Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Conceptos clave

Roles de cuenta

Otorgante o administrador: el usuario que crea la suscripción al modelo sin servidor Bedrock de terceros a través de AWS Marketplace. Este usuario recibe una licencia de esa suscripción y, posteriormente, puede conceder los derechos sobre esa licencia a otros miembros de su organización de AWS. Para las organizaciones con todas las funciones habilitadas, le recomendamos encarecidamente que se suscriba a las licencias del modelo Bedrock de terceros a través de su cuenta de administración para aprovechar los mecanismos de gobierno adicionales, incluida la aceptación automática de los derechos concedidos en las cuentas vinculadas y la posibilidad de distribuirlos a su ID de organización de AWS.

Beneficiario o usuario final: cuentas que reciben los derechos otorgados por el otorgante o el administrador. Una vez concedidas, los usuarios finales pueden aceptar y activar las licencias sin que tengan que volver a suscribirse explícitamente a través de AWS Marketplace.

Administrador delegado: una cuenta de miembro de su organización que ha sido designada para realizar tareas administrativas, como la distribución de derechos. Solo se admite un administrador delegado por organización de AWS. Esta cuenta puede administrar las licencias de forma independiente de la cuenta de administración. Si opta por utilizar el administrador delegado, necesitará que el administrador delegado se suscriba inicialmente a la oferta durante el paso 1.

Estados de licencia y concesión

Comprender los estados de licencia y concesión le ayuda a realizar un seguimiento del ciclo de vida de las prestaciones en su organización.

Estados de licencia

Disponible: la licencia está disponible para su uso de acuerdo con los términos del acuerdo de AWS Marketplace.

Eliminado: el acuerdo de AWS Marketplace se canceló o rescindió y el cliente ya no tiene acceso a ese modelo con licencia.

Los estados de la subvención

Aceptación pendiente: se ha creado la subvención y el beneficiario o el usuario final aún no la ha aceptado. Este estado solo se aplica a las organizaciones que no tienen todas las funciones habilitadas.

Desactivado: el usuario final ha aceptado la subvención, pero no la ha activado para su uso inmediato. Las subvenciones en este estado no se pueden utilizar para invocar modelos Bedrock de terceros.

Activa: la subvención se ha aceptado y activado correctamente. Los usuarios finales ahora pueden invocar el modelo Bedrock de terceros.

Rechazada: el usuario final ha rechazado la licencia que se le concedió. Se trata de un estado terminal para esa concesión. El otorgante puede crear una nueva concesión para el usuario final con la misma licencia.

Eliminada: el otorgante o el administrador ha eliminado la concesión. Se trata de un estado terminal para esa concesión. El otorgante puede crear una nueva concesión para el usuario final con la misma licencia.