

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS Billing Conductor ejemplos de políticas basadas en la identidad
<a name="security_iam_id-based-policy-examples"></a>

De forma predeterminada, los usuarios y los roles de IAM no tienen permiso para crear o modificar los recursos de Billing Conductor. Tampoco pueden realizar tareas con la API Consola de administración de AWS AWS CLI, o AWS . Un administrador de IAM debe crear políticas de IAM que concedan permisos a los usuarios y a los roles para realizar operaciones de la API concretas en los recursos especificados que necesiten. El administrador debe adjuntar esas políticas a los usuarios o grupos de IAM que necesiten esos permisos.

Para obtener información acerca de cómo crear una política basada en identidad de IAM con estos documentos de políticas JSON de ejemplo, consulte [Creación de políticas en la pestaña JSON](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html#access_policies_create-json-editor) en la *Guía del usuario de IAM*.

**Topics**
+ [Prácticas recomendadas relativas a políticas](#security_iam_service-with-iam-policy-best-practices)
+ [Ejemplos de políticas basadas en identidades de Billing Conductor](#security_policy-examples)
+ [AWS políticas gestionadas para Billing Conductor AWS](security-iam-awsmanpol.md)
+ [AWS Billing Conductor ejemplos de políticas basadas en recursos](security_iam_resource-based-policy-examples.md)
+ [Solución de problemas de AWS Billing Conductor identidad y acceso](security_iam_troubleshoot.md)

## Prácticas recomendadas relativas a políticas
<a name="security_iam_service-with-iam-policy-best-practices"></a>

Las políticas basadas en identidades determinan si alguien puede crear, acceder o eliminar los recursos de Billing Conductor de la cuenta. Estas acciones pueden generar costos adicionales para su Cuenta de AWS. Siga estas directrices y recomendaciones al crear o editar políticas basadas en identidades:
+ **Comience con las políticas AWS administradas y avance hacia los permisos con privilegios mínimos**: para empezar a conceder permisos a sus usuarios y cargas de trabajo, utilice las *políticas AWS administradas* que otorgan permisos en muchos casos de uso comunes. Están disponibles en su. Cuenta de AWS Le recomendamos que reduzca aún más los permisos definiendo políticas administradas por el AWS cliente que sean específicas para sus casos de uso. Con el fin de obtener más información, consulte las [políticas administradas por AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) o las [políticas administradas por AWS para funciones de tarea](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_job-functions.html) en la *Guía de usuario de IAM*.
+ **Aplique permisos de privilegio mínimo**: cuando establezca permisos con políticas de IAM, conceda solo los permisos necesarios para realizar una tarea. Para ello, debe definir las acciones que se pueden llevar a cabo en determinados recursos en condiciones específicas, también conocidos como *permisos de privilegios mínimos*. Con el fin de obtener más información sobre el uso de IAM para aplicar permisos, consulte [Políticas y permisos en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Utilice condiciones en las políticas de IAM para restringir aún más el acceso**: puede agregar una condición a sus políticas para limitar el acceso a las acciones y los recursos. Por ejemplo, puede escribir una condición de políticas para especificar que todas las solicitudes deben enviarse utilizando SSL. También puedes usar condiciones para conceder el acceso a las acciones del servicio si se utilizan a través de una acción específica Servicio de AWS, por ejemplo CloudFormation. Para obtener más información, consulte [Elementos de la política de JSON de IAM: Condición](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Utiliza el analizador de acceso de IAM para validar las políticas de IAM con el fin de garantizar la seguridad y funcionalidad de los permisos**: el analizador de acceso de IAM valida políticas nuevas y existentes para que respeten el lenguaje (JSON) de las políticas de IAM y las prácticas recomendadas de IAM. El analizador de acceso de IAM proporciona más de 100 verificaciones de políticas y recomendaciones procesables para ayudar a crear políticas seguras y funcionales. Para más información, consulte [Validación de políticas con el Analizador de acceso de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access-analyzer-policy-validation.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Requerir autenticación multifactor (MFA**): si tiene un escenario que requiere usuarios de IAM o un usuario raíz en Cuenta de AWS su cuenta, active la MFA para mayor seguridad. Para exigir la MFA cuando se invoquen las operaciones de la API, añada condiciones de MFA a sus políticas. Para más información, consulte [Acceso seguro a la API con MFA](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa_configure-api-require.html) en la *Guía del usuario de IAM*.

Para obtener más información sobre las prácticas recomendadas de IAM, consulte [Prácticas recomendadas de seguridad en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html) en la *Guía del usuario de IAM*.

## Ejemplos de políticas basadas en identidades de Billing Conductor
<a name="security_policy-examples"></a>

Este tema contiene políticas de ejemplo que puede adjuntar a un usuario o grupo de IAM para controlar el acceso a la información y herramientas de su cuenta.

**Topics**
+ [Concesión de acceso total a la consola de Billing Conductor](#security_iam_id-based-policy-examples-console)
+ [Concesión de acceso total a la API de Billing Conductor](#security_iam_id-based-policy-examples-fullAPI)
+ [Concesión de acceso de solo lectura a la consola de Billing Conductor](#security_iam_id-based-policy-examples-readonly)
+ [Concesión de acceso a Billing Conductor a través de la consola de facturación](#security_iam_id-based-policy-examples-ABCthroughbilling)
+ [Otorgar a Billing Conductor acceso a través de los informes AWS de costos y uso](#security_iam_id-based-policy-examples-ABCthroughCUR)
+ [Concesión de acceso a la característica de importación de unidades organizativas a Billing Conductor](#security_iam_id-based-policy-examples-ABCaccessOU)
+ [Denegar a Billing y Cost Explorer el acceso a servicios y funciones que no admiten costos pro forma](#deny-access-proforma-costs)
+ [Creación de un CUR pro forma por grupo de facturación](#allow-legacy-cur)

### Concesión de acceso total a la consola de Billing Conductor
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-console"></a>

Para obtener acceso a la consola de Billing Conductor, debe tener un conjunto mínimo de permisos. Estos permisos deben permitirle registrar y consultar los detalles acerca de los recursos de Billing Conductor en su  Cuenta de AWS. Si crea una política basada en identidad que sea más restrictiva que el mínimo de permisos necesarios, la consola no funcionará del modo esperado para las entidades (usuarios o roles de IAM) que tengan esa política.

Para garantizar que esas entidades puedan seguir utilizando la consola de Billing Conductor, adjunte también la siguiente política AWS gestionada a las entidades. Para obtener más información, consulte [Agregar permisos a un usuario](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_change-permissions.html#users_change_permissions-add-console) en la *Guía del usuario de IAM*:

Además de los permisos de `billingconductor:*`, `pricing:DescribeServices` es necesario para crear reglas de precios y `organizations:ListAccounts` para enumerar las cuentas vinculadas que están vinculadas a la cuenta del pagador.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "billingconductor:*",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "organizations:ListAccounts",
                "organizations:DescribeAccount"
            ],
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "pricing:DescribeServices",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

No es necesario conceder permisos mínimos de consola a los usuarios que solo realizan llamadas a la API AWS CLI o a la AWS API. En su lugar, permite acceso únicamente a las acciones que coincidan con la operación de API que intenta realizar.

### Concesión de acceso total a la API de Billing Conductor
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-fullAPI"></a>

En este ejemplo, concede a una entidad de IAM acceso total a la API de Billing Conductor.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "billingconductor:*",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "organizations:ListAccounts",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

### Concesión de acceso de solo lectura a la consola de Billing Conductor
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-readonly"></a>

En este ejemplo, concede a una entidad de IAM acceso de solo lectura a la consola de Billing Conductor.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "billingconductor:List*",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "organizations:ListAccounts",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "pricing:DescribeServices",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

### Concesión de acceso a Billing Conductor a través de la consola de facturación
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-ABCthroughbilling"></a>

En este ejemplo, las entidades de IAM pueden cambiar y ver los datos de facturación proforma en la página de facturas de su consola de facturación.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "billing:ListBillingViews",
                "aws-portal:ViewBilling"
            ],
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

### Otorgar a Billing Conductor acceso a través de los informes AWS de costos y uso
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-ABCthroughCUR"></a>

En este ejemplo, las entidades de IAM pueden cambiar y ver los datos de facturación proforma a través de la página de informes de costes y uso de su consola de facturación.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "billing:ListBillingViews",
                "aws-portal:ViewBilling",
                "cur:DescribeReportDefinitions"
            ],
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

### Concesión de acceso a la característica de importación de unidades organizativas a Billing Conductor
<a name="security_iam_id-based-policy-examples-ABCaccessOU"></a>

En este ejemplo, las entidades de IAM tienen acceso de solo lectura a las operaciones de AWS Organizations API específicas que se requieren para importar las cuentas de las unidades organizativas (OU) al crear un grupo de facturación. La función de importación de unidades organizativas se encuentra en la consola de AWS Billing Conductor.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "organizations:ListRoots",
                "organizations:ListOrganizationalUnitsForParent",
                "organizations:ListChildren"
            ],
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

### Denegar a Billing y Cost Explorer el acceso a servicios y funciones que no admiten costos pro forma
<a name="deny-access-proforma-costs"></a>

En este ejemplo, a las entidades de IAM se les niega el acceso a los servicios y funciones que no soportan los costes proforma. Esta política incluye una lista de las acciones que se pueden realizar en la cuenta de administración y en las cuentas individuales de los miembros.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [{
        "Effect": "Deny",
        "Action": [
            "aws-portal:ModifyAccount",
            "aws-portal:ModifyBilling",
            "aws-portal:ModifyPaymentMethods",
            "aws-portal:ViewPaymentMethods",
            "aws-portal:ViewAccount",
            "cur:GetClassic*",
            "cur:Validate*",
            "tax:List*",
            "tax:Get*",
            "tax:Put*",
            "tax:ListTaxRegistrations",
            "tax:BatchPut*",
            "tax:UpdateExemptions",
            "freetier:Get*",
            "payments:Get*",
            "payments:List*",
            "payments:Update*",
            "payments:GetPaymentInstrument",
            "payments:GetPaymentStatus",
            "purchase-orders:ListPurchaseOrders",
            "purchase-orders:ListPurchaseOrderInvoices",
            "consolidatedbilling:GetAccountBillingRole",
            "consolidatedbilling:Get*",
            "consolidatedbilling:List*",
            "invoicing:List*",
            "invoicing:Get*",
            "account:Get*",
            "account:List*",
            "account:CloseAccount",
            "account:DisableRegion",
            "account:EnableRegion",
            "account:GetContactInformation",
            "account:GetAccountInformation",
            "account:PutContactInformation",
            "billing:GetBillingPreferences",
            "billing:GetContractInformation",
            "billing:GetCredits",
            "billing:RedeemCredits",
            "billing:Update*",
            "ce:GetPreferences",
            "ce:UpdatePreferences",
            "ce:GetReservationCoverage",
            "ce:GetReservationPurchaseRecommendation",
            "ce:GetReservationUtilization",
            "ce:GetSavingsPlansCoverage",
            "ce:GetSavingsPlansPurchaseRecommendation",
            "ce:GetSavingsPlansUtilization",
            "ce:GetSavingsPlansUtilizationDetails",
            "ce:ListSavingsPlansPurchaseRecommendationGeneration",
            "ce:StartSavingsPlansPurchaseRecommendationGeneration",
            "ce:UpdateNotificationSubscription"
        ],
        "Resource": "*"
    }]
}
```

------

Para obtener más información, consulte [Servicios de AWS que admiten la facturación basada en un formato profesional, visualice los costos](service-integrations-support-proforma.md).

### Creación de un CUR pro forma por grupo de facturación
<a name="allow-legacy-cur"></a>

Paso 1: Permita que los usuarios de IAM tengan acceso completo a la vista de facturación antigua de CUR y de grupos de facturación.

```
{
    "Version": "2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
        "Sid": "CurDataAccess",
        "Effect": "Allow",
        "Action": "cur:PutReportDefinition",
        "Resource": [
            "arn:*:cur:*:*:definition/*",
            "arn:aws:billing::*:billingview/*"
        ]
      }
    ]
}
```

Paso 2: Para asignar funciones de IAM para que tengan acceso a grupos de facturación específicos, añada el ARN de la vista de facturación al que pueda acceder el usuario.

```
{
    "Version": "2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Sid": "CurDataAccess",
            "Effect": "Allow",
            "Action": "cur:PutReportDefinition",
            "Resource":[
                "arn:aws:cur:us-east-1:123456789012:definition/*",
                "arn:aws:billing::AWS-account-ID:billingview/billing-group-$billinggroup-primary-account-ID"
                ]
        }
    ]
}
```

Para obtener más información, consulte [Configuración de informes de costo y uso por grupo de facturación](configuring-abc.md).

# AWS políticas gestionadas para Billing Conductor AWS
<a name="security-iam-awsmanpol"></a>





Para añadir permisos a usuarios, grupos y roles, es más fácil usar políticas AWS administradas que escribirlas tú mismo. Se necesita tiempo y experiencia para [crear políticas administradas por el cliente de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create-console.html) que proporcionen a su equipo solo los permisos necesarios. Para empezar rápidamente, puedes usar nuestras políticas AWS gestionadas. Estas políticas cubren casos de uso comunes y están disponibles en su Cuenta de AWS. Para obtener más información sobre las políticas AWS administradas, consulte las [políticas AWS administradas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) en la *Guía del usuario de IAM*.

AWS los servicios mantienen y AWS actualizan las políticas gestionadas. No puede cambiar los permisos en las políticas AWS gestionadas. En ocasiones, los servicios agregan permisos adicionales a una política administrada de AWS para admitir características nuevas. Este tipo de actualización afecta a todas las identidades (usuarios, grupos y roles) donde se asocia la política. Es más probable que los servicios actualicen una política administrada de AWS cuando se lanza una nueva característica o cuando se ponen a disposición nuevas operaciones. Los servicios no eliminan los permisos de una política AWS administrada, por lo que las actualizaciones de la política no afectarán a los permisos existentes.

Además, AWS admite políticas administradas para funciones laborales que abarcan varios servicios. Por ejemplo, la política **ReadOnlyAccess** AWS gestionada proporciona acceso de solo lectura a todos los AWS servicios y recursos. Cuando un servicio lanza una nueva función, AWS agrega permisos de solo lectura para nuevas operaciones y recursos. Para obtener una lista y descripciones de las políticas de funciones de trabajo, consulte [Políticas administradas de AWS para funciones de trabajo](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_job-functions.html) en la *Guía del usuario de IAM*.

## AWS política gestionada: AWSBilling ConductorFullAccess
<a name="security-iam-awsmanpol-fullaccess"></a>

La política AWSBilling ConductorFullAccess gestionada otorga acceso completo a la consola AWS de Billing Conductor y APIs. Los usuarios pueden enumerar, crear y eliminar los recursos AWS de Billing Conductor.

Para ver los permisos de esta política, consulte [AWSBillingConductorFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AWSBillingConductorFullAccess.html) en la *Referencia de la política administrada de AWS *.

## AWS política gestionada: AWSBilling ConductorReadOnlyAccess
<a name="security-iam-awsmanpol-readonly"></a>

La política AWSBilling ConductorReadOnlyAccess gestionada otorga acceso de solo lectura a la consola de AWS Billing Conductor y. APIs Los usuarios pueden ver y enumerar todos los recursos de AWS Billing Conductor. Estos usuarios no pueden crear, actualizar ni eliminar recursos.

Para ver los permisos de esta política, consulte [AWSBillingConductorReadOnlyAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AWSBillingConductorReadOnlyAccess.html) en la *Referencia de la política administrada de AWS *.

## AWS Billing Conductor actualiza las políticas AWS gestionadas
<a name="security-iam-awsmanpol-updates"></a>



Consulta los detalles sobre las actualizaciones de las políticas AWS gestionadas de AWS Billing Conductor desde que este servicio comenzó a rastrear estos cambios. Para recibir alertas automáticas sobre los cambios en esta página, suscríbase a la fuente RSS de la página del historial de documentos de AWS Billing Conductor.




| Cambio | Descripción | Fecha | 
| --- | --- | --- | 
| [AWSBillingConductorFullAccess](#security-iam-awsmanpol-fullaccess)- Actualización de las políticas existentes | Hemos añadido las `organizations:ListInboundResponsibilityTransfers` acciones `organizations:DescribeResponsibilityTransfer` y a la `AWSBillingConductorFullAccess` política.  | 19 de noviembre de 2025 | 
| [AWSBillingConductorFullAccess](#security-iam-awsmanpol-fullaccess)- Actualización de las políticas existentes | Hemos añadido las siguientes acciones a la `AWSBillingConductorFullAccess` política: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/billingconductor/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html)  | 9 de septiembre de 2025 | 
| [AWSBillingConductorReadOnlyAccess](#security-iam-awsmanpol-readonly)- Actualización de las políticas existentes |  Hemos añadido las siguientes acciones a la `AWSBillingConductorReadOnlyAccess` política: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/billingconductor/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html)  | 9 de septiembre de 2025 | 
|  AWSBillingConductorReadOnlyAccess  | Se agregó `GetBillingGroupCostReport` a la `AWSBillingConductorReadOnlyAccess` política. | 8 de febrero de 2024 | 
| AWSBillingConductorFullAccess | Política creada | 29 de marzo de 2022 | 
|  AWSBillingConductorReadOnlyAccess  | Política creada | 29 de marzo de 2022 | 
| AWS Se publicó el registro de cambios de Billing Conductor |  AWS Billing Conductor comenzó a rastrear los cambios en sus políticas AWS gestionadas.  | 29 de marzo de 2022 | 

# AWS Billing Conductor ejemplos de políticas basadas en recursos
<a name="security_iam_resource-based-policy-examples"></a>

**Topics**
+ [Restricción del acceso del bucket Amazon S3 a direcciones IP específicas](#security_iam_resource-based-policy-examples-restrict-bucket-by-ip)

## Restricción del acceso del bucket Amazon S3 a direcciones IP específicas
<a name="security_iam_resource-based-policy-examples-restrict-bucket-by-ip"></a>

En el siguiente ejemplo se conceden permisos a un usuario para que realice operaciones de Amazon S3 en objetos del bucket especificado. Sin embargo, la solicitud debe proceder del rango de direcciones IP especificado en la condición.

La condición de esta declaración identifica el rango 54.240.143.\$1 de direcciones IP del Protocolo de Internet de la versión 4 (IPv4) permitidas, con una excepción: 54.240.143.188.

El `Condition` bloque usa las `NotIpAddress` condiciones `IpAddress` y y la clave de condición, que es una clave de condición ancha`aws:SourceIp`. AWS Para obtener más información sobre estas claves de condición, consulte [Especificación de condiciones en una política](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/amazon-s3-policy-keys.html). Los `aws:sourceIp` IPv4 valores utilizan la notación CIDR estándar. Para obtener más información, consulte [Operadores de condición de dirección IP](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition_operators.html#Conditions_IPAddress) en la *guía del usuario de IAM*.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
  "Version":"2012-10-17",		 	 	 
  "Id": "S3PolicyId1",
  "Statement": [
    {
      "Sid": "IPAllow",
      "Effect": "Allow",
      "Principal": "*",
      "Action": "s3:*",
      "Resource": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket1/*",
      "Condition": {
         "IpAddress": {"aws:SourceIp": "54.240.143.0/24"},
         "NotIpAddress": {"aws:SourceIp": "54.240.143.188/32"} 
      } 
    } 
  ]
}
```

------

# Solución de problemas de AWS Billing Conductor identidad y acceso
<a name="security_iam_troubleshoot"></a>

Utilice la siguiente información para diagnosticar y solucionar los problemas comunes que puedan surgir cuando trabaje con Billing Conductor e IAM.

**Topics**
+ [No tengo autorización para realizar una acción en Billing Conductor](#security_iam_troubleshoot-no-permissions)
+ [No estoy autorizado a realizar lo siguiente: PassRole](#security_iam_troubleshoot-passrole)
+ [Quiero permitir que personas ajenas a mi AWS cuenta accedan a mis recursos de Billing Conductor](#security_iam_troubleshoot-cross-account-access)

## No tengo autorización para realizar una acción en Billing Conductor
<a name="security_iam_troubleshoot-no-permissions"></a>

Si Consola de administración de AWS le indica que no está autorizado a realizar una acción, debe ponerse en contacto con su administrador para obtener ayuda. El administrador es la persona que le facilitó el nombre de usuario y la contraseña.

En el siguiente ejemplo, el error se produce cuando el usuario de IAM, `mateojackson`, intenta utilizar la consola para ver detalles sobre una *Billing Conductor*, pero no tiene permisos `Billing Conductor:GetWidget`.

```
User: arn:aws:iam::123456789012:user/mateojackson is not authorized to perform: Billing Conductor:GetWidget on resource: my-example-Billing Conductor
```

En este caso, Mateo pide a su administrador que actualice sus políticas de forma que pueda obtener acceso al recurso `my-example-Billing Conductor` mediante la acción `Billing Conductor:GetWidget`.

## No estoy autorizado a realizar lo siguiente: PassRole
<a name="security_iam_troubleshoot-passrole"></a>

Si recibe un error que indica que no tiene autorización para realizar la acción `iam:PassRole`, las políticas se deben actualizar para permitirle pasar un rol a Billing Conductor.

Algunas Servicios de AWS permiten transferir una función existente a ese servicio en lugar de crear una nueva función de servicio o una función vinculada a un servicio. Para ello, debe tener permisos para transferir la función al servicio.

En el siguiente ejemplo, el error se produce cuando un usuario de IAM denominado `marymajor` intenta utilizar la consola para realizar una acción en Billing Conductor. Sin embargo, la acción requiere que el servicio cuente con permisos que otorguen un rol de servicio. Mary no tiene permisos para transferir el rol al servicio.

```
User: arn:aws:iam::123456789012:user/marymajor is not authorized to perform: iam:PassRole
```

En este caso, las políticas de Mary se deben actualizar para permitirle realizar la acción `iam:PassRole`.

Si necesita ayuda, póngase en contacto con su AWS administrador. El administrador es la persona que le proporcionó las credenciales de inicio de sesión.

## Quiero permitir que personas ajenas a mi AWS cuenta accedan a mis recursos de Billing Conductor
<a name="security_iam_troubleshoot-cross-account-access"></a>

Se puede crear un rol que los usuarios de otras cuentas o las personas externas a la organización puedan utilizar para acceder a sus recursos. Se puede especificar una persona de confianza para que asuma el rol. En el caso de los servicios que admiten políticas basadas en recursos o listas de control de acceso (ACLs), puede usar esas políticas para permitir que las personas accedan a sus recursos.

Para obtener más información, consulte lo siguiente:
+ Para obtener información acerca de si Billing Conductor admite estas características, consulte [¿Cómo AWS Billing Conductor funciona con IAM](security_iam_service-with-iam.md).
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso a los recursos de su Cuentas de AWS propiedad, consulte [Proporcionar acceso a un usuario de IAM en otro de su propiedad en la Cuenta de AWS Guía del usuario](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_aws-accounts.html) de *IAM*.
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso a tus recursos a terceros Cuentas de AWS, consulta Cómo [proporcionar acceso a recursos que Cuentas de AWS son propiedad de terceros](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_third-party.html) en la Guía del usuario de *IAM*.
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso mediante una federación de identidades, consulte [Proporcionar acceso a usuarios autenticados externamente (identidad federada)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_federated-users.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ Para conocer sobre la diferencia entre las políticas basadas en roles y en recursos para el acceso entre cuentas, consulte [Acceso a recursos entre cuentas en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) en la *Guía del usuario de IAM*.