Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Actualización de una regla de retención existente de la papelera de reciclaje Puede actualizar la descripción, las etiquetas de recursos y el periodo de retención de una regla de retención desbloqueada en cualquier momento después de su creación. No puede actualizar el tipo de recurso de una regla de retención ni el periodo de retraso de desbloqueo, incluso si la regla de retención está desbloqueada. No puede actualizar una regla de retención bloqueada de ninguna manera. Si necesita modificar una regla de retención bloqueada, primero debe desbloquearla y esperar a que venza el periodo de retraso de desbloqueo. Si necesita modificar el periodo de retraso de desbloqueo de una regla de retención bloqueada, debe [desbloquear la regla de retención](recycle-bin-unlock.md) y esperar a que venza el periodo de retraso de desbloqueo actual. Cuando el periodo de retraso de desbloqueo haya vencido, debe [volver a bloquear la regla de retención](recycle-bin-lock.md) y especificar el nuevo periodo de retraso de desbloqueo. **nota** Le recomendamos que no incluya información de identificación personal, confidencial o sensible en la descripción de la regla de retención. Después de actualizar una regla de retención, los cambios solo se aplican a los recursos nuevos que retiene. Los cambios no afectan a los recursos enviados anteriormente a la papelera de reciclaje. Por ejemplo, si actualiza el periodo de retención de una regla de retención, durante el nuevo periodo de retención solo se retendrán las instantáneas que se eliminen después de la actualización. Las instantáneas que envió a la papelera de reciclaje antes de la actualización se retienen durante el periodo de retención anterior (antiguo). Puede actualizar una regla de retención mediante uno de los siguientes métodos. ------ #### [ Recycle Bin console ] **Para actualizar una regla de retención** 1. [Abra la consola de la papelera de reciclaje en casa/ https://console.aws.amazon.com/rbin/](https://console.aws.amazon.com/rbin/home/) 1. En el panel de navegación, elija **Retention rules** (Reglas de retención). 1. En la cuadrícula, seleccione la regla de retención que desea actualizar y elija **Actions** (Acciones), **Edit retention rule** (Editar regla de retención). 1. En la sección **Rule details** (Detalles de regla), actualice **Retention rule name** (Nombre de la regla de retención) y **Retention rule description** (Descripción de regla de retención) según sea necesario. 1. En la sección **Configuración de reglas**, actualice **Tipo de recurso**, **Etiquetas de recursos para coincidir** y **Periodo de retención** según sea necesario. 1. En la sección **Tags** (Etiquetas), agregue o elimine etiquetas de reglas de retención según sea necesario. 1. Elija **Save retention rule** (Guardar regla de retención). ------ #### [ AWS CLI ] **Para actualizar una regla de retención** Utilice el comando [update-rule](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rbin/update-rule.html) de la AWS CLI . Para`--identifier`, especifique el ID de la regla de retención para la que desea actualizar`--resource-types`, especifique `EBS_VOLUME` para los volúmenes, `EBS_SNAPSHOT` para las instantáneas o `EC2_IMAGE` para. AMIs ``` aws rbin update-rule \ --identifier rule_ID \ --retention-period RetentionPeriodValue=number_of_days,RetentionPeriodUnit=DAYS \ --resource-type EBS_VOLUME|EBS_SNAPSHOT|EC2_IMAGE \ --description "rule_description" ``` **Ejemplo** El siguiente comando de ejemplo actualiza la regla de retención `6lsJ2Fa9nh9`para retener todas las instantáneas durante `7` días y actualiza su descripción. ``` aws rbin update-rule \ --identifier 6lsJ2Fa9nh9 \ --retention-period RetentionPeriodValue=7,RetentionPeriodUnit=DAYS \ --resource-type EBS_SNAPSHOT \ --description "Retain for three weeks" ``` ------