Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Gestiona el inventario y selecciona los activos en Amazon DataZone
Para poder utilizar Amazon DataZone para catalogar tus datos, primero debes incluir tus datos (activos) como inventario de tu proyecto en Amazon DataZone. Al crear el inventario para un proyecto en concreto, los activos solo serán detectables para los miembros de dicho proyecto.
Una vez creados los activos en el inventario del proyecto, se pueden editar sus metadatos. Por ejemplo, se puede editar el nombre o la descripción del activo o el archivo léame. Cada edición del activo crea una nueva versión del activo. Puede utilizar la pestaña Historial de la página de detalles del activo para ver todas las versiones del activo.
Puede editar la sección **Léame** y añadir descripciones detalladas para el activo. La sección **Léame** permite rebajas, lo que le permite dar el formato necesario a sus descripciones y describir la información clave sobre un activo a los consumidores.
Los términos del glosario se pueden añadir al activo rellenando los formularios disponibles.
Para organizar el esquema, puede revisar las columnas, agregar nombres comerciales, descripciones y agregar términos de glosario en la columna.
Si la generación automática de metadatos está habilitada al crear el origen de datos, los nombres comerciales de los activos y las columnas están disponibles para revisarlos y aceptarlos o rechazarlos individualmente o todos a la vez.
También puede editar las condiciones de la suscripción para especificar si se requiere o no la aprobación del activo.
Los formularios de metadatos de Amazon le DataZone permiten ampliar el modelo de metadatos de un activo de datos añadiendo atributos personalizados (por ejemplo, región de ventas, año de venta y trimestre de ventas). Los formularios de metadatos que se adjuntan a un tipo de activo se aplican a todos los activos creados a partir de ese tipo de activo. También puede agregar formularios de metadatos adicionales a activos individuales como parte del origen de datos que se ejecuta o puede hacerlo después de crearlo. Para crear nuevos formularios, consulte [Crear un formulario de metadatos en Amazon DataZone](create-metadata-form.md).
Para actualizar los metadatos de un activo, debe ser el propietario o el colaborador del proyecto al que pertenece el activo.
**Actualización de los metadatos de un activo**
1. Ve a la URL del portal de DataZone datos de Amazon e inicia sesión con el inicio de sesión único (SSO) o tus credenciales. AWS Si eres DataZone administrador de Amazon, puedes ir a la DataZone consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/datazone](https://console.aws.amazon.com/datazone) e iniciar sesión con el Cuenta de AWS lugar donde se creó el dominio y, a continuación, elegir **Open** data portal.
1. Elija **Seleccionar proyecto** en el panel de navegación superior y seleccione el proyecto que contenga el activo cuyos metadatos desea actualizar.
1. Vaya a la pestaña **Datos** del proyecto.
1. Elija **Datos de inventario** en el panel de navegación izquierdo y, a continuación, elija el nombre del activo cuyos metadatos desea actualizar.
1. En la página de detalles del activo, en **Formularios de metadatos**, elija **Editar** y edite los formularios existentes según sea necesario. También puede asociar formularios de metadatos adicionales al activo. Para obtener más información, consulte [Asociación de formularios de metadatos adicionales a los activos](#update-metadata-data-steward).
1. Cuando termine de realizar las actualizaciones, elija **Guardar formulario**.
Al guardar el formulario, Amazon DataZone genera una nueva versión de inventario del activo. Para publicar la versión actualizada en el catálogo, elija **Volver a publicar el activo**.
## Asociación de formularios de metadatos adicionales a los activos
De forma predeterminada, los formularios de metadatos adjuntos a un dominio se adjuntan a todos los activos publicados en ese dominio. Los publicadores de datos pueden asociar formularios de metadatos adicionales a activos individuales para proporcionar un contexto adicional.
**Agregación de formularios de metadatos adicionales a los activos**
1. Ve a la URL del portal de DataZone datos de Amazon e inicia sesión con el inicio de sesión único (SSO) o tus credenciales. AWS Si eres DataZone administrador de Amazon, puedes ir a la DataZone consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/datazone](https://console.aws.amazon.com/datazone) e iniciar sesión con el Cuenta de AWS lugar donde se creó el dominio y, a continuación, elegir **Open** data portal.
1. Elija **Seleccionar proyecto** en el panel de navegación superior y seleccione el proyecto que contiene el activo cuyos metadatos desea añadir.
1. Vaya a la pestaña **Datos** del proyecto.
1. Elija **Datos de inventario** en el panel de navegación izquierdo y, a continuación, elija el nombre del activo cuyos metadatos desea actualizar.
1. En la página de detalles del activo, en **Formularios de metadatos**, seleccione **Agregar formularios**.
1. Seleccione los formularios que desee agregar al activo y, a continuación, elija **Agregar formularios**.
1. Introduzca valores para cada uno de los campos de metadatos y, a continuación, seleccione **Guardar formulario**.
Al guardar el formulario, Amazon DataZone genera una nueva versión de inventario del activo. Para publicar la versión actualizada en el catálogo, elija **Volver a publicar el activo**.
## Publica un activo en el catálogo después de su conservación en Amazon DataZone
Una vez satisfecho con la conservación de los activos, el propietario de los datos puede publicar una versión del activo en el DataZone catálogo de Amazon y, de este modo, hacer que todos los usuarios del dominio puedan descubrirla. El activo muestra la versión de inventario y la versión publicada. En el catálogo de descubrimiento, solo aparece la última versión publicada. Si los metadatos se actualizan después de la publicación, habrá una nueva versión de inventario disponible para su publicación en el catálogo.