Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Interactuar con una aplicación EMR sin servidor y configurarla
<a name="applications"></a>

En esta sección se explica cómo interactuar con la aplicación de Amazon EMR sin servidor con la AWS CLI. También describe la configuración de una aplicación, la realización de personalizaciones y los valores predeterminados de los motores Spark y Hive.

**Topics**
+ [Estados de la aplicación](#application-states)
+ [Creación de una aplicación EMR sin servidor desde la consola de EMR Studio](studio.md)
+ [Interactuar con su aplicación EMR Serverless en el AWS CLI](applications-cli.md)
+ [Configuración de una aplicación cuando se trabaja con EMR sin servidor](application-capacity.md)
+ [Personalización de una imagen de EMR sin servidor](application-custom-image.md)
+ [Configuración del acceso a la VPC para que las aplicaciones EMR sin servidor se conecten a los datos](vpc-access.md)
+ [Opciones de la arquitectura de Amazon EMR sin servidor](architecture.md)
+ [Simultaneidad de trabajos y colas para una aplicación EMR sin servidor](applications-concurrency-queuing.md)

## Estados de la aplicación
<a name="application-states"></a>

Al crear una aplicación con EMR sin servidor, la ejecución de la aplicación pasa al estado `CREATING`. A continuación, pasa por los estados siguientes hasta que termina de ejecutarse correctamente (finaliza con el código `0`) o no (finaliza con un código distinto de cero). 

Las aplicaciones pueden tener los siguientes estados:


****  

| Estado | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| Creando | La aplicación se está preparando y aún no está lista para usarse. | 
| Creado | La aplicación se ha creado pero aún no ha aprovisionado capacidad. Puede modificar la aplicación para cambiar su configuración de capacidad inicial. | 
| Iniciando | La aplicación se está iniciando y aprovisionando capacidad. | 
| Iniciada | La aplicación está lista para aceptar nuevos trabajos. La aplicación solo acepta trabajos cuando se encuentra en este estado. | 
| Deteniéndose | Se han completado todos los trabajos y la aplicación está agotando su capacidad.  | 
| Detenida | La aplicación está detenida y no hay recursos en ejecución en la aplicación. Puede modificar la aplicación para cambiar su configuración de capacidad inicial. | 
| Finalizada | La aplicación ha finalizado y no aparece en su lista de aplicaciones.  | 

En el siguiente diagrama, se ilustra la trayectoria de los estados de las aplicaciones EMR sin servidor.

![\[Estados de las aplicaciones EMR sin servidor.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/emr/latest/EMR-Serverless-UserGuide/images/emr-serverless-application-states.png)