Aviso de fin de soporte: el 13 de noviembre de 2025, AWS dejaremos de ofrecer soporte a Amazon Elastic Transcoder. Después del 13 de noviembre de 2025, ya no podrás acceder a la consola de Elastic Transcoder ni a los recursos de Elastic Transcoder.
[Para obtener más información sobre la transición a AWS Elemental MediaConvert, visite esta entrada de blog.](https://aws.amazon.com/blogs/media/how-to-migrate-workflows-from-amazon-elastic-transcoder-to-aws-elemental-mediaconvert/)
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Trabajar con canalizaciones
**Topics**
+ [Eliminación de una canalización de Elastic Transcoder](creating-pipelines.md)
+ [Pausa y reactivación de canalizaciones en Elastic Transcoder](updating-pipeline-status.md)
+ [Actualización de las notificaciones de canalización en Elastic Transcoder](updating-pipeline-notifications.md)
+ [Listado y visualización de canalizaciones en Elastic Transcoder](listing-pipelines.md)
+ [Eliminación de una canalización de Elastic Transcoder](deleting-a-pipeline.md)
+ [Configuración que se especifica para crear una canalización de Elastic Transcoder](pipeline-settings.md)
Las canalizaciones son colas que administran las tareas de transcodificación. Al crear una tarea, puede especificar a qué canalización desea añadir la tarea. Elastic Transcoder comienza a procesar las tareas de una canalización en el orden en que se añadieron.
Una configuración habitual consiste en crear dos canalizaciones, una para las tareas de prioridad estándar y otra para aquellas de alta prioridad. La mayoría de las tareas van a la canalización de prioridad estándar. Puede usar la canalización de alta prioridad solo cuando es necesario transcodificar un archivo de forma inmediata.
Si hay otras tareas en una canalización cuando se crea una tarea, Elastic Transcoder comienza a procesar la tarea nueva cuando hay recursos disponibles. Una canalización puede procesar más de una tarea simultáneamente, mientras que el tiempo necesario para completar una tarea varía de forma significativa en función del tamaño del archivo que convierte y las especificaciones de la tarea. Como consecuencia, las tareas no se completan necesariamente en el orden en que las creó.
Puede poner en pausa temporalmente una canalización para que deje de procesar tareas. Esto resulta útil si desea cancelar una o varias tareas, lo cual solo se puede hacer hasta que Elastic Transcoder comienza a procesar las tareas.
# Eliminación de una canalización de Elastic Transcoder
Puede crear una canalización mediante la acción de API Create Pipeline de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS o mediante la acción de API Create Pipeline. En el siguiente procedimiento se explica cómo crear una canalización con la consola. Para obtener información acerca de cómo crear una canalización con la API, consulte [Crear canalización](create-pipeline.md).
**Para crear una canalización con la consola de Elastic Transcoder**
1. Inicie sesión en la consola de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/](https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/)
1. En la barra de navegación de la consola de Elastic Transcoder, seleccione la región en la que desea crear la canalización. Esta región es donde podrá crear sus tareas.
1. En el panel de navegación (izquierdo) de la consola, haga clic en **Pipelines**.
1. En la página **Pipelines**, haga clic en **Create New Pipeline**.
1. Ingrese los valores aplicables. Para obtener más información acerca de cada campo, consulte [Configuración que se especifica para crear una canalización de Elastic Transcoder](pipeline-settings.md).
1. Haga clic en **Create Pipeline (Crear canalización)**.
# Pausa y reactivación de canalizaciones en Elastic Transcoder
Si desea cancelar una tarea, le recomendamos que en primer lugar ponga en pausa la canalización correspondiente para que Elastic Transcoder no empiece a procesar la tarea. Una vez que el estado de una tarea cambia de **Submitted** a **Progressing**, no la puede cancelar.
En el siguiente procedimiento se explica cómo poner en pausa y volver a activar una canalización con la consola. Para obtener información acerca de cómo poner en pausa y volver a activar una canalización con la API, consulte [Actualizar estado de la canalización](update-pipeline-status.md).
**Para poner en pausa o volver a activar una canalización utilizando la consola de Elastic Transcoder**
1. Inicie sesión en la consola de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/](https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/)
1. En la barra de navegación de la consola de Elastic Transcoder, seleccione la región en la que desea poner en pausa o volver a activar una canalización.
1. En el panel de navegación (izquierdo), haga clic en **Pipelines**.
1. Seleccione la casilla de verificación situada junto a la canalización que desea poner en pausa o volver a activar.
1. Haga clic en **Pause** o **Activate** según proceda.
# Actualización de las notificaciones de canalización en Elastic Transcoder
Cuando cree una canalización, tiene la opción de configurar Elastic Transcoder para que envíe un mensaje a un tema de Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) cuando el estado de una tarea cambia, incluido cuando Elastic Transcoder comienza o termina de procesar una tarea y cuando Elastic Transcoder encuentra un error o una advertencia al procesar una tarea. Puede cambiar si desea que Elastic Transcoder envíe un mensaje y, en tal caso, puede cambiar a qué tema de SNS enviar el mensaje.
Amazon SNS ofrece una variedad de opciones de notificación, incluida la posibilidad de enviar mensajes de Amazon SNS a las colas de Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS). Para obtener más información, consulte la [Guía para desarrolladores de Amazon Simple Notification Service](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/).
En el siguiente procedimiento se explica cómo actualizar notificaciones con la consola. Para obtener información acerca de cómo actualizar notificaciones con la API, consulte [Actualizar notificaciones de la canalización](update-pipeline-notifications.md).
**Para actualizar notificaciones de la canalización con la consola de Elastic Transcoder**
1. Inicie sesión en la consola de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/](https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/)
1. En la barra de navegación de la consola de Elastic Transcoder, seleccione la región en la que desea poner en pausa o volver a activar una canalización.
1. En el panel de navegación (izquierdo), haga clic en **Pipelines**.
1. Seleccione la casilla de verificación situada junto a la canalización para la que desea cambiar notificaciones.
1. Haga clic en **Edit**.
1. Cambie los valores según corresponda. Para obtener más información, consulte [Configuración que se especifica para crear una canalización de Elastic Transcoder](pipeline-settings.md).
1. Haga clic en **Save** para guardar sus cambios.
# Listado y visualización de canalizaciones en Elastic Transcoder
Puede obtener una lista de las canalizaciones asociada con la actual cuenta de AWS y también puede ver la configuración de una canalización especificada. El siguiente procedimiento explica cómo enumerar canalizaciones y cómo ver la configuración de una canalización mediante la consola.
Para obtener más información acerca de cómo utilizar la API para:
+ Enumerar canalizaciones para la actual cuenta de AWS, consulte [Enumerar canalizaciones](list-pipelines.md).
+ Obtener la configuración de una canalización especificada, consulte [Leer canalización](get-pipeline.md).
**Para enumerar canalizaciones y ver la configuración de las canalizaciones con la consola de Elastic Transcoder**
1. Inicie sesión en la consola de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/](https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/)
1. En la barra de navegación de la consola de Elastic Transcoder, seleccione la región en la que desee enumerar tareas.
1. En el panel de navegación (izquierdo) de la consola, haga clic en **Pipelines**. El panel derecho enumera las canalizaciones asociadas con la cuenta actual.
1. Para mostrar información detallada sobre una canalización, haga clic en el icono ![\[Arrow to display the settings for a pipeline.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elastictranscoder/latest/developerguide/images/magnifying-glass-icon.png) junto a la canalización.
# Eliminación de una canalización de Elastic Transcoder
Puede eliminar una canalización mediante la API Delete Pipeline de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS o mediante la misma. En el siguiente procedimiento se explica cómo eliminar canalizaciones con la consola. Para obtener información acerca de cómo eliminar canalizaciones con la API, consulte [Eliminar canalización](delete-pipeline.md).
**nota**
No se puede eliminar una canalización que contiene tareas no procesadas.
**Para eliminar una canalización con la consola de Elastic Transcoder**
1. Inicie sesión en la consola de Elastic Transcoder Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/](https://console.aws.amazon.com/elastictranscoder/)
1. En la barra de navegación de la consola de Elastic Transcoder, seleccione la región que contiene la canalización que desea eliminar.
1. En el panel de navegación (izquierdo) de la consola, haga clic en **Pipelines**.
1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente a la canalización que desea eliminar.
1. Haga clic en **Remove**.
# Configuración que se especifica para crear una canalización de Elastic Transcoder
Cuando se crea una canalización mediante la consola de Elastic Transcoder, se pueden especificar los siguientes valores.
**Topics**
+ [Región](#pipeline-settings-region)
+ [Configuración general](#pipeline-settings-general)
+ [Configurar el bucket de Amazon S3 para archivos transcodificados y listas de reproducción](#pipeline-settings-configure-transcoded-bucket)
+ [Configurar bucket de Amazon S3 para miniaturas](#pipeline-settings-configure-thumbnail-bucket)
+ [Notificaciones](#pipeline-settings-notifications)
## Región
Elastic Transcoder crea la canalización en la región en la que se encuentra. Elija la región en la que tiene previsto ejecutar tareas.
## Configuración general
**Pipeline Name**
El nombre de la canalización. Es recomendable que el nombre sea único dentro de la cuenta de AWS, pero esto no es obligatorio. La longitud máxima de un nombre de canalización es 40 caracteres.
**Input Bucket**
El bucket de Amazon S3 en el que ha guardado los archivos multimedia que desea transcodificar y los archivos de gráficos, si los hubiere, que desea usar para marcas de agua.
**Rol de IAM**
El nombre de recurso de Amazon (ARN) de IAM del rol que desea que Elastic Transcoder use para transcodificar tareas para esta canalización.
**AWS KMS Key ARN**
La clave de AWS Key Management Service (AWS KMS) que desea utilizar con esta canalización.
Si usa **s3** o **s3-aws-kms** como **Encryption:Mode**, no necesita proporcionar una clave con su tarea porque se crea automáticamente una clave predeterminada, conocida como clave AWS-KMS. Solo debe proporcionar una clave de AWS-KMS si desea utilizar una clave de AWS-KMS que no sea la predeterminada o si utiliza un **Encryption:Mode** de **aes-pkcs7**, **aes-ctr** o **aes-gcm**.
## Configurar el bucket de Amazon S3 para archivos transcodificados y listas de reproducción
Utilice la configuración de esta sección para especificar el bucket de Amazon S3 en el que desea que Elastic Transcoder guarde los archivos transcodificados y las listas de reproducción para las tareas enviadas a esta canalización, la clase de almacenamiento de Amazon S3 que desea asignar a los archivos, qué usuarios desea que tengan acceso a los archivos y el tipo de acceso que desea para los usuarios.
**Bucket**
El bucket de Amazon S3 en el que desea que Elastic Transcoder guarde los archivos transcodificados y las listas de reproducción (si procede) para las tareas que envíe a esta canalización.
**Clase de almacenamiento**
La clase de almacenamiento de Amazon S3, **Estándar** o **Redundancia reducida**, que desea que Elastic Transcoder asigne a los archivos transcodificados y listas de reproducción que almacena en el bucket de Amazon S3. Para obtener más información, consulte [Almacenamiento de redundancia reducida](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Introduction.html#RRS) en la *Guía del usuario de Amazon Simple Storage Service*.
**Grantee Type**
Especifique cómo desea identificar a los usuarios o grupos que quiere que tengan acceso a los archivos transcodificados y a las listas de reproducción. Cuando seleccione un tipo de beneficiario, aparece el campo [Grantee Type](#pipeline-settings-transcoded-grantee-type):
+ **Canónico:** el valor de **Grantee** es el ID de usuario canónico de una cuenta de AWS o la identidad de acceso a origen de una distribución de Amazon. CloudFront Para obtener más información sobre el usuario canónico IDs, consulte [Descripción general de la lista de control de acceso (ACL)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/ACLOverview.html) en la Guía del *usuario de Amazon Simple Storage Service*. Para obtener más información sobre el uso de las identidades de acceso de CloudFront origen para exigir que los usuarios utilicen Amazon S3 CloudFront URLs en lugar de Amazon URLs, consulte [Uso de una identidad de acceso de origen para restringir el acceso a su contenido de Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudFront/latest/DeveloperGuide/private-content-restricting-access-to-s3.html) en la *Guía para CloudFront desarrolladores de Amazon*.
**importante**
Un ID de usuario canónico no es lo mismo que un número de cuenta de AWS.
+ **Email:** el valor del objeto **Grantee** es la dirección de correo electrónico registrada de una cuenta de AWS.
+ **Grupo:** el valor del **concesionario** es uno de los siguientes grupos predefinidos de Amazon S3: **AllUsers**, **AuthenticatedUsers**, o. **LogDelivery**
**Grantee**
El usuario o grupo de AWS que desea que tenga acceso a los archivos transcodificados o listas de reproducción. Para identificar al usuario o grupo, puede especificar el ID de usuario canónico de una cuenta de AWS, una identidad de acceso al origen para una CloudFront distribución, la dirección de correo electrónico registrada de una cuenta de AWS o un grupo de Amazon S3 predefinido. Para obtener más información, consulte [Grantee Type](#pipeline-settings-transcoded-grantee-type).
**Acceso**
El permiso que desea conceder al usuario de AWS que ha especificado en [Grantee](#pipeline-settings-transcoded-grantee). Los permisos se conceden en los archivos transcodificados y las listas de reproducción que Elastic Transcoder añade al bucket. Los valores válidos son:
+ ****Abrir/Descargar**:** el beneficiario puede leer objetos y metadatos para los archivos transcodificados y listas de reproducción que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Permisos de lectura**:** el beneficiario del permiso puede leer la ACL de objeto de los archivos transcodificados y listas de reproducción que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Permisos de edición**:** el beneficiario puede escribir la ACL de los archivos transcodificados y listas de reproducción que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Control total**:** el beneficiario tiene permiso para leer objetos y ver y editar la ACL para los archivos transcodificados y listas de reproducción que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
![\[Captura de pantalla de la configuración del bucket de S3 para archivos y listas de reproducción.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elastictranscoder/latest/developerguide/images/pipeline-create-s3-bucket-files-and-playlists.png)
## Configurar bucket de Amazon S3 para miniaturas
Utilice la configuración de esta sección para especificar el bucket de Amazon S3 en el que desea que Elastic Transcoder guarde las miniaturas de las tareas enviadas a esta canalización, la clase de almacenamiento de Amazon S3 que desea asignar a las miniaturas, qué usuarios desea que tengan acceso a las miniaturas y el tipo de acceso que desea para los usuarios.
**Bucket**
El bucket de Amazon S3 en el que desea que Elastic Transcoder guarde miniaturas para tareas que envía a esta canalización.
**Clase de almacenamiento**
La clase de almacenamiento de Amazon S3, **Estándar** o **Redundancia reducida**, que desea que Elastic Transcoder asigne a las miniaturas que almacena en el bucket de Amazon S3. Para obtener más información, consulte [Almacenamiento de redundancia reducida](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Introduction.html#RRS) en la *Guía del usuario de Amazon Simple Storage Service*.
**Grantee Type**
Especifique cómo desea identificar a los usuarios o grupos que quiere que tengan acceso a las miniaturas. Cuando seleccione un tipo de beneficiario, aparece el campo [Grantee Type](#pipeline-settings-thumbnail-grantee-type):
+ **Canónico:** el valor de **Grantee** es el ID de usuario canónico de una cuenta de AWS o la identidad de acceso a origen de una distribución de Amazon. CloudFront Para obtener más información sobre el usuario canónico IDs, consulte [Descripción general de la lista de control de acceso (ACL)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/ACLOverview.html) en la Guía del *usuario de Amazon Simple Storage Service*. Para obtener más información sobre el uso de las identidades de acceso de CloudFront origen para exigir que los usuarios utilicen Amazon S3 CloudFront URLs en lugar de Amazon URLs, consulte [Uso de una identidad de acceso de origen para restringir el acceso a su contenido de Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudFront/latest/DeveloperGuide/private-content-restricting-access-to-s3.html) en la *Guía para CloudFront desarrolladores de Amazon*.
**importante**
Un ID de usuario canónico no es lo mismo que un número de cuenta de AWS.
+ **Email:** el valor del objeto **Grantee** es la dirección de correo electrónico registrada de una cuenta de AWS.
+ **Grupo:** el valor del **concesionario** es uno de los siguientes grupos predefinidos de Amazon S3: **AllUsers**, **AuthenticatedUsers**, o. **LogDelivery**
**Grantee**
El usuario o grupo de AWS que desea que tenga acceso a las miniaturas. Para identificar al usuario o grupo, puede especificar el ID de usuario canónico de una cuenta de AWS, una identidad de acceso al origen para una CloudFront distribución, la dirección de correo electrónico registrada de una cuenta de AWS o un grupo de Amazon S3 predefinido. Para obtener más información, consulte [Grantee Type](#pipeline-settings-thumbnail-grantee-type).
**Acceso**
El permiso que desea conceder al usuario de AWS que ha especificado en [Grantee](#pipeline-settings-thumbnail-grantee). Los permisos se conceden en las miniaturas que Elastic Transcoder añade al bucket. Los valores válidos son:
+ ****Abrir/Descargar**:** el beneficiario puede leer los objetos y los metadatos para las miniaturas que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Permisos de lectura**:** el beneficiario puede leer la ACL de objeto para las miniaturas que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Permisos de edición**:** el beneficiario puede escribir la ACL para las miniaturas que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
+ ****Control total**:** el beneficiario tiene permiso para leer objetos y ver y editar la ACL para las miniaturas que Elastic Transcoder añade al bucket de Amazon S3.
![\[Captura de pantalla de la configuración del bucket de S3 para miniaturas.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elastictranscoder/latest/developerguide/images/pipeline-create-s3-bucket-thumbnails.png)
## Notificaciones
Utilice la configuración de esta sección para configurar que Elastic Transcoder notifique cuándo cambia el estado de una tarea.
**On Progressing Event**
El tema de Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) que desee notificar cuando Elastic Transcoder comience a procesar la tarea.
Para recibir notificaciones, también debe suscribirse al nuevo tema en la consola de Amazon SNS.
Amazon SNS ofrece una variedad de opciones de notificación, incluida la posibilidad de enviar mensajes de Amazon SNS a las colas de Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS). Para obtener más información, consulte la [Guía para desarrolladores de Amazon Simple Notification Service](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/).
**On Completed Event**
El tema de Amazon SNS que desee notificar cuando Elastic Transcoder haya terminado de procesar la tarea.
**On Warning Event**
El tema de Amazon SNS que desee notificar cuando Elastic Transcoder encuentre una condición de advertencia.
**On Error Event**
El tema de Amazon SNS que desee notificar cuando Elastic Transcoder encuentre una condición de error.
![\[Captura de pantalla de notificaciones.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elastictranscoder/latest/developerguide/images/pipeline-create-notifications.png)