Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conectarse a un repositorio
<a name="connect-repo"></a>

Una vez que hayas configurado tu perfil y tus credenciales para autenticarte en tu AWS cuenta, decide en qué repositorio quieres usarlos. CodeArtifact Dispone de las opciones siguientes:
+ Cree un repositorio. Para obtener más información, consulte [Creación de un repositorio](create-repo.md).
+ Use un repositorio que ya exista en su cuenta. Puede usar el comando `list-repositories` para buscar los repositorios creados en su cuenta de AWS . Para obtener más información, consulte [Listar repositorios](list-repos.md).
+ Usa un repositorio en una AWS cuenta diferente. Para obtener más información, consulte [Políticas de repositorios](repo-policies.md).

## Uso de un cliente administrador de paquetes
<a name="using-a-package-manager-client"></a>

Una vez que sepa qué repositorio desea utilizar, consulte uno de los siguientes temas.
+ [ CodeArtifact Utilizándolo con Maven](using-maven.md)
+ [Utilizándolo CodeArtifact con npm](using-npm.md)
+ [Utilizándolo con CodeArtifact NuGet](using-nuget.md)
+ [Uso CodeArtifact con Python](using-python.md)