Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de delegados
<a name="delegates"></a>

Si tiene permisos de Amazon Chime Pro, puede asignar el estado de delegado a otros usuarios Pro. Este estado les permite programar reuniones en su nombre y utilizar las acciones de anfitrión de la reunión. Para obtener más información sobre las acciones del anfitrión disponibles para los delegados, consulte [Organización de reuniones](chime-organizer-call-controls.md).

**Topics**
+ [Creación de delegados](#assign-delegates)
+ [Configuración de permisos de delegado en Microsoft Outlook](#set-delegate-permissions-outlook)
+ [Eliminación de delegados](#remove-delegates)
+ [Programación de reuniones como delegado con una aplicación de calendario](#delegate-calendar)
+ [Programación de reuniones como delegado con el complemento de Outlook](#delegate-outlook)

## Creación de delegados
<a name="assign-delegates"></a>

Utiliza el cliente de escritorio Amazon Chime o las aplicaciones web para crear delegados.

**Cómo crear delegados**

1. En el menú de puntos suspensivos situado junto a su nombre, seleccione **Configuración**.

1. Elija **Delegar**.

1. Elija **Add delegates (Añadir delegados)**.

1. Busque y seleccione el nombre del contacto y, a continuación, elija **Añadir**.

## Configuración de permisos de delegado en Microsoft Outlook
<a name="set-delegate-permissions-outlook"></a>

Si usa Amazon Chime con Microsoft Outlook, es posible que algunos delegados no puedan programar reuniones a menos que tengan permisos de **propietario** en su bandeja de entrada. Si su delegado no puede programar reuniones, siga estos pasos:

**Cómo configurar los permisos de los delegados**

1. En Outlook, abra el menú contextual (clic derecho) para Inbox y elija **Propiedades**.

1. En el cuadro de diálogo **Propiedades de la bandeja** de entrada, seleccione la pestaña **Permisos** y, a continuación, elija **Agregar**.

1. En el cuadro de diálogo **Agregar usuarios**, busque y seleccione el nombre de su delegado y, a continuación, pulse **Aceptar**.

1. En el cuadro de diálogo **Propiedades de la bandeja** de entrada, en **Permisos**, abra la lista de **permisos**, elija **Propietario** y, a continuación, seleccione **Aplicar**. 

## Eliminación de delegados
<a name="remove-delegates"></a>

Utiliza el cliente de escritorio Amazon Chime o las aplicaciones web para eliminar a los delegados.

**Cómo eliminar delegados**

1. En el menú de **Amazon Chime**, junto a su nombre, elija **Configuración**.

1. En **Settings (Configuración)**, elija **Meetings (Reuniones)**.

1. Elija un delegado existente en la lista y elija **Eliminar**.

## Programación de reuniones como delegado con una aplicación de calendario
<a name="delegate-calendar"></a>

Si programa reuniones para otro usuario y este utiliza una aplicación de calendario que no sea Microsoft Outlook, pida al anfitrión de la reunión que siga estos pasos.

Antes de que el anfitrión comience este procedimiento, pídele que se asegure de que eres su delegado en Amazon Chime. Para más información, consulte [Creación de delegados](#assign-delegates).

**Cómo delegar una reunión mediante una aplicación de calendario**

1. Desde el cliente de escritorio o la aplicación web de Amazon Chime, elija **Reuniones**, **Programar una reunión**.

1. Seleccione **Generate a new ID (Generar un nuevo ID)**.

1. Elija **Siguiente**.

1. En **Select your calendar app (Seleccione una aplicación de calendario)**, elijan **Other (Otras)**.

1. Haga lo siguiente:
   + Elija **Copy addresses (Copiar direcciones)** y pegue las direcciones en el cuerpo de un nuevo mensaje de correo electrónico.
   + Elija **Copiar invitación de asistente** y pegue esta información en el mismo mensaje de correo electrónico.
   + En el cliente Amazon Chime, seleccione **Ya terminé.**

1. Repita los pasos 1 a 5 para generar tres series de reuniones. IDs

1. Envíe un correo electrónico con la información de la reunión a su delegado.

Después de recibir esta información del anfitrión de la reunión, programe la reunión siguiendo los pasos que se indican a continuación.

**Cómo programar la reunión como delegado**

1. En el calendario del anfitrión de la reunión, abra o cree la cita de reunión.

1. Copie y pegue uno de los tres conjuntos de direcciones de correo electrónico en el campo **To (Para)**. Por ejemplo, **meet@chime.aws** y **pin\$1 *meeting-id* @chime .aws**.

1. Copie y pegue las instrucciones de la reunión correspondientes en el cuerpo de la cita. **Asegúrese de que las instrucciones incluyan el enlace a la reunión, como https://chime.aws/. *meeting-id***

1. Añada a la cita al resto de los asistentes a la reunión y termine de programarla.

Al programar back-to-back reuniones, utilice un conjunto diferente de detalles de la reunión para programarlas. De este modo, se evita que las reuniones se superpongan. 

**nota**  
Como delegado, no utilice su ID personal de reunión de Amazon Chime. Esto puede provocar un error en la programación de la reunión o que se asigne a los asistentes a la reunión diferentes puentes.

## Programación de reuniones como delegado con el complemento de Outlook
<a name="delegate-outlook"></a>

Cuando programe una reunión con el complemento de Outlook, se le preguntará para quién está programando la reunión. Para más información, consulte [Programación de reuniones con el complemento para Outlook](chime-scheduling-outlook.md).