Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Supervisión de las AWS tareas de DMS
La supervisión es una parte importante del mantenimiento de la confiabilidad, la disponibilidad y el rendimiento de AWS DMS sus AWS soluciones. Debe recopilar los datos de supervisión de todas las partes de la AWS solución para poder depurar más fácilmente un error multipunto en caso de que se produzca. AWS proporciona varias herramientas para supervisar sus AWS DMS tareas y recursos y responder a posibles incidentes:
**AWS DMS eventos y notificaciones**
AWS DMS utiliza Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) para enviar notificaciones cuando se produce AWS DMS un evento, por ejemplo, la creación o eliminación de una instancia de replicación. AWS DMS agrupa los eventos en categorías a las que puede suscribirse, de modo que pueda recibir notificaciones cuando se produzca un evento de esa categoría. Por ejemplo, si se suscribe a la categoría de creación de una instancia de replicación determinada, recibirá una notificación cada vez que se produzca un evento relacionado con la creación y que afecte a su instancia de replicación. Puede trabajar con estas notificaciones en cualquier formato compatible con Amazon SNS para una AWS región, como un mensaje de correo electrónico, un mensaje de texto o una llamada a un punto de enlace HTTP. Para obtener más información, consulte [Trabajar con eventos y notificaciones de Amazon SNS en AWS Database Migration Service](CHAP_Events.md)
**Estado de una tarea**
Puede monitorizar el progreso de su tarea comprobando su estado y monitorizando su tabla de control. El estado de la tarea indica el estado de una AWS DMS tarea y sus recursos asociados. Incluye indicaciones tales como si la tarea se está creando, iniciando, ejecutándose o deteniendo. También incluye el estado actual de las tablas que está migrando la tarea, por ejemplo, si ha comenzado o está en curso una carga completa de una tabla y detalles como el número de inserciones, eliminaciones y actualizaciones de la tabla. Para obtener más información acerca de la supervisión de las tareas y las condiciones de los recursos de tareas, consulte [Estado de una tarea](#CHAP_Tasks.Status) y [Estado de la tabla durante las tareas](#CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TableState). Para obtener más información sobre las tablas de control, consulte [Configuración de las tareas de la tabla de control](CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TaskSettings.ControlTable.md).
** CloudWatch Alarmas y registros de Amazon**
Con CloudWatch las alarmas de Amazon, observas una o más métricas de tareas durante un período de tiempo que especifiques. Si una métrica supera un umbral determinado, se envía una notificación a un tema de Amazon SNS. CloudWatch las alarmas no invocan acciones porque se encuentran en un estado determinado. Más bien, el estado debe haber cambiado y mantenerse durante un número específico de períodos. AWS DMS también se utiliza CloudWatch para registrar la información de las tareas durante el proceso de migración. Puede usar la API AWS CLI o la AWS DMS API para ver información sobre los registros de tareas. Para obtener más información sobre el uso CloudWatch con AWS DMS, consulte[Supervisión de las tareas de replicación mediante Amazon CloudWatch](#CHAP_Monitoring.CloudWatch). Para obtener más información sobre la supervisión de AWS DMS las métricas, consulte[AWS Database Migration Service métricas](#CHAP_Monitoring.Metrics). Para obtener más información sobre el uso de los registros de AWS DMS tareas, consulte[Visualización y administración de los AWS registros de tareas del DMS](#CHAP_Monitoring.ManagingLogs).
**Registros de Viaje en el tiempo**
Para registrar y depurar las tareas de replicación, puede utilizar AWS DMS Time Travel. En este enfoque, puede usar Amazon S3 para almacenar los registros y cifrarlos con las claves de cifrado. Puede recuperar los registros de S3 mediante filtros de fecha y hora y, a continuación, verlos, descargarlos y ocultarlos según sea necesario. De este modo, puede “viajar en el tiempo hacia atrás” para investigar las actividades de la base de datos.
Puede usar el viaje en el tiempo con puntos de conexión de origen de PostgreSQL compatibles con DMS y puntos de conexión de destino de PostgreSQL y MySQL compatibles con DMS. Puede activar el viaje en el tiempo solo para tareas de carga completa y de CDC y solo para tareas de CDC. Para activar el viaje en el tiempo o modificar cualquier configuración de viaje en el tiempo existente, asegúrese de detener la tarea.
Para obtener más información acerca de los registros de Viaje en el tiempo, consulte [Configuración de tarea de Viaje en el tiempo](CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TaskSettings.TimeTravel.md). Para conocer las prácticas recomendadas sobre el uso de los registros de viajes en el tiempo, consulte [Solución de problemas de tareas de replicación con Viaje en el tiempo](CHAP_BestPractices.md#CHAP_BestPractices.TimeTravel).
**AWS CloudTrail registros**
AWS DMS está integrado con AWS CloudTrail un servicio que proporciona un registro de las acciones realizadas por un usuario, una función de IAM o un AWS servicio en AWS DMS. CloudTrailcaptura todas las llamadas a la API AWS DMS como eventos, incluidas las llamadas desde la AWS DMS consola y las llamadas en código a las operaciones de la AWS DMS API. Si crea una ruta, puede habilitar la entrega continua de CloudTrail eventos a un bucket de Amazon S3, incluidos los eventos para AWS DMS. Si no configura una ruta, podrá ver los eventos más recientes en la CloudTrail consola, en el **historial de eventos**. Con la información recopilada por usted CloudTrail, puede determinar el destinatario de la solicitud AWS DMS, la dirección IP desde la que se realizó la solicitud, quién la realizó, cuándo se realizó y detalles adicionales. Para obtener más información, consulte [Registrar las llamadas a AWS DMS la API con AWS CloudTrail](#logging-using-cloudtrail).
**Registros de la base de datos**
Puede ver, descargar y ver los registros de la base de datos de los puntos finales de sus tareas mediante la Consola de administración de AWS AWS CLI, o la API de su servicio de AWS base de datos. Para obtener más información, consulte la documentación del servicio de base de datos en [Documentación de AWS](https://docs.aws.amazon.com/index.html?nc2=h_ql_doc_do_v).
Para obtener más información, consulte los siguientes temas.
**Topics**
+ [Estado de una tarea](#CHAP_Tasks.Status)
+ [Estado de la tabla durante las tareas](#CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TableState)
+ [Supervisión de las tareas de replicación mediante Amazon CloudWatch](#CHAP_Monitoring.CloudWatch)
+ [AWS Database Migration Service métricas](#CHAP_Monitoring.Metrics)
+ [Visualización y administración de los AWS registros de tareas del DMS](#CHAP_Monitoring.ManagingLogs)
+ [Registrar las llamadas a AWS DMS la API con AWS CloudTrail](#logging-using-cloudtrail)
+ [AWS DMS Registro de contexto](#datarep_Monitoring_ContextLogging)
+ [Panel de supervisión mejorada](enhanced-monitoring-dashboard.md)
+ [Visualización de eventos AWS DMS](CHAP_Monitoring.View.dms.events.md)
## Estado de una tarea
El estado de una tarea indica su situación. En la siguiente tabla se muestran los posibles estados que puede tener una tarea:
| Estado de una tarea | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| **Creando** | AWS DMS está creando la tarea. |
| **En ejecución** | La tarea está realizando los trabajos de migración especificados. |
| **Detenida** | La tarea se ha interrumpido. |
| **Deteniéndose** | La tarea se está deteniendo. Suele reflejar la intervención del usuario en la tarea. |
| **Eliminando** | La tarea se está eliminando, normalmente por una solicitud de intervención por parte del usuario. |
| **Con error** | La tarea ha fallado. Para obtener más información, consulte los archivos de registro de la tarea. |
| **Error** | La tarea se ha detenido debido a un error. En la sección del último mensaje de error de la pestaña **Información general** se proporciona una breve descripción del error de la tarea. |
| **Ejecución con errores** | La tarea se está ejecutando con un estado de error. Por lo general, esto indica que no se pudieron migrar una o más tablas de la tarea. La tarea sigue cargando otras tablas de acuerdo con las reglas de selección. |
| **Iniciando** | La tarea se está conectando a la instancia de replicación y a los puntos de enlace de origen y destino. Se están aplicando todos los filtros y las transformaciones. |
| **Ready** | La tarea está lista para ejecutarse. Este estado normalmente sigue al estado de la creación de la tarea. |
| **Modificando** | La tarea se está modificado; en general, debido a la acción de un usuario que ha modificado la configuración de la tarea. |
| **Trasladarse** | La tarea está en proceso de trasladarse a otra instancia de replicación. La replicación permanece en este estado hasta que se complete el movimiento. La eliminación de la tarea es la única operación permitida en la tarea de replicación mientras se está moviendo. |
| **Error al mover ** | El traslado de la tarea ha producido un error por algún motivo, por ejemplo, por no disponer de suficiente espacio de almacenamiento en la instancia de replicación de destino. Cuando una tarea de replicación se encuentra en este estado, se puede iniciar, modificar, mover o eliminar. |
| **Pruebas** | La migración de la base de datos especificada para esta tarea se está probando en respuesta a la ejecución de la [StartReplicationTaskAssessmentRun](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/APIReference/API_StartReplicationTaskAssessmentRun.html)operación o de la [StartReplicationTaskAssessment](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/APIReference/API_StartReplicationTaskAssessment.html)operación. |
La barra de estado de la tarea proporciona una estimación del avance de la tarea. La calidad de esta estimación depende de la calidad de las estadísticas de la tabla de la base de datos de origen; cuanto mejores sean las estadísticas de la tabla, más precisa será la estimación. Si una tarea solo tiene una tabla que carece de estimación de estadísticas de filas, no podemos proporcionar ningún tipo de cálculo sobre el porcentaje completado. En este caso, puede utilizar el estado de la tarea y la indicación de las filas cargadas para confirmar que la tarea está en ejecución y avanzando.
Tenga en cuenta que la columna “última actualización” de la consola de DMS solo indica la hora en que AWS DMS realizó la última actualización del registro de estadísticas de una tabla. No indica la hora de la última actualización de la tabla.
Además de utilizar la consola de DMS, puede *generar* una descripción de las tareas de replicación actuales, incluido el estado de la tarea, mediante el comando `aws dms describe-replication-tasks` en la [AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/dms/index.html), como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
{
"ReplicationTasks": [
{
"ReplicationTaskIdentifier": "moveit2",
"SourceEndpointArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:endpoint:6GGI6YPWWGAYUVLKIB732KEVWA",
"TargetEndpointArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:endpoint:EOM4SFKCZEYHZBFGAGZT3QEC5U",
"ReplicationInstanceArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:rep:T3OM7OUB5NM2LCVZF7JPGJRNUE",
"MigrationType": "full-load",
"TableMappings": ...output omitted... ,
"ReplicationTaskSettings": ...output omitted... ,
"Status": "stopped",
"StopReason": "Stop Reason FULL_LOAD_ONLY_FINISHED",
"ReplicationTaskCreationDate": 1590524772.505,
"ReplicationTaskStartDate": 1590619805.212,
"ReplicationTaskArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:task:K55IUCGBASJS5VHZJIINA45FII",
"ReplicationTaskStats": {
"FullLoadProgressPercent": 100,
"ElapsedTimeMillis": 0,
"TablesLoaded": 0,
"TablesLoading": 0,
"TablesQueued": 0,
"TablesErrored": 0,
"FreshStartDate": 1590619811.528,
"StartDate": 1590619811.528,
"StopDate": 1590619842.068
}
}
]
}
```
## Estado de la tabla durante las tareas
La consola del AWS DMS actualiza la información relativa al estado de las tablas durante la migración. En la siguiente tabla se muestran los posibles valores de estado:
![\[AWS Instancia de replicación de Database Migration Service\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/images/datarep-TableState.png)
| Estado | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| **Table does not exist (La tabla no existe)** | AWS DMS no puede encontrar la tabla en el punto final de origen. |
| **Before load (Antes de cargar)** | El proceso de carga completa se ha habilitado, pero aún no se ha iniciado. |
| **Full load** | El proceso de carga completa está en curso. |
| **Table completed** | Se ha terminado la carga completa. |
| **Table cancelled** | Se ha cancelado la carga de la tabla. |
| **Table error** | Se ha producido un error al cargar la tabla. |
## Supervisión de las tareas de replicación mediante Amazon CloudWatch
Puedes usar CloudWatch las alarmas o los eventos de Amazon para realizar un seguimiento más detallado de tu migración. Para obtener más información sobre Amazon CloudWatch, consulta [¿Qué son Amazon CloudWatch, Amazon CloudWatch Events y Amazon CloudWatch Logs?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/WhatIsCloudWatch.html) en la Guía del CloudWatch usuario de Amazon. Ten en cuenta que el uso de Amazon conlleva un cargo CloudWatch.
Si su tarea de replicación no crea CloudWatch registros, consulte [AWS DMS no crea registros CloudWatch](CHAP_Troubleshooting.md#CHAP_Troubleshooting.General.CWL) la guía de solución de problemas.
La AWS DMS consola muestra las CloudWatch estadísticas básicas de cada tarea, incluido el estado de la tarea, el porcentaje completado, el tiempo transcurrido y las estadísticas de la tabla, como se muestra a continuación. Seleccione la tarea de replicación y, a continuación, seleccione la pestaña de **CloudWatch métricas**.
Para ver y modificar la configuración del registro de CloudWatch tareas, seleccione **Modificar el registro de tareas**. Para obtener más información, consulte [Configuración de las tareas de los registros](CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TaskSettings.Logging.md).
![\[AWS Supervisión de DMS\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/images/datarep-monitoring1.png)
La consola AWS DMS muestra las estadísticas de rendimiento de cada tabla, incluido el número de inserciones, eliminaciones y actualizaciones, al seleccionar la pestaña Estadísticas de la **tabla**.
![\[AWS Supervisión del DMS\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/images/datarep-monitoring3.png)
Además, si selecciona una instancia de replicación en la página **Instancia de replicación**, puede ver las métricas de rendimiento de la instancia seleccionando la pestaña de **CloudWatch métricas**.
![\[AWS Supervisión del DMS\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/images/datarep-monitoring4.png)
## AWS Database Migration Service métricas
AWS DMS proporciona estadísticas para lo siguiente:
+ Estadísticas del **host: estadísticas** de rendimiento y utilización del host de replicación, proporcionadas por Amazon CloudWatch. Para ver una lista completa de las métricas disponibles, consulte [Métricas de instancia de replicación](#CHAP_Monitoring.Metrics.CloudWatch).
+ **Métricas de tareas de replicación**: las estadísticas para las tareas de replicación, incluidos los cambios entrantes y confirmados y la latencia entre el host de replicación y las bases de datos de origen y destino. Para ver una lista completa de las métricas disponibles, consulte [Métricas de tareas de replicación](#CHAP_Monitoring.Metrics.Task).
+ **Métricas de tablas**: estadísticas de tablas que están en proceso de migración, incluido el número de inserciones, actualizaciones, eliminaciones e instrucciones DDL completadas.
Las métricas de tareas se dividen en estadísticas para el host de replicación y el punto de conexión de origen, así como para el host de replicación y el punto de conexión de destino. El **CDCLatencyorigen** y el **CDCLatencydestino** se pueden usar para identificar la causa de la latencia en una tarea comparando estas estadísticas relacionadas. Por ejemplo, si el valor de **CDCLatencyorigen** es prácticamente el mismo que el valor de **CDCLatencydestino**, primero debe comprobar el lado de origen. Sin embargo, si el **CDCLatencydestino** es superior al **CDCLatencyorigen**, debe centrarse en comprobar la latencia del lado objetivo.
Los valores de las métricas de las tareas pueden verse afectados por la actividad en curso en la base de datos de origen. Por ejemplo, si una transacción ha comenzado, pero no se ha confirmado, la métrica de **CDCLatencyorigen** seguirá aumentando hasta que se confirme la transacción.
Para la instancia de replicación, es necesario aclarar la **FreeableMemory**métrica. La memoria que se puede liberar no es una indicación de la memoria libre disponible real. Es la memoria que se encuentra actualmente en uso, que puede liberarse y que otros usuarios pueden utilizar; se trata de una combinación de búferes y caché en uso en la instancia de replicación.
Si bien la **FreeableMemory**métrica no refleja la memoria libre real disponible, la combinación de las **SwapUsage**métricas **FreeableMemory**y puede indicar si la instancia de replicación está sobrecargada.
Monitoree estas dos métricas para las siguientes condiciones:
+ La **FreeableMemory**métrica se acerca a cero.
+ La **SwapUsage**métrica aumenta o fluctúa.
Si detecta alguna de estas dos condiciones, debe sopesar la posibilidad de trasladarse a una instancia de replicación de mayor tamaño. También debe considerar la posibilidad de reducir el número y el tipo de tareas que se ejecutan en la instancia de replicación. Las tareas de carga completa requieren más memoria que las tareas que solo replican los cambios.
Para estimar aproximadamente los requisitos de memoria reales para una tarea de AWS DMS migración, puede utilizar los siguientes parámetros.
**Columnas de LOB**
Un número medio de columnas de LOB en cada tabla del ámbito de la migración.
**Maximum number of tables to load in parallel (Número máximo de tablas que se pueden cargar en paralelo)**
El número máximo de tablas que se AWS DMS cargan en paralelo en una tarea.
El valor predeterminado es 8.
**LOB chunk size**
El tamaño de los fragmentos de LOB, en kilobytes, que se AWS DMS utilizan para replicar los datos en la base de datos de destino.
**Tasa de confirmación durante la carga completa**
El número máximo de registros que AWS DMS se pueden transferir en paralelo.
El valor predeterminado es 10,000.
**Tamaño de LOB**
El tamaño máximo de un LOB específico, en kilobytes.
**Tamaño de matriz masiva**
El número máximo de filas que el controlador de punto de conexión obtiene o procesa. Este valor depende de la configuración del controlador.
El valor predeterminado es 1,000.
Tras determinar estos valores, puede utilizar uno de los siguientes métodos para calcular la cantidad de memoria necesaria para la tarea de migración. Estos métodos dependen de la opción que elija para la **configuración de columna de LOB** en la tarea de migración.
+ Para el **modo de LOB completo**, utilice la siguiente fórmula.
`Required memory = (LOB columns) * (Maximum number of tables to load in parallel) * (LOB chunk size) * (Commit rate during full load)`
Considere un ejemplo en el que las tablas de origen incluyen una media de 2 columnas de LOB y el tamaño de los fragmentos de LOB es de 64 KB. Si utiliza los valores predeterminados para `Maximum number of tables to load in parallel` y `Commit rate during full load`, la cantidad de memoria necesaria para la tarea es la siguiente.
`Required memory = 2 * 8 * 64 * 10,000 = 10,240,000 KB`
**nota**
Para reducir el valor de la **tasa de confirmación durante la carga completa**, abra la AWS DMS consola, elija **las tareas de migración de bases** de datos y cree o modifique una tarea. Expanda la **configuración avanzada** e ingrese el valor de la **tasa de confirmación durante la carga completa**.
+ Para el **modo de LOB limitado**, utilice la siguiente fórmula.
`Required memory = (LOB columns) * (Maximum number of tables to load in parallel) * (LOB size) * (Bulk array size)`
Considere un ejemplo en el que las tablas de origen incluyen una media de 2 columnas de LOB y el tamaño máximo de un LOB específico es 4096 KB. Si utiliza los valores predeterminados para `Maximum number of tables to load in parallel` y `Bulk array size`, la cantidad de memoria necesaria para la tarea es la siguiente.
`Required memory = 2 * 8 * 4,096 * 1,000 = 65,536,000 KB`
AWS DMS Para realizar las conversiones de forma óptima, la CPU debe estar disponible cuando se produzcan las conversiones. La sobrecarga de la CPU y la falta de recursos de CPU suficientes pueden provocar migraciones lentas. AWS DMS puede requerir un uso intensivo de la CPU, especialmente cuando se realizan migraciones y replicaciones heterogéneas, como la migración de Oracle a PostgreSQL.
### Métricas de instancia de replicación
La supervisión de instancias de replicación incluye CloudWatch métricas de Amazon para las siguientes estadísticas.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| AvailableMemory | Una estimación de cuánta memoria tendrá disponible para iniciar nuevas aplicaciones sin necesidad de intercambiarlas. Para obtener más información, consulte el valor `MemAvailable` en la sección `/proc/memInfo` de las [man-pages de Linux](https://man7.org/linux/man-pages/man5/proc.5.html). Unidades: bytes |
| CPUAllocated | El porcentaje máximo de CPU asignado a la tarea (0 significa que no hay límite). AWS DMS compara esta métrica con las dimensiones combinadas de `ReplicationInstanceIdentifer` y dentro `ReplicationTaskIdentifier` de la CloudWatch consola. Utilice la categoría `ReplicationInstanceIdentifier, ReplicationTaskIdentifier` para ver esta métrica. Unidad: porcentaje |
| CPUUtilization | El porcentaje de vCPU (CPU virtual) asignada que está actualmente en uso en la instancia. Unidad: porcentaje |
| DiskQueueDepth | El número de read/write solicitudes (E/S) pendientes que esperan acceder al disco. Unidades: recuento |
| FreeStorageSpace | La cantidad de espacio de almacenamiento disponible. Unidades: bytes |
| FreeMemory | La cantidad de memoria física disponible para que la usen las aplicaciones, la caché de páginas y las estructuras de datos del propio kernel. Para obtener más información, consulte el valor `MemFree` en la sección `/proc/memInfo` de las [man-pages de Linux](https://man7.org/linux/man-pages/man5/proc.5.html). Unidades: bytes |
| FreeableMemory | La cantidad de memoria de acceso aleatorio disponible. Unidades: bytes |
| MemoryAllocated | La asignación máxima de memoria para la tarea (0 significa que no hay límites). AWS DMS compara esta métrica con las dimensiones combinadas de `ReplicationInstanceIdentifer` y dentro de `ReplicationTaskIdentifier` la CloudWatch consola. Utilice la categoría `ReplicationInstanceIdentifier, ReplicationTaskIdentifier` para ver esta métrica. Unidades: MiB |
| WriteIOPS | El número medio de I/O operaciones de escritura en disco por segundo. Unidades: recuento/segundo |
| ReadIOPS | El número promedio de I/O operaciones de lectura de disco por segundo. Unidades: recuento/segundo |
| WriteThroughput | Número medio de bytes que se escriben en el disco por segundo. Unidades: bytes/segundo |
| ReadThroughput | El número medio de bytes leídos del disco por segundo. Unidades: bytes/segundo |
| WriteLatency | El tiempo medio que tarda cada operación de disco I/O (salida). Unidades: milisegundos |
| ReadLatency | El tiempo medio empleado por operación de disco I/O (entrada). Unidades: milisegundos |
| SwapUsage | Cantidad de espacio de intercambio utilizada en la instancia de replicación. Unidades: bytes |
| NetworkTransmitThroughput | Tráfico de red de salida (transferencia) en la instancia de replicación, incluido el tráfico de base de datos del cliente.Unidades: bytes/segundo |
| NetworkReceiveThroughput | Tráfico de red de entrada (recepción) en la instancia de replicación, incluido el tráfico de base de datos del cliente. Unidades: bytes/segundo |
### Métricas de tareas de replicación
El monitoreo de tareas de replicación incluye métricas para las estadísticas siguientes.
| Métrica | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| FullLoadThroughputBandwidthTarget | Los datos salientes se transmiten desde una carga nula para el destino en KB por segundo. |
| FullLoadThroughputRowsTarget | Cambios salientes de una carga completa para el destino en filas por segundo. |
| CDCIncomingCambios | El número total de eventos de cambio en a point-in-time que están esperando ser aplicados al objetivo. Tenga en cuenta que esto no es lo mismo que una medida de la velocidad de cambio de las transacciones del punto de enlace de origen. Cuando el valor de esta métrica es alto, normalmente significa que AWS DMS no puede aplicar los cambios capturados con puntualidad, lo que provoca una latencia de destino más elevada. |
| CDCChangesMemorySource | Cantidad de filas que se acumulan en una memoria y que esperan a confirmarse desde el origen. Puede ver esta métrica junto con CDCChangesDiskSource. |
| CDCChangesMemoryTarget | Cantidad de filas que se acumulan en una memoria y que esperan a confirmarse en el destino. Puede ver esta métrica junto con CDCChangesDiskTarget. |
| CDCChangesDiskSource | Cantidad de filas que se acumulan en el disco y que esperan a confirmarse desde el origen. Puede ver esta métrica junto con CDCChangesMemorySource. |
| CDCChangesDiskTarget | Cantidad de filas que se acumulan en el disco y que esperan a confirmarse en el destino. Puede ver esta métrica junto con CDCChangesMemoryTarget. |
| CDCThroughputBandwidthTarget | Los datos salientes se transmiten para el destino en KB por segundo. CDCThroughputEl ancho de banda registra los datos salientes transmitidos en los puntos de muestreo. Si no se encuentra tráfico de red de tarea, el valor es cero. Como CDC no emite transacciones de larga duración, puede que el tráfico de red no se registre. |
| CDCThroughputRowsSource | Cambios de tareas entrantes del origen en filas por segundo. |
| CDCThroughputRowsTarget | Cambios de tareas salientes para el destino en filas por segundo. |
| CDCLatencyFuente | El intervalo, en segundos, entre el último evento capturado desde el punto final de origen y la marca de tiempo actual del sistema de la AWS DMS instancia. CDCLatencyLa fuente representa la latencia entre la fuente y la instancia de replicación. Un nivel alto CDCLatency de código fuente significa que el proceso de captura de los cambios del origen se retrasa. Para identificar la latencia en una replicación en curso, puede ver esta métrica junto con CDCLatency Target. Si tanto el CDCLatency origen como el CDCLatency destino son altos, investigue primero el CDCLatency origen. CDCSourceLa latencia puede ser 0 cuando no hay ningún retraso de replicación entre el origen y la instancia de replicación. CDCSourceLa latencia también puede llegar a cero cuando la tarea de replicación intenta leer el siguiente evento del registro de transacciones de la fuente y no hay eventos nuevos en comparación con la última vez que leyó desde la fuente. Cuando esto ocurre, la tarea restablece la CDCSource latencia a 0. |
| CDCLatencyObjetivo | La diferencia, en segundos, entre la primera marca temporal de evento que espera confirmación en el destino y la marca temporal actual de la instancia de AWS DMS . La latencia objetivo es la diferencia entre la hora del servidor de la instancia de replicación y el ID de evento no confirmado más antiguo reenviado a un componente de destino. En otras palabras, la latencia de destino es la diferencia temporal entre la instancia de replicación y el evento más antiguo aplicado pero no confirmado por el punto de conexión de TRG (99 %). Cuando el CDCLatency objetivo es alto, indica que el proceso de aplicación de los eventos de cambio al objetivo está retrasado. Para identificar la latencia en una replicación en curso, puede ver esta métrica junto con CDCLatency Source. Si el CDCLatency objetivo es alto pero el CDCLatency origen no, investigue si: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/CHAP_Monitoring.html) |
| CPUUtilization | El porcentaje de CPU que utiliza una tarea en varios núcleos. La semántica de la tarea CPUUtilization es ligeramente diferente a la de la replicación CPUUtilizaiton. Si se utiliza 1 vCPU por completo, indica el 100%, pero si CPUs se utilizan varias v, el valor podría estar por encima del 100%. Unidad: porcentaje |
| SwapUsage | La cantidad de espacio de intercambio utilizado por tarea. Unidades: bytes |
| MemoryUsage | El grupo de control (cgroup) **memory.usage\$1in\$1bytes** consumido por una tarea. DMS usa cgroups para controlar el uso de los recursos del sistema, como la memoria y la CPU. Esta métrica indica el uso de memoria de una tarea en megabytes dentro del cgroup asignado a esa tarea. Los límites de cgroup se basan en los recursos disponibles para la clase de instancia de replicación de DMS. **memory.usage\$1in\$1bytes** consta del tamaño del conjunto residente (RSS), la memoria caché y los componentes de intercambio de la memoria. El sistema operativo puede reclamar la memoria caché si es necesario. Le recomendamos que también supervise la métrica de la instancia de replicación, **AvailableMemory**. AWS DMS compara esta métrica con las dimensiones combinadas de `ReplicationInstanceIdentifer` y dentro `ReplicationTaskIdentifier` de la CloudWatch consola. Utilice la categoría `ReplicationInstanceIdentifier, ReplicationTaskIdentifier` para ver esta métrica. |
## Visualización y administración de los AWS registros de tareas del DMS
Puedes usar Amazon CloudWatch para registrar la información de las tareas durante un proceso de AWS DMS migración. Se debe habilitar el registro cuando se selecciona la configuración de tareas. Para obtener más información, consulte [Configuración de las tareas de los registros](CHAP_Tasks.CustomizingTasks.TaskSettings.Logging.md).
Para consultar los registros de una tarea que se ha ejecutado, siga estos pasos:
1. Abra la AWS DMS consola y seleccione **Tareas de migración de bases** de datos en el panel de navegación. Aparecerá el cuadro de diálogo de tareas de migración de base de datos.
1. Seleccione el nombre de su tarea. Aparecerá el cuadro de diálogo de detalles de información general.
1. Busque la sección de **registros de tareas de migración** y seleccione **Ver CloudWatch registros**.
Además, puedes usar la AWS DMS API AWS CLI o para ver información sobre los registros de tareas. Para ello, utiliza el `describe-replication-instance-task-logs` AWS CLI comando o la acción de la AWS DMS API`DescribeReplicationInstanceTaskLogs`.
Por ejemplo, el siguiente AWS CLI comando muestra los metadatos del registro de tareas en formato JSON.
```
$ aws dms describe-replication-instance-task-logs \
--replication-instance-arn arn:aws:dms:us-east-1:237565436:rep:CDSFSFSFFFSSUFCAY
```
A continuación se muestra un ejemplo de respuesta del comando.
```
{
"ReplicationInstanceTaskLogs": [
{
"ReplicationTaskArn": "arn:aws:dms:us-east-1:237565436:task:MY34U6Z4MSY52GRTIX3O4AY",
"ReplicationTaskName": "mysql-to-ddb",
"ReplicationInstanceTaskLogSize": 3726134
}
],
"ReplicationInstanceArn": "arn:aws:dms:us-east-1:237565436:rep:CDSFSFSFFFSSUFCAY"
}
```
En esta respuesta, existe un único log de tareas (`mysql-to-ddb`) asociado a la instancia de replicación. El tamaño de este log es de 3 726 124 bytes.
Puede utilizar la información que devuelve `describe-replication-instance-task-logs` para diagnosticar y solucionar problemas con los logs de tareas. Por ejemplo, si habilita el registro de depuración detallado para una tarea, el registro de tareas aumentará de tamaño rápidamente, lo que podría consumir todo el almacenamiento disponible en la instancia de replicación y hacer que estado de la instancia cambie a `storage-full`. Al describir los registros de tareas, puede determinar cuáles son los que ya no necesita y eliminarlos para liberar espacio de almacenamiento.
Para eliminar los logs de tareas para una tarea, defina la opción `DeleteTaskLogs` de la tarea en true. Por ejemplo, el siguiente JSON elimina los registros de tareas al modificar una tarea mediante el AWS CLI `modify-replication-task` comando o la `ModifyReplicationTask` acción de la AWS DMS API.
```
{
"Logging": {
"DeleteTaskLogs":true
}
}
```
**nota**
Para cada instancia de replicación, AWS DMS elimina los registros que tengan más de 10 días.
## Registrar las llamadas a AWS DMS la API con AWS CloudTrail
AWS DMS está integrado con AWS CloudTrail un servicio que proporciona un registro de las acciones realizadas por un usuario, un rol o un AWS servicio en AWS DMS. CloudTrail captura todas las llamadas a la API AWS DMS como eventos, incluidas las llamadas desde la AWS DMS consola y las llamadas en código a las operaciones de la AWS DMS API. Si crea una ruta, puede habilitar la entrega continua de CloudTrail eventos a un bucket de Amazon S3, incluidos los eventos para AWS DMS. Si no configura una ruta, podrá ver los eventos más recientes en la CloudTrail consola, en el **historial de eventos**. Con la información recopilada por usted CloudTrail, puede determinar el destinatario de la solicitud AWS DMS, la dirección IP desde la que se realizó la solicitud, quién la realizó, cuándo se realizó y detalles adicionales.
Para obtener más información CloudTrail, consulte la [Guía AWS CloudTrail del usuario](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/).
### AWS DMS información en CloudTrail
CloudTrail está habilitada en su AWS cuenta al crear la cuenta. Cuando se produce una actividad en AWS DMS, esa actividad se registra en un CloudTrail evento junto con otros eventos de AWS servicio en el **historial de eventos**. Puedes ver, buscar y descargar los eventos recientes en tu AWS cuenta. Para obtener más información, consulta [Ver eventos con el historial de CloudTrail eventos](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/view-cloudtrail-events.html).
Para tener un registro continuo de los eventos de tu AWS cuenta, incluidos los eventos de tu cuenta AWS DMS, crea una ruta. Un rastro permite CloudTrail entregar archivos de registro a un bucket de Amazon S3. De forma predeterminada, cuando crea una ruta en la consola, la ruta se aplica a todas AWS las regiones. La ruta registra los eventos de todas AWS las regiones de la AWS partición y envía los archivos de registro al bucket de Amazon S3 que especifique. Además, puede configurar otros AWS servicios para analizar más a fondo los datos de eventos recopilados en los CloudTrail registros y actuar en función de ellos. Para obtener más información, consulte lo siguiente:
+ [Introducción a la creación de registros de seguimiento](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-create-and-update-a-trail.html)
+ [CloudTrail servicios e integraciones compatibles](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-aws-service-specific-topics.html#cloudtrail-aws-service-specific-topics-integrations)
+ [Configuración de las notificaciones de Amazon SNS para CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/getting_notifications_top_level.html)
+ [Recibir archivos de CloudTrail registro de varias AWS regiones](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/receive-cloudtrail-log-files-from-multiple-regions.html) y [recibir archivos de CloudTrail registro de varias cuentas](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-receive-logs-from-multiple-accounts.html)
Todas AWS DMS las acciones se registran CloudTrail y se documentan en la [Referencia de la AWS Database Migration Service API](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/APIReference/). Por ejemplo, las llamadas a `TestConnection` y `StartReplicationTask` las acciones generan entradas en los archivos de CloudTrail registro. `CreateReplicationInstance`
Cada entrada de registro o evento contiene información sobre quién generó la solicitud. La información de identidad del usuario lo ayuda a determinar lo siguiente:
+ Si la solicitud se realizó con las credenciales raíz o del usuario de IAM.
+ Si la solicitud se realizó con credenciales de seguridad temporales de un rol o fue un usuario federado.
+ Si la solicitud la realizó otro AWS servicio.
Para obtener más información, consulte el [elemento userIdentity de CloudTrail ](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-event-reference-user-identity.html).
### Descripción de las entradas de los archivos de AWS DMS registro
Un rastro es una configuración que permite la entrega de eventos como archivos de registro a un bucket de Amazon S3 que usted especifique. CloudTrail Los archivos de registro contienen una o más entradas de registro. Un evento representa una solicitud única de cualquier fuente e incluye información sobre la acción solicitada, la fecha y la hora de la acción, los parámetros de la solicitud, etc. CloudTrail Los archivos de registro no son un registro ordenado de las llamadas a la API pública, por lo que no aparecen en ningún orden específico.
En el siguiente ejemplo, se muestra una entrada de CloudTrail registro que demuestra la `RebootReplicationInstance` acción.
```
{
"eventVersion": "1.05",
"userIdentity": {
"type": "AssumedRole",
"principalId": "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE:johndoe",
"arn": "arn:aws:sts::123456789012:assumed-role/admin/johndoe",
"accountId": "123456789012",
"accessKeyId": "ASIAIOSFODNN7EXAMPLE",
"sessionContext": {
"attributes": {
"mfaAuthenticated": "false",
"creationDate": "2018-08-01T16:42:09Z"
},
"sessionIssuer": {
"type": "Role",
"principalId": "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE",
"arn": "arn:aws:iam::123456789012:role/admin",
"accountId": "123456789012",
"userName": "admin"
}
}
},
"eventTime": "2018-08-02T00:11:44Z",
"eventSource": "dms.amazonaws.com",
"eventName": "RebootReplicationInstance",
"awsRegion": "us-east-1",
"sourceIPAddress": "72.21.198.64",
"userAgent": "console.amazonaws.com",
"requestParameters": {
"forceFailover": false,
"replicationInstanceArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:rep:EX4MBJ2NMRDL3BMAYJOXUGYPUE"
},
"responseElements": {
"replicationInstance": {
"replicationInstanceIdentifier": "replication-instance-1",
"replicationInstanceStatus": "rebooting",
"allocatedStorage": 50,
"replicationInstancePrivateIpAddresses": [
"172.31.20.204"
],
"instanceCreateTime": "Aug 1, 2018 11:56:21 PM",
"autoMinorVersionUpgrade": true,
"engineVersion": "2.4.3",
"publiclyAccessible": true,
"replicationInstanceClass": "dms.t2.medium",
"availabilityZone": "us-east-1b",
"kmsKeyId": "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/f7bc0f8e-1a3a-4ace-9faa-e8494fa3921a",
"replicationSubnetGroup": {
"vpcId": "vpc-1f6a9c6a",
"subnetGroupStatus": "Complete",
"replicationSubnetGroupArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:subgrp:EDHRVRBAAAPONQAIYWP4NUW22M",
"subnets": [
{
"subnetIdentifier": "subnet-cbfff283",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1b"
},
"subnetStatus": "Active"
},
{
"subnetIdentifier": "subnet-d7c825e8",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1e"
},
"subnetStatus": "Active"
},
{
"subnetIdentifier": "subnet-6746046b",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1f"
},
"subnetStatus": "Active"
},
{
"subnetIdentifier": "subnet-bac383e0",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1c"
},
"subnetStatus": "Active"
},
{
"subnetIdentifier": "subnet-42599426",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1d"
},
"subnetStatus": "Active"
},
{
"subnetIdentifier": "subnet-da327bf6",
"subnetAvailabilityZone": {
"name": "us-east-1a"
},
"subnetStatus": "Active"
}
],
"replicationSubnetGroupIdentifier": "default-vpc-1f6a9c6a",
"replicationSubnetGroupDescription": "default group created by console for vpc id vpc-1f6a9c6a"
},
"replicationInstanceEniId": "eni-0d6db8c7137cb9844",
"vpcSecurityGroups": [
{
"vpcSecurityGroupId": "sg-f839b688",
"status": "active"
}
],
"pendingModifiedValues": {},
"replicationInstancePublicIpAddresses": [
"18.211.48.119"
],
"replicationInstancePublicIpAddress": "18.211.48.119",
"preferredMaintenanceWindow": "fri:22:44-fri:23:14",
"replicationInstanceArn": "arn:aws:dms:us-east-1:123456789012:rep:EX4MBJ2NMRDL3BMAYJOXUGYPUE",
"replicationInstanceEniIds": [
"eni-0d6db8c7137cb9844"
],
"multiAZ": false,
"replicationInstancePrivateIpAddress": "172.31.20.204",
"patchingPrecedence": 0
}
},
"requestID": "a3c83c11-95e8-11e8-9d08-4b8f2b45bfd5",
"eventID": "b3c4adb1-e34b-4744-bdeb-35528062a541",
"eventType": "AwsApiCall",
"recipientAccountId": "123456789012"
}
```
## AWS DMS Registro de contexto
AWS DMS utiliza el registro de contexto para proporcionarle información sobre una migración en curso. El registro de contexto escribe información, como la siguiente, en el CloudWatch registro de la tarea:
+ Información sobre la conexión de la tarea a las bases de datos de origen y destino.
+ Comportamiento de la tarea de replicación. Puede utilizar los registros de tareas para diagnosticar problemas de replicación.
+ Sentencias SQL sin datos que se AWS DMS ejecutan en las bases de datos de origen y destino. Puede usar los registros SQL para diagnosticar un comportamiento de migración inesperado.
+ Transmita los detalles de posición de cada evento de CDC.
El registro de contexto solo está disponible en la AWS DMS versión 3.5.0 o superior.
AWS DMS activa el registro de contexto de forma predeterminada. Para controlar el registro de contexto, defina la tarea `EnableLogContext` en `true` o `false` o modifique la tarea en la consola.
AWS DMS escribe la información del registro de contexto en la tarea de replicación del CloudWatch registro cada tres minutos. Asegúrese de que la instancia de replicación tenga suficiente espacio para el registro de la aplicación. Para obtener más información sobre la administración de registros de tareas, consulte [Visualización y administración de los AWS registros de tareas del DMS](#CHAP_Monitoring.ManagingLogs).
**Topics**
+ [Tipos de objetos](#datarep_Monitoring_ContextLogging_objects)
+ [Ejemplos de registro](#datarep_Monitoring_ContextLogging_examples)
+ [Limitaciones](#datarep_Monitoring_ContextLogging_limitations)
### Tipos de objetos
AWS DMS produce el inicio de sesión contextual CloudWatch para los siguientes tipos de objetos.
| Tipo de objeto | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| TABLE\$1NAME | Estas entradas de registro contienen información sobre las tablas que están dentro del ámbito con la regla de asignación de tareas actual. Puede usar estas entradas para examinar los eventos de la tabla durante un periodo específico durante la migración. |
| SCHEMA\$1NAME | Estas entradas de registro contienen información sobre esquemas usados por la regla de asignación de tareas actual. Puede usar estas entradas para determinar qué esquema AWS DMS se utilizará durante un período específico durante la migración. |
| TRANSACTION\$1ID | Estas entradas contienen el ID de transacción de cada cambio de DML/DDL capturado de la base de datos de origen. Puede usar estas entradas de registro para determinar qué cambios se produjeron durante una transacción determinada. |
| CONNECTION\$1ID | Estas entradas contienen el ID de conexión. Puede usar estas entradas de registro para determinar qué conexión se AWS DMS utiliza para cada paso de migración. |
| STATEMENT | Estas entradas contienen el código SQL utilizado para recuperar, procesar y aplicar cada cambio de migración. |
| STREAM\$1POSITION | Estas entradas contienen la posición en el archivo de registro de transacciones de cada acción de migración en la base de datos de origen. El formato de estas entradas varía según el tipo de motor de base de datos de origen. También puede usar esta información para determinar una posición inicial para un punto de comprobación de recuperación al configurar la replicación exclusiva de CDC. |
### Ejemplos de registro
Esta sección contiene ejemplos de registros de log que puede utilizar para monitorear la replicación y diagnosticar problemas de replicación.
#### Ejemplos de registro de conexión
Esta sección contiene ejemplos de registro que incluyen la conexión IDs.
```
2023-02-22T10:09:29 [SOURCE_CAPTURE ]I: Capture record 1 to internal queue from Source {operation:START_REGULAR (43), connectionId:27598, streamPosition:0000124A/6800A778.NOW} (streamcomponent.c:2920)
2023-02-22T10:12:30 [SOURCE_CAPTURE ]I: Capture record 0 to internal queue from Source {operation:IDLE (51), connectionId:27598} (streamcomponent.c:2920)
2023-02-22T11:25:27 [SOURCE_CAPTURE ]I: Capture record 0 to internal queue from Source {operation:IDLE (51), columnName:region, connectionId:27598} (streamcomponent.c:2920)
```
#### Ejemplos de registro del comportamiento de las tareas
Esta sección contiene ejemplos de registros sobre el comportamiento del registro de tareas de replicación. Puede utilizar esta información para diagnosticar problemas de replicación, como una tarea en el estado `IDLE`.
Los siguientes registros `SOURCE_CAPTURE` indican que no hay eventos disponibles para leer en el archivo de registro de la base de datos de origen y contienen registros `TARGET_APPLY` que indican que no hay eventos recibidos de los componentes de CDC de AWS DMS para aplicar a la base de datos de destino. Estos eventos también contienen detalles contextuales relacionados con los eventos aplicados anteriormente.
```
2023-02-22T11:23:24 [SOURCE_CAPTURE ]I: No Event fetched from wal log (postgres_endpoint_wal_engine.c:1369)
2023-02-22T11:24:29 [TARGET_APPLY ]I: No records received to load or apply on target , waiting for data from upstream. The last context is {operation:INSERT (1), tableName:sales_11, schemaName:public, txnId:18662441, connectionId:17855, statement:INSERT INTO "public"."sales_11"("sales_no","dept_name","sale_amount","sale_date","region") values (?,?,?,?,?),
```
#### Ejemplos de registro de instrucciones SQL
Esta sección contiene ejemplos de registros sobre las instrucciones SQL que se ejecutan en las bases de datos de origen y destino. Las instrucciones SQL que aparecen en los registros solo muestran la instrucción SQL, no muestran los datos. El registro `TARGET_APPLY` siguiente muestra una instrucción `INSERT` que se ejecutó en el destino.
```
2023-02-22T11:26:07 [TARGET_APPLY ]I: Applied record 2193305 to target {operation:INSERT (1), tableName:sales_111, schemaName:public, txnId:18761543, connectionId:17855, statement:INSERT INTO "public"."sales_111"("sales_no","dept_name","sale_amount","sale_date","region") values (?,?,?,?,?),
```
### Limitaciones
Las siguientes limitaciones se aplican al registro de AWS DMS contexto:
+ Si bien AWS DMS crea un registro mínimo para todos los tipos de puntos finales, el registro exhaustivo del contexto específico del motor solo está disponible para los siguientes tipos de puntos finales. Recomendamos activar el registro de contexto al utilizar estos tipos de puntos de conexión.
+ MySQL
+ PostgreSQL
+ Oracle
+ Microsoft SQL Server
+ MongoDB/Amazon DocumentDB
+ Amazon S3
# Panel de supervisión mejorada
El panel de supervisión mejorada ofrece visibilidad completa de las métricas críticas relacionadas con las tareas de supervisión y las instancias de replicación. Permite filtrar, agregar y visualizar las métricas de recursos específicos de los que desea realizar un seguimiento. El panel publica directamente las métricas de CloudWatch existentes, lo que le permite supervisar el rendimiento de los recursos sin alterar los tiempos de muestreo de los puntos de datos.
**Topics**
+ [Información general del panel de supervisión mejorada](#overview-enhanced-monitoring-dashboard)
+ [Visualización de métricas en el panel de supervisión mejorada](#access-enhanced-monitoring-dashboard)
+ [Vistas del panel de supervisión mejorada](#enhanced-monitoring-dashboard-views)
+ [Retención de métricas de supervisión mejorada](#retention-enhanced-monitoring-metrics)
## Información general del panel de supervisión mejorada
El panel de supervisión mejorada está disponible en la consola de AWS DMS. Proporciona una interfaz fácil de usar, con visualizaciones y gráficos intuitivos, que le permiten supervisar, analizar y optimizar los procesos de migración de datos de manera efectiva. Con la supervisión mejorada, puede agilizar los procesos de supervisión e identificar de forma rápida los posibles problemas al ver toda la información pertinente en una ubicación centralizada.
En el panel de supervisión mejorada, puede ver las métricas de las tareas y las instancias de replicación, así como los detalles de los puntos de conexión. También puede realizar un seguimiento del número de alarmas de CloudWatch activas y del estado del servicio en la región actual. El panel está disponible en todas las regiones comerciales en las que AWS DMS también lo esté. El uso de este panel no conlleva ningún costo adicional.
**nota**
El panel de supervisión mejorada no admite replicaciones de AWS DMS sin servidor.
## Visualización de métricas en el panel de supervisión mejorada
Para ver las métricas en el panel de supervisión mejorada, asegúrese de tener un rol de IAM con permisos de CloudWatch. Además, necesita los permisos `cloudwatch:DescribeAlarms` y `health:DescribeEvents` para ver las métricas. Por último, para acceder a las métricas de CloudWatch en el panel de supervisión mejorada, también debe tener permiso para acceder a la API [GetMetricData](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_GetMetricData.html) en sus políticas de IAM. Sin estos permisos, o con permisos solo para un subconjunto de API, no podrá ver las métricas en el panel de supervisión mejorada. Para obtener información acerca de los permisos de IAM que necesita, consulte [Se necesitan permisos de IAM para utilizarlos AWS DMS](security-iam.md#CHAP_Security.IAMPermissions).
## Vistas del panel de supervisión mejorada
El panel de supervisión mejorada de AWS DMS tiene dos tipos de vistas: Tareas e Instancia de replicación.
### Vista Tareas
La vista **Tareas** del panel mejorado de AWS DMS ofrece una visión general completa de sus tareas de migración de datos. Esta vista presenta una ubicación centralizada donde puede supervisar y analizar varios aspectos de sus tareas a través de visualizaciones y gráficos intuitivos.
La vista **Tareas** ofrece información sobre las métricas y las estadísticas clave relacionadas con las tareas de migración, lo que le permite comprender mejor su rendimiento, progreso y estado general. A continuación se indican algunos de los beneficios y características clave de la vista **Tareas**:
+ **Resumen del estado de la tarea**: este gráfico muestra la distribución de las tareas en distintas categorías de estado, por ejemplo, en ejecución, detenidas, con errores o finalizadas. Puede identificar de forma rápida las tareas que requieren atención y tomar las medidas adecuadas.
+ **Métricas de rendimiento**: estos gráficos ilustran el rendimiento de las tareas e incluyen métricas como el rendimiento, la latencia o el uso de la CPU, entre otras. Estas métricas le ayudan a identificar posibles cuellos de botella y a optimizar el proceso de migración.
+ **Análisis de errores**: en caso de errores o fallos de las tareas, la vista **Tareas** proporciona información detallada sobre los errores detectados y las entradas de registro asociadas. Esta información puede ayudarle a solucionar problemas y a resolverlos de forma más eficaz.
+ **Tendencias históricas**: el panel incorpora datos históricos, lo que le permite analizar el rendimiento de sus tareas durante un periodo de tiempo. Puede identificar patrones, realizar un seguimiento del progreso y tomar decisiones fundamentadas en función de estas tendencias históricas.
+ **Filtrado y ordenación**: la vista **Tareas** le permite filtrar y ordenar las tareas en función de varios criterios, como el nombre de la tarea, las etiquetas o intervalos de tiempo específicos. Esta flexibilidad le permite centrarse en las tareas o en los aspectos más importantes para sus necesidades.
En la siguiente lista se describen las métricas que puede ver en la vista **Tareas**:
+ **Ancho de banda del rendimiento de carga completa: origen**: representa los datos entrantes que se transmiten de una carga completa desde el origen en KB por segundo.
+ **Ancho de banda de rendimiento de carga completa: destino**: representa los datos salientes que se transmiten de una carga completa para el destino en KB por segundo.
+ **Filas de rendimiento de carga completa: origen**: representa los cambios entrantes desde una carga completa del destino en filas por segundo.
+ **Filas de rendimiento de carga completa: destino**: representa los cambios salientes desde una carga completa para el destino en filas por segundo.
+ **Ancho de banda del rendimiento de CDC: origen**: representa el ancho de banda de la red para el origen en KB por segundo.
El ancho de banda del rendimiento de CDC registra el ancho de banda en puntos de muestreo. Si no se encuentra tráfico de red, el valor es cero. Como CDC no emite transacciones de larga duración, puede que el tráfico de red no se registre.
+ **Ancho de banda del rendimiento de CDC: destino**: representa el ancho de banda de la red para el destino en KB por segundo.
El ancho de banda del rendimiento de CDC registra el ancho de banda en puntos de muestreo. Si no se encuentra tráfico de red, el valor es cero. Como CDC no emite transacciones de larga duración, puede que el tráfico de red no se registre.
+ **Filas del rendimiento del CDC: origen**: representa los cambios de tarea entrantes del origen en filas por segundo.
+ **Filas del rendimiento de CDC: destino**: representa los cambios de tarea salientes para el destino en filas por segundo.
+ **Latencia de CDC: origen**: la diferencia, en segundos, entre el último evento capturado desde el punto de conexión de origen y la marca de tiempo del sistema actual de la instancia de AWS DMS. Si no se ha capturado ningún cambio en el origen debido al alcance de la tarea, AWS DMS establece este valor en cero.
+ **Latencia de CDC: destino**: representa la diferencia, en segundos, entre la primera marca de tiempo de evento que espera confirmación en el destino y la marca de tiempo actual de la instancia de AWS DMS. Este valor se produce si hay transacciones que no controla el destino. De lo contrario, la latencia de destino es la misma que la latencia de origen si se aplican todas las transacciones. La latencia de destino nunca debe ser inferior a la latencia de origen.
+ **Utilización de CPU**: representa el porcentaje de CPU que utiliza una tarea en varios núcleos. La semántica de tarea `CPUUtilization` es ligeramente distinta de la de instancia de replicación `CPUUtilizaiton`. Si se utiliza una vCPU por completo, indica el 100 %, pero si hay varias vCPU en uso, el valor puede estar por encima del 100 %.
+ **Uso de memoria**: representa el grupo de control (cgroup) `memory.usage_in_bytes` que consume una tarea. AWS DMS usa grupos de control para controlar el uso de los recursos del sistema, como la memoria y la CPU. Esta métrica indica el uso de memoria de una tarea en megabytes dentro del cgroup asignado a esa tarea.
Los límites de cgroup se basan en los recursos disponibles para la clase de instancia de replicación de AWS DMS. `memory.usage_in_bytes` consta del tamaño del conjunto residente (RSS), la memoria caché y los componentes de intercambio de la memoria. El sistema operativo puede reclamar la memoria caché si es necesario. Le recomendamos que también monitoree la métrica de la instancia de replicación, AvailableMemory.
AWS DMS compara esta métrica con las dimensiones combinadas de `ReplicationInstanceIdentifer` y `ReplicationTaskIdentifier` en la consola de CloudWatch. Utilice la categoría `ReplicationInstanceIdentifier`, `ReplicationTaskIdentifier` para ver esta métrica.
+ **Recuento de registros de validación**: este gráfico solo está visible si la validación está habilitada para la tarea AWS DMS. Se trata de una combinación de métricas de validación disponibles para la tarea AWS DMS, que incluye las siguientes:
+ `ValidationSucceededRecordCount`: el número de filas que AWS DMS ha validado por minuto.
+ `ValidationAttemptedRecordCount`: el número de filas en las que se ha intentado realizar la validación, por minuto.
+ `ValidationFailedOverallCount`: el número de filas en las que falló la validación.
+ `ValidationSuspendedOverallCount`: el número de filas en las que se suspendió la validación.
+ `ValidationPendingOverallCount`: el número de filas en las que la validación todavía está pendiente.
Además de las métricas anteriores, puede personalizar la vista **Tareas** e incluir métricas adicionales si las agrega como widgets. Para obtener información sobre estas métricas, se recomienda consultar la siguiente documentación:
+ Para ver todas las métricas disponibles para las tareas de AWS DMS de migración y replicación, consulte [Supervisión de las AWS tareas de DMS](CHAP_Monitoring.md).
+ Para ver todas las métricas disponibles relacionadas con la validación, consulte [Validación de datos](CHAP_Validating.md).
### Vista Instancia de replicación
La vista **Instancia de replicación** ofrece una visión general completa de sus instancias de replicación, lo que le permite supervisar y administrar la infraestructura de replicación de datos de forma eficaz. Esta vista presenta una ubicación centralizada donde puede analizar varios aspectos de sus instancias de replicación a través de visualizaciones y gráficos intuitivos.
La vista **Instancia de replicación** ofrece información sobre las métricas y las estadísticas clave relacionadas con sus instancias de replicación, lo que le permite comprender mejor su rendimiento, uso de los recursos y estado general. A continuación se indican algunos de los beneficios y características clave de la vista **Instancia de replicación**:
+ **Resumen del estado de la instancia**: este gráfico muestra los detalles de la instancia de replicación seleccionada, como las zonas de disponibilidad, la clase de instancia, la versión del motor, el almacenamiento asignado y el estado actual.
+ **Uso de recursos**: el panel presenta gráficos que ilustran el uso de los recursos por parte de las instancias de replicación, incluidas métricas como el uso de la CPU, la memoria y el disco. Estas métricas le ayudan a identificar posibles limitaciones de los recursos y a optimizar la infraestructura de replicación.
+ **Tendencias históricas**: el panel incorpora datos históricos, lo que le permite analizar el rendimiento de sus instancias de replicación durante un periodo de tiempo. Puede identificar patrones, realizar un seguimiento de los cambios y tomar decisiones fundamentadas en función de estas tendencias históricas.
+ **Filtrado y ordenación**: la vista **Instancia de replicación** le permite filtrar y ordenar las instancias de replicación en función de varios criterios, como el nombre de la instancia o intervalos de tiempo específicos. Esta flexibilidad le permite centrarse en las instancias o en los aspectos más importantes para sus necesidades.
En la siguiente lista se describen las métricas que puede ver en la vista **Instancia de replicación**:
+ **Alarmas de CloudWatch**: representa el resumen de las alarmas en el espacio de nombres AWS/DMS.
+ **Utilización de CPU**: representa el porcentaje de CPU que utiliza una tarea en varios núcleos. La semántica de tarea `CPUUtilization` es ligeramente distinta de la de replicación `CPUUtilizaiton`. Si se utiliza una vCPU por completo, indica el 100 %, pero si hay varias vCPU en uso, el valor puede estar por encima del 100 %.
+ **Uso de memoria por tareas por instancia**: representa el tamaño del conjunto residente ocupado por una tarea. Indica la parte de memoria ocupada por una tarea que está en la memoria principal (RAM). Dado que se desvían partes de la memoria ocupada o hay partes del ejecutable que no se cargan nunca, `MemoryUsage` no incluye memoria que esté en el espacio de intercambio o en el sistema de archivos.
+ **Memoria**: representa la cantidad de memoria disponible, en uso o que puede liberarse para su uso, así como la cantidad de espacio de intercambio utilizado.
+ **Memoria disponible**: representa una estimación de cuánta memoria hay disponible para iniciar nuevas aplicaciones sin necesidad de intercambiar.
+ **Memoria libre**: representa la cantidad de memoria física disponible para que la usen las aplicaciones, la caché de páginas y las estructuras de datos propias del kernel.
+ **Memoria que se puede liberar**: esta no es una indicación de la memoria libre disponible real. La memoria que se puede liberar y aplicar a otros usos es aquella en uso actualmente. Se trata de una combinación de búferes y caché que se utiliza en la replicación.
+ **Uso de intercambio**: representa la cantidad de espacio de intercambio utilizada en la instancia de replicación.
+ **Almacenamiento libre**: representa la cantidad de espacio de almacenamiento disponible en bytes.
Además de las métricas anteriores, puede personalizar la vista **Instancia de replicación** e incluir métricas adicionales si las agrega como widgets. Para obtener información sobre estas métricas, se recomienda consultar la siguiente documentación:
+ Para ver todas las métricas disponibles para las tareas de AWS DMS de migración y replicación, consulte [Supervisión de las AWS tareas de DMS](CHAP_Monitoring.md).
+ Para ver todas las métricas disponibles relacionadas con la validación, consulte [Validación de datos](CHAP_Validating.md).
## Retención de métricas de supervisión mejorada
De forma predeterminada, las métricas de supervisión mejorada siguen la política de retención de las métricas de CloudWatch. Para obtener información sobre cómo cambiar la política de retención, consulte [Cambio de la retención de datos de registro en Registros de CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html#SttingLogRetention) en la *Guía del usuario de Amazon CloudWatch*.
# Visualización de eventos AWS DMS
Puede recuperar la siguiente información de eventos para sus AWS DMS recursos:
+ Nombre del recurso
+ Tipo de recurso
+ Fecha y la hora del evento
+ Resumen del mensaje del evento
Puede acceder a los eventos en la pestaña Eventos de la Consola de AWS administración, que muestra los eventos de los últimos 7 días. También puede recuperar eventos mediante el comando `[describe-events](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/dms/describe-events.html)` AWS CLI o la operación de la API de `[DescribeEvents](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/APIReference/API_DescribeEvents.html)` DMS. Si usa la AWS CLI o la API de DMS para ver los eventos, puede recuperar los eventos de los últimos 14 días.
**nota**
Si necesita almacenar los eventos durante períodos de tiempo más prolongados, puede enviar AWS DMS los eventos EventBridge y los detalles del evento a otro servicio para su almacenamiento. Para obtener más información, consulta [Uso de las reglas de EventBridge eventos de Amazon para AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_EventBridge.html#CHAP_EventBridge.Rule).
Para ver las descripciones de los AWS DMS eventos, consulta [AWS DMS las categorías y los mensajes de los eventos](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_EventBridge.html#EventBridge.Messages).
## Consola de DMS
Para ver todos los AWS DMS eventos de los últimos 7 días en la consola del DMS:
1. Inicie sesión en la consola AWS de administración y abra la consola DMS en la versión 2 https://console.aws.amazon.com/dms/
1. En la página de navegación, seleccione **Eventos**.
1. Ingrese un término de búsqueda para filtrar los resultados.
En el siguiente ejemplo se muestra una lista de eventos filtrados por los caracteres **replication-task**.
![\[Visualización de los eventos de DMS\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dms/latest/userguide/images/AWS_dms_view_events.png)
## AWS CLI
Para ver todos los eventos generados en la última hora, ejecute el comando `[describe-events](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/dms/describe-events.html)` AWS DMS CLI sin parámetros.
```
aws dms describe-events
```
El siguiente ejemplo muestra que se ha modificado una tarea de replicación:
```
{
"Events": [
{
"SourceIdentifier": "dms-task",
"SourceType": "replication-task",
"Message": "Replication task has modified.",
"EventCategories": [
"configuration change"
],
"Date": "2025-04-09T12:48:22.231000-07:00"
}
]
}
```
Para ver todos los AWS DMS eventos de los últimos 14 días (20160 minutos), ejecute el comando `[describe-events](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/dms/describe-events.html)` AWS CLI y defina **20160** el `--duration` parámetro en.
```
aws dms describe-events --duration 20160
```
El siguiente ejemplo muestra los eventos del intervalo de tiempo especificado para la instancia de replicación `dms-replication-instance`.
```
aws dms describe-events \
--source-identifier dms-replication-instance \
--source-type replication-instance \
--start-time 2025-04-10T22:00Z \
--end-time 2025-04-12T23:59Z
```
El siguiente ejemplo muestra el estado de una instancia de replicación:
```
{
"Events": [
{
"SourceIdentifier": "dms-replication-instance",
"SourceType": "replication-instance",
"Message": "Replication application shutdown",
"EventCategories": [],
"Date": "2025-04-12T03:11:43.270000-07:00"
},
{
"SourceIdentifier": "dms-replication-instance",
"SourceType": "replication-instance",
"Message": "Replication application restarted",
"EventCategories": [],
"Date": "2025-04-12T03:19:58.214000-07:00"
}
]
}
```
## AWS DMS API
Puede ver todos los eventos de la AWS DMS instancia de los últimos 14 días ejecutando la operación de la API de `[DescribeEvents](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/APIReference/API_DescribeEvents.html)` DMS y configurando el `--duration` parámetro en. **20160**