Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Actualización del servidor Amazon DCV
En el siguiente tema se describe cómo actualizar el servidor Amazon DCV.
**Topics**
+ [Consideraciones sobre compatibilidad](#compatibility-considerations)
+ [Actualización del servidor Amazon DCV en Windows](#upgrading-windows-upgrade)
+ [Actualización del servidor Amazon DCV en Linux](#upgrading-linux)
+ [Actualización del servidor Amazon DCV en macOS](#upgrading-macos)
## Consideraciones sobre compatibilidad
El servidor Amazon DCV versión 2017 y posteriores es compatible con el cliente Amazon DCV versión 2017 y posteriores.
**nota**
Para obtener información sobre los requisitos de compatibilidad de licencias del servidor Amazon DCV para servidores en las instalaciones y no basados en EC2, consulte [Requisitos de licencia](setting-up-license.md#licensing-requirements).
## Actualización del servidor Amazon DCV en Windows
**Para actualizar el servidor Amazon DCV en Windows**
1. Con un cliente RDP, conéctese al servidor Amazon DCV como administrador.
1. Asegúrese de que no haya sesiones Amazon DCV en ejecución. Utilice el comando `dcv list-sessions` de Amazon DCV para comprobar si hay sesiones en ejecución. Si hay sesiones en ejecución, utilice el comando `dcv close-session` de Amazon DCV para detenerlas.
1. Después de confirmar que no hay sesiones en ejecución, detenga el servidor Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Detención del servidor Amazon DCV](manage-stop.md).
1. Haga una copia de seguridad de la configuración del servidor Amazon DCV. **Abra el Editor del Registro, vaya a **HKEY\$1 USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv**, haga clic con el botón derecho en la tecla **dcv** y seleccione Exportar.**
1. Descargue la versión más reciente del servidor Amazon DCV desde el sitio web de [NICE](http://download.amazondcv.com).
1. Siga los pasos descritos en [Uso del asistente](setting-up-installing-wininstall.md#setting-up-installing-windows-wizard), comenzando en el paso 3.
1. Una vez completada la instalación, confirme que la configuración del servidor Amazon DCV sigue siendo correcta. Abra el Editor del Registro, vaya a **HKEY\$1 USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv** y compare los parámetros con la configuración que exportó en el paso 4.
1. Pruebe el servidor Amazon DCV iniciando una nueva sesión de Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Inicio de sesiones de Amazon DCV](managing-sessions-start.md).
## Actualización del servidor Amazon DCV en Linux
**Para actualizar el servidor Amazon DCV en Linux**
1. Utilice SSH para iniciar sesión en el servidor con el usuario `root`.
1. Asegúrese de que no haya sesiones Amazon DCV en ejecución. Utilice el comando `dcv list-sessions` de Amazon DCV para comprobar si hay sesiones en ejecución. Si hay sesiones en ejecución, utilice el comando `dcv close-session` de Amazon DCV para detenerlas.
1. Después de confirmar que no hay sesiones en ejecución, detenga el servidor Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Detención del servidor Amazon DCV](manage-stop.md).
1. Haga una copia de seguridad de la configuración del servidor Amazon DCV. Copie el archivo `/etc/dcv/dcv.conf` en una ubicación segura.
1. Siga los pasos descritos en [Instalación del servidor Amazon DCV](setting-up-installing-linux-server.md#linux-server-install).
1. Una vez completada la instalación, confirme que la configuración del servidor Amazon DCV sigue siendo correcta. Abra el archivo que copió en el paso 4 y compárelo con el archivo `/etc/dcv/dcv.conf`.
1. Pruebe el servidor Amazon DCV iniciando una nueva sesión de Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Inicio de sesiones de Amazon DCV](managing-sessions-start.md).
## Actualización del servidor Amazon DCV en macOS
**Para actualizar el servidor Amazon DCV en macOS**
1. Utilice SSH para iniciar sesión en el servidor con el usuario root.
1. Asegúrese de que no haya sesiones Amazon DCV en ejecución. Utilice el comando `dcv list-sessions` de Amazon DCV para comprobar si hay sesiones en ejecución. Si hay sesiones en ejecución, utilice el comando `dcv close-session` de Amazon DCV para detenerlas.
1. Después de confirmar que no hay sesiones en ejecución, detenga el servidor Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Detención del servidor Amazon DCV](manage-stop.md).
1. Haga una copia de seguridad de la configuración del servidor Amazon DCV. Copie el archivo `/etc/dcv/dcv.conf` en una ubicación segura.
1. Siga los pasos descritos en [Instalación del servidor Amazon DCV en macOS](setting-up-installing-macos.md).
1. Una vez completada la instalación, confirme que la configuración del servidor Amazon DCV sigue siendo correcta. Abra el archivo que copió en el paso 4 y compárelo con el archivo `/etc/dcv/dcv.conf`.
1. Pruebe el servidor Amazon DCV iniciando una nueva sesión de Amazon DCV. Para obtener más información, consulte [Inicio de sesiones de Amazon DCV](managing-sessions-start.md).