Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso de paquetes de Python en CodeBuild
<a name="using-python-packages-in-codebuild"></a>

Los siguientes pasos se han probado con los sistemas operativos que figuran en las [imágenes de Docker proporcionadas por CodeBuild](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-env-ref-available.html).

## Configure los permisos necesarios para los roles de IAM
<a name="python-packages-in-codebuild-iam"></a>

Estos pasos son necesarios cuando se utilizan paquetes de Python desde CodeArtifact dentro CodeBuild.

1. Inicie sesión en la consola de IAM Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).

1. Seleccione **Roles** en el panel de navegación. En la página de **roles**, edite el rol que usa su proyecto de CodeBuild compilación. Este rol debe tener los siguientes permisos.

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
     "Version":"2012-10-17",		 	 	 
     "Statement": [
         {
             "Effect": "Allow",
             "Action": [ "codeartifact:GetAuthorizationToken",
                         "codeartifact:GetRepositoryEndpoint",
                         "codeartifact:ReadFromRepository"
                         ],
             "Resource": "*"
         },
         {       
             "Effect": "Allow",
             "Action": "sts:GetServiceBearerToken",
             "Resource": "*",
             "Condition": {
                 "StringEquals": {
                     "sts:AWSServiceName": "codeartifact.amazonaws.com"
                 }
             }
         }
     ]
   }
   ```

------
**importante**  
 Si también quieres usarlo CodeBuild para publicar paquetes, añade el **codeartifact:PublishPackageVersion** permiso. 

   Para obtener información, consulte [Modificación de un rol](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage_modify.html) en la *Guía del usuario de IAM*.

## Regístrese y utilice pip o twine
<a name="python-packages-in-codebuild-login"></a>

Para usar los paquetes de Python desde CodeBuild, ejecuta el `login` comando de la `pre-build` sección del `buildspec.yaml` archivo de tu proyecto desde la que deseas `pip` configurar la búsqueda de CodeArtifact paquetes. Para obtener más información, consulte [Uso CodeArtifact con Python](using-python.md).

Una vez que se haya ejecutado `login` correctamente, puede ejecutar los comandos `pip` de la sección `build` para instalar o publicar paquetes Python.

### Linux
<a name="python-packages-in-codebuild-login-linux"></a>

**nota**  
Solo es necesario actualizar el AWS CLI with `pip3 install awscli --upgrade --user` si se utiliza una CodeBuild imagen antigua. Si está utilizando las versiones de imagen más recientes, puede eliminar esa línea.

 Para instalar paquetes de Python mediante `pip`: 

```
pre_build:
  commands:
    - pip3 install awscli --upgrade --user
    - aws codeartifact login --tool pip --domain my_domain --domain-owner 111122223333 --repository my_repo
build:
  commands:
    - pip install requests
```

 Para publicar paquetes de Python mediante `twine`: 

```
pre_build:
  commands:
    - pip3 install awscli --upgrade --user
    - aws codeartifact login --tool twine --domain my_domain --domain-owner 111122223333 --repository my_repo
build:
  commands:
    - twine upload --repository codeartifact mypackage
```

### Windows
<a name="python-packages-in-codebuild-login-windows"></a>

 Para instalar paquetes de Python mediante `pip`: 

```
version: 0.2
phases:
  install:
    commands:
      - '[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = "Tls12"; Invoke-WebRequest https://awscli.amazonaws.com/AWSCLIV2.msi -OutFile $env:TEMP/AWSCLIV2.msi'
      - Start-Process -Wait msiexec "/i $env:TEMP\AWSCLIV2.msi /quiet /norestart"
  pre_build:
    commands:
      - '&"C:\Program Files\Amazon\AWSCLIV2\aws" codeartifact login --tool pip --domain my_domain --domain-owner 111122223333 --repository my_repo'
  build:
    commands:
      - pip install requests
```

 Para publicar paquetes de Python mediante `twine`: 

```
version: 0.2
phases:
  install:
    commands:
      - '[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = "Tls12"; Invoke-WebRequest https://awscli.amazonaws.com/AWSCLIV2.msi -OutFile $env:TEMP/AWSCLIV2.msi'
      - Start-Process -Wait msiexec "/i $env:TEMP\AWSCLIV2.msi /quiet /norestart"
  pre_build:
    commands:
      - '&"C:\Program Files\Amazon\AWSCLIV2\aws" codeartifact login --tool twine --domain my_domain --domain-owner 111122223333 --repository my_repo'
  build:
    commands:
      - twine upload --repository codeartifact mypackage
```