Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Etiquetado del equilibrador de carga clásico
Las etiquetas le ayudan a clasificar los equilibradores de carga de diversas maneras; por ejemplo, según su finalidad, propietario o entorno.
Puede agregar varias etiquetas a cada equilibrador de carga clásico. Las claves de las etiquetas deben ser únicas en cada equilibrador de carga. Si agrega una etiqueta con una clave que ya está asociada al equilibrador de carga, se actualizará el valor de esa etiqueta.
Cuando haya terminado de utilizar una etiqueta, puede eliminarla del equilibrador de carga.
**Topics**
+ [Restricciones de las etiquetas](#tag-restrictions)
+ [Añada una etiqueta](#add-tags)
+ [Eliminación de una etiqueta](#remove-tags)
## Restricciones de las etiquetas
Se aplican las siguientes restricciones básicas a las etiquetas de :
+ Número máximo de etiquetas por recurso: 50
+ Longitud máxima de la clave: 127 caracteres Unicode
+ Longitud máxima del valor: 255 caracteres Unicode
+ Las claves y los valores de las etiquetas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Los caracteres permitidos son letras, espacios y números representables en UTF-8, además de los siguientes caracteres especiales: \$1 - = . \$1 : / @. No utilice espacios iniciales ni finales.
+ No utilice el `aws:` prefijo en los nombres o valores de las etiquetas porque está reservado para su AWS uso. Los nombres y valores de etiquetas que tienen este prefijo no se pueden editar ni eliminar. Las etiquetas que tengan este prefijo no cuentan para el límite de etiquetas por recurso.
## Añada una etiqueta
Puede agregar etiquetas al equilibrador de carga en cualquier momento.
**Para agregar una etiqueta desde la consola**
1. Abra la consola de Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. En el panel de navegación, en **Equilibrio de carga**, elija **Equilibradores de carga**.
1. Seleccione el nombre del equilibrador de carga para abrir su página de detalles.
1. En la pestaña **Etiquetas**, elija **Administrar etiquetas**.
1. En la página **Administrar etiquetas**, seleccione **Agregar nueva etiqueta** para cada etiqueta y, a continuación, especifique una clave y un valor.
1. Cuando haya terminado de agregar etiquetas, seleccione **Guardar cambios**.
**Para añadir una etiqueta mediante el AWS CLI**
Utilice el siguiente comando [add-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elb/add-tags.html) para agregar la etiqueta especificada:
```
aws elb add-tags --load-balancer-name my-loadbalancer --tag "Key=project,Value=lima"
```
## Eliminación de una etiqueta
Puede eliminar etiquetas del equilibrador de carga en cualquier momento si ha terminado de utilizarlas.
**Para eliminar una etiqueta desde la consola**
1. Abra la consola de Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. En el panel de navegación, en **Equilibrio de carga**, elija **Equilibradores de carga**.
1. Seleccione el nombre del equilibrador de carga para abrir su página de detalles.
1. En la pestaña **Etiquetas**, elija **Administrar etiquetas**.
1. En la página **Administrar etiquetas**, seleccione **Eliminar** junto a cada etiqueta que desee quitar.
1. Cuando haya terminado de eliminar etiquetas, seleccione **Guardar cambios**.
**Para eliminar una etiqueta mediante el AWS CLI**
Utilice el siguiente comando [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elb/remove-tags.html) para eliminar la etiqueta que tiene la clave especificada:
```
aws elb remove-tags --load-balancer-name my-loadbalancer --tag project
```