como un almacén duradero local para los datos pendientes de carga en Amazon S3 . Las puertas de enlace de archivo requieren al menos un disco de 150 GiB para utilizar como caché. Tras la configuración y la implementación iniciales de la puerta de enlace, puede añadir más discos para el almacenamiento en caché a medida que aumente la carga de trabajo. Esta sección contiene los temas siguientes, que describen los conceptos y procedimientos relacionados con la administración de discos locales. **Temas** + [Cálculo de la cantidad de almacenamiento en disco local](decide-local-disks-and-sizes.md): obtenga información sobre cómo determinar el número y el tamaño de discos de caché locales para asignar a la puerta de enlace de archivo. + [Configuración de almacenamiento en caché adicional](ConfiguringLocalDiskStorage.md): obtenga información sobre cómo aumentar la capacidad de almacenamiento en caché de la puerta de enlace de archivo a medida que cambian las necesidades de la aplicación. + [Uso del almacenamiento efímero con puertas de enlace de EC2](ephemeral-disk-cache.md): obtenga información sobre cómo evitar la pérdida de datos al usar almacenamiento en disco efímero con la puerta de enlace de archivo.