Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Etiquetado de recursos
Una *etiqueta* es un atributo personalizado que por su parte o AWS hayan asignado a un recurso de AWS. Cada etiqueta de AWS tiene dos partes:
+ Una *clave de etiqueta* (por ejemplo, `CostCenter`, `Environment`, `Project` o `Secret`). Las claves de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
+ Un campo opcional que se denomina *valor de etiqueta* (por ejemplo, `111122223333`, `Production` o el nombre de un equipo). Omitir el valor de etiqueta es lo mismo que utilizar una cadena vacía. Al igual que las claves de etiqueta, los valores de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
En conjunto, se conocen como pares clave-valor.
Las etiquetas le ayudan a identificar y organizar los recursos de AWS. Muchos servicios de AWS admiten el etiquetado, por lo que puede asignar la misma etiqueta a los recursos de diferentes servicios para indicar que los recursos están relacionados. Por ejemplo, puede asignar la misma etiqueta a un repositorio que se asigna a un proyecto de AWS CodeBuild.
Para obtener consejos y prácticas recomendadas sobre el uso de etiquetas, consulte el documento técnico [Prácticas recomendadas para etiquetar recursos de AWS](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/tagging-best-practices/tagging-best-practices.html).
Puede etiquetar los siguientes tipos de recursos de CodeArtifact:
+ [Etiquete un repositorio CodeArtifact](tag-repositories.md)
+ [Etiquete un dominio en CodeArtifact](tag-domains.md)
Puede usar la consola AWS CLI, las API de CodeArtifact o los SDK AWS para:
+ Agregue etiquetas a un dominio o repositorio cuando lo cree\$1.
+ Agregue, administre y elimine etiquetas para un dominio o repositorio.
\$1 No puede agregar etiquetas a un dominio o repositorio cuando lo crea en la consola.
Además de utilizar etiquetas para identificar, organizar y realizar el seguimiento de un recurso, puede utilizarlas en políticas de IAM para ayudar a controlar quién puede ver el recurso e interactuar con él. Para ver ejemplos de políticas de acceso basadas en etiquetas, consulte [Uso de etiquetas para controlar el acceso a CodeArtifact los recursos](tag-based-access-control.md).
## Asignación de costes de CodeArtifact con etiquetas
Puede usar etiquetas para asignar los costes de almacenamiento y solicitud en CodeArtifact.
### Asignación de costes de almacenamiento de datos en CodeArtifact
Los costes de almacenamiento de datos están vinculados a los dominios, por lo tanto, para asignar sus costes de almacenamiento de CodeArtifact, puede usar cualquier etiqueta que se aplique a sus dominios. Para obtener más información acerca de cómo añadir etiquetas a dominios, consulte [Etiquete un dominio en CodeArtifact](tag-domains.md).
### Asignación de costes de solicitud en CodeArtifact
La mayoría del uso de las solicitudes está vinculado a los repositorios, por lo tanto, para asignar los costes de las solicitudes de CodeArtifact, puede usar cualquier etiqueta que se aplique a sus repositorios. Para obtener más información acerca de cómo añadir etiquetas a repositorios, consulte [Etiquete un repositorio CodeArtifact](tag-repositories.md).
Algunos tipos de solicitudes están asociados a dominios y no a repositorios, por lo que el uso de las solicitudes y los costes relacionados con las solicitudes se asignarán a las etiquetas del dominio. La mejor manera de determinar si un tipo de solicitud está asociado a un dominio o un repositorio es usar la tabla [Acciones definidas por AWS CodeArtifact](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awscodeartifact.html#awscodeartifact-actions-as-permissions) en la *Referencia de autorización del servicio*. Busque el tipo de solicitud en la columna **Acciones** y observe el valor en la columna de **tipos de recursos** correspondiente. Si el tipo de recurso es **dominio**, las solicitudes de ese tipo se facturarán al dominio. Si el tipo de recurso es **repositorio** o **paquete**, las solicitudes de ese tipo se facturarán al repositorio. Algunas acciones muestran ambos tipos de recursos; en el caso de esas acciones, el recurso facturado depende del valor que se transfiera a la solicitud.