Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conexión al servidor DevOps Agent MCP
<a name="connecting-to-devops-agent-remote-servers-connecting-to-the-devops-agent-mcp-server"></a>

## Conéctese con Kiro
<a name="connect-with-kiro"></a>

Para [ los usuarios ](https://kiro.dev/) de Kiro, hay disponible un ** poder de **AWS DevOps agente dedicado en el IDE o en el mercado de [ Kiro Powers. ](https://kiro.dev/powers/#aws-devops-agent)

**Paso 1: Instalar la alimentación **

Instale la ** potencia de ** aws-devops-agent del mercado de Powers.

**Paso 2: Establecer las variables de entorno **

Establezca las siguientes variables de entorno para configurar la conexión:

```
DEVOPS_AGENT_TOKEN=<your-access-token>
DEVOPS_AGENT_REGION=<your-agent-space-region>
```

**Paso 3: Aprobar las variables en Kiro **

Vaya a ** Configuración ** > Variables de ** entorno aprobadas por MCP y apruebe y. ** `DEVOPS_AGENT_TOKEN` `DEVOPS_AGENT_REGION` Kiro no pasa las variables de entorno a los servidores MCP hasta que se aprueban.

**Paso 4: Reiniciar Kiro **

Reinicia Kiro para aplicar los cambios.

`aws-mcp`Como alternativa, se incluye la potencia de Kiro, que proporciona acceso directo a la AWS API cuando el punto final del servidor remoto no está disponible.

## Conéctese con Claude Code
<a name="connect-with-claude-code"></a>

Para [ los usuarios de ](https://code.claude.com/docs/en/overview) Claude Code, AWS DevOps Agent está disponible en el complemento Claude ** aws-agents-for-devsecops, que incorpora a ** Claude las funciones de agente y agente de seguridad. AWS DevOps AWS Instálelo desde los complementos de Claude o desde el repositorio de código fuente. [https://claude.com/plugins/aws-agents-for-devsecops](https://claude.com/plugins/aws-agents-for-devsecops) [https://github.com/aws/agent-toolkit-for-aws/tree/main/plugins/aws-agents-for-devsecops](https://github.com/aws/agent-toolkit-for-aws/tree/main/plugins/aws-agents-for-devsecops)

1. Instala el complemento ** aws-agents-for-devsecops**.

1. Ejecute el comando para configurar la conexión. `/aws-agents-for-devsecops:setup-devops-agent`

## Conéctese con otros clientes de MCP
<a name="connect-with-other-mcp-clients"></a>

Para cualquier MCP-compatible cliente, configure el servidor con:
+ **URL ** — `https://connect.aidevops.{region}.api.aws/mcp`
+ **Encabezado de autorización ** — `Bearer <your-token>`
+ **Tiempo de espera**: 120 segundos como mínimo (las respuestas iniciales pueden tardar entre 5 y 30 segundos; las sesiones de chat en curso pueden tardar más)

Esta configuración también funciona con Kiro y Claude Code si prefieres configurar la conexión manualmente en lugar de usar la alimentación o el complemento dedicados.

Ejemplo de configuración de MCP:

```
{
  "mcpServers": {
    "aws-devops-agent": {
      "url": "https://connect.aidevops.{region}.api.aws/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "Bearer <your-access-token>"
      }
    }
  }
}
```

`{region}`Sustitúyala por la región de tu espacio de agente (por ejemplo`us-east-1`) y `<your-access-token>` por el valor del token.

Para la creación del token y la configuración de SigV4, consulte[Autenticación y seguridad](connecting-to-devops-agent-remote-servers-authentication-and-security.md).