Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Únase a una DeepRacer carrera de AWS
<a name="deepracer-racing-series"></a>

Después de entrenar y evaluar con éxito su modelo en simulación, compare el rendimiento de su modelo con el de otros corredores participando en una carrera. Las carreras son una forma divertida de recibir comentarios sobre su modelo, ganar premios y galardones, conocer a otros miembros de la DeepRacer comunidad de AWS, enterarse de oportunidades para aprender y mejorar sus habilidades y divertirse. 

Las carreras pueden ser presenciales o en línea (virtuales) y las carreras virtuales se pueden formatear de forma sincrónica como carreras *EN DIRECTO* o de forma asíncrona como carreras *clásicas.* Las carreras virtuales clásicas y en DIRECTO se pueden retransmitir de forma privada o pública. 

En esta sección se explica cómo participar en una carrera del circuito virtual de DeepRacer la AWS League o en una carrera virtual basada en la comunidad y las diferentes opciones de formato. 

## Tipos de eventos DeepRacer de carreras de AWS
<a name="deepracer-racing-event-types"></a>

 Un evento puede ser categorizado según su patrocinador u organizador. Tanto los eventos de carreras de la AWS DeepRacer League como los de la comunidad pueden celebrarse en persona en una pista física o en línea en una pista virtual. 
+  **AWS-eventos de carreras patrocinados** por: los eventos de carreras patrocinados por se AWS denominan eventos de DeepRacer la Liga AWS y están abiertos a todos DeepRacer los usuarios de AWS. Los corredores primerizos pueden comenzar su andadura en la liga uniéndose a una carrera virtual mensual. Una vez que un corredor haya presentado un modelo a la carrera, ganará puntos y recibirá su clasificación nacional y regional de la temporada. 
+  **Eventos de carreras patrocinados por la comunidad**: los eventos de carreras creados por DeepRacer los usuarios de AWS se denominan eventos de carreras comunitarios. 

## Unirse a una carrera patrocinada por Internet o AWS patrocinada por la comunidad
<a name="Invitation"></a>

 Puede usar la DeepRacer consola de AWS para participar en un evento del circuito virtual de DeepRacer la Liga AWS o en una carrera en línea basada en la comunidad. 
+  Cualquier DeepRacer usuario de AWS puede unirse a una carrera online del Circuito Virtual de la DeepRacer Liga AWS. 
+  Solo los usuarios invitados pueden acceder a eventos virtuales de carreras de la comunidad o participar en ellos. Se invita a los usuarios cuando reciben un enlace de invitación enviado por el organizador de la carrera o enviado por otro participante de la carrera. 

**Temas**
+ [Participe en una carrera por el circuito virtual de la AWS DeepRacer League](deepracer-submit-model-to-leaderboard.md)
+ [Para unirse a una carrera por DeepRacer la comunidad de AWS](deepracer-join-community-race.md)
+ [Participe en una carrera de AWS DeepRacer LIVE](deepracer-participate-live-race.md)
+ [Terminología de eventos de carreras](deepracer-basic-concept.md#racing-event-terminology)