

AWS Data Pipeline ya no está disponible para nuevos clientes. Los clientes actuales de AWS Data Pipeline pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. [Más información](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/migrate-workloads-from-aws-data-pipeline/)

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Etiquetado de la canalización
<a name="dp-adding-tags"></a>

Las etiquetas son pares de clave/valor que distinguen entre mayúsculas y minúsculas y constan de una clave y un valor opcional, ambos definidos por el usuario. Puede aplicar hasta diez etiquetas a cada canalización. Las claves de las etiquetas deben ser únicas para cada canalización. Si agrega una etiqueta con una clave que ya está asociada a la canalización, se actualizará el valor de esa etiqueta.

La aplicación de una etiqueta a una canalización también propaga las etiquetas a sus recursos subyacentes (por ejemplo, clústeres de Amazon EMR e instancias Amazon EC2). Sin embargo, no aplica estas etiquetas a los recursos que se encuentren en estado `FINISHED` u otro estado terminado. Puede utilizar la CLI para aplicar etiquetas a estos recursos, si es necesario.

Cuando haya terminado de utilizar una etiqueta, puede eliminarla de la canalización.

**Para etiquetar la canalización mediante la CLI de AWS**  
Para agregar etiquetas a una nueva canalización, agregue la opción `--tags` al comando [create-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/create-pipeline.html). Por ejemplo, la siguiente opción crea una canalización con dos etiquetas, una etiqueta `environment` con un valor de `production` y una etiqueta `owner` con un valor de `sales`.

```
--tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Para agregar etiquetas a una canalización existente, utilice el comando [add-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/add-tags.html) como se indica a continuación:

```
aws datapipeline add-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Para quitar etiquetas de una canalización existente, utilice el comando [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/remove-tags.html) como se indica a continuación:

```
aws datapipeline remove-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tag-keys environment owner
```